КОШЕЛЬКИ на Чешском - Чешский перевод

• peněženky
• peněženku
• kabelky

Примеры использования Кошельки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты воровал их кошельки?
Kradls' jim peníze?

Исчезли кошельки, и он также.
Váčky zmizely a on také.

Думаешь, у них есть кошельки?
Myslíš, že mají kabelky?

Телефоны и кошельки отобрали.
Žádný telefon ANI peněženka.

Кошельки и драгоценности пропали.
Peněženka a šperky zmizely.

Включая наши кошельки и телефоны.
Včetně peněženek a mobilů.

Это те, у кого украли кошельки?
To jsou ti, co jim ukradl peněženku.

Отдайте мне свои кошельки, и тогда не будет проблем.
Navalte šrajtofle, a nic se vám nestane.

Коллекционирую редкие кошельки.
Jsem sběratelka ojedinělých peněženek.

Кошельки вернули, мы извинились, все хорошо.
Peněženky byly vráceny, omluvili jsme se, je to v pohodě.

Женщины не оставляют свои кошельки.
Ženský si vždycky berou svoje kabelky.

Отдавайте кошельки или я вам мозги вышибу".
Dejte mi všechny vaše peněženky, nebo vám ustřelím vaše hlavy.

Можно мне пива, прежде чем я опустошу ваши кошельки?
Dáš si pivo, než vysaju tvou peněženku?

Это он заказал кошельки из вашего магазина.
Tohle je ten muž, co objednal všechny ty peněženky z vašeho obchodu.

Мы пытаемся спасти мир, а ты воруешь кошельки?
My se tu snažíme zachránit svět a ty kradeš peněženky?

Ист- Энд выворачивает кошельки для тебя в роли шарлатана.
East End už ti hází peněženku, abys byl doktor-šarlatán.

Мы здесь, чтобы раскрывать кошельки, а не души.
Jde nám o to, otevřít jejich peněženky, ne jejich mysl.

Ты ведь не тянешься в их кошельки и не вытягиваешь все что там есть.
Nesaháš jim do kapes a nebereš to, co tam je.

Прохожим это может понравиться и они раскроют кошельки.
Co procházejí by se to mohlo líbit natolik, že otevřou svoji peněženku.

Вы знаете, что надо делать, деньги, кошельки, украшения, все вытаскиваем!
Však to znáte, vyndejte peníze, peněženky, šperky!

Начиная с 16 века женщины часто носили их кошельки на шатлене;
Ze šestnáctého století roku ženy často nosili své peněženky na chatelaine;

Будем менять двадцатки, ронять кошельки. И скоро снова будем при деньгах.
Budeme dělat dvacky a peněženky, a za chvilku nám bude zase fajn.

Мы можем заработать на этом все деньги мира, а вы кошельки подрезаете.
Můžeme vyrobit jakékoliv peníze světa a vy jste tam kradli peněženky.

Через остальные электронные кошельки оплата вносится только в долларах.
Vklady přes ostatní elektronické peněženky musí být prováděny výlučně v USD.

У меня билеты, фальшивые паспорта, пояса- кошельки давай сделаем это.
Mám naše letenky, naklonovaný pasy a opasky na peníze. Dáme se do toho.

А вот здесь мошенники, притворяющееся гидами, бросают камни и крадут кошельки у туристов.
A tady falešní průvodci hází kameny a kradou turistům pěněženky.

Они продолжают опустошать биткоин- кошельки, и сервер постоянно падает. Я не знаю как это остановить.
Pořád vyprazdňují bitcoinové peněženky a server dál padá a já si nevím rady.

Еще не было отчета медэкспертов. Но у них пропали кошельки и драгоценности.
Čekáme na pitevní zprávu, ale jejich peněženky a šperky byly ukradeny.

С самых ранних этапов цивилизации Сумки и кошельки были практической повседневной статей используется как мужчин, так и женщин.
Od prvních fází civilizace tašky a peněženky byly praktické každodenní články používaný muži, tak ženy.

Он крадет их кошельки, документы и хоронит их… как я подозреваю, не только в попытке скрыть преступления, но также делает их безликими.
Odcizuje jim peněženky, identity a pohřbívá je… nejen, že předpokládám, že se tím jistí, aby mu to prošlo, ale taky, aby je učinil anonymními.