КОШЕЛЬКОМ на Чешском - Чешский перевод

• peněženkou
• kabelkou
• peněženku
• peněženka

Примеры использования Кошельком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я был этим кошельком.
Byl jsem ta peněženka.

А с кошельком что делать?
Co s tou penězěnkou nadělám?

Я схожу за кошельком.
Jen si dojdu pro mou peněženku.

Делай с кошельком, что хочешь.
Dělej si s tou peněženkou, co chceš.

Следи за своим кошельком.
Dávejte si pozor na své finance.

Оно не должно совпадать по цвету с твоим кошельком.
Nemusí ti ladit s kabelkou.

И кто-то с толстым кошельком.
A někoho s napranou peněženkou.

Пришла леди с кошельком из крокодиловой кожи?
A příjde paní s peněženkou z aligátora?

Что, если я хочу быть кошельком?
Co když chci být peněženka?

Я потеряла сумку с кошельком и телефоном.
Ztratila jsem tašku s peněženkou a mobilem.

Ладно, что там с украденным кошельком.
Dobře, co ta ukradená peněženka?

Я потянулся за кошельком, вы за пистолетом.
Sahal jsem pro peněženku, vy zase pro zbraň.

Это не тоже самое, что случилось с" Кошельком"?
Takže to není jako s Pouchem?

Ушла леди с кошельком из крокодиловой кожи?
Odešla paní s peněženkou z aligátora?- Z peněženkou z aligátora?

Тогда лучше следи за своим кошельком.
Pak by sis měl dávat pozor na svůj měšec.

Мы нашли ее сумочку с кошельком там была кредитная карточка и наличные.
Našli jsme její kabelku s peněženkou, s kreditkou i hotovostí.

Та богатая леди с большим бежевым кошельком.
Ta bohatá dáma s velkou béžovou kabelkou.

Через час я очнулся с пустым кошельком и убийственной головной болью.
Probudil jsem se o hodinu později s prázdnou peněženkou- a hroznou bolestí hlavy.

Я должен вернуться в ресторан за кошельком.
Musím se vrátit do restaurace pro peněženku.

Она бы примчалась сюда с кошельком, полным мелких купюр и накидкой для шоу с желе в 10: 30.
Naběhla by sem s kabelkou plnou jednodolarovek a pončem na show v 10.30.

Подождите здесь. Я только схожу за кошельком.
Počkejte tady, jenom si skočím pro peněženku.

Проблема была в том, что между его мечтами и его кошельком… был слишком короткий день.
Problém byl, že mezi jeho sny a jeho peněženkou bylo vždycky trochu moc světla.

Саре для счастья не нужен парень с толстым кошельком.
Sára ke štěstí nepotřebuje chlapa s tučným kontem.

Приложение« Кошелек» является виртуальным кошельком и было запущено Apple с операционной системой iOS 8.
Aplikace Peněženka je virtuální peněženka a byla zahájena společností Apple s operačním systémem iOS 8.

Эзра обрюхатил ее, хотел все сделать как подобает, но затем появилась моя мама с волшебным кошельком.
Díky Ezrovi otěhotněla a chtěla udělat správnou věc, ale pak se ukázala matka se svojí magickou peněženkou.

Если бы все звезды были серебряные, а небо- гигантским кошельком в моем кулаке, я не мог быть более счастливым, чем сегодня вечером.
I kdyby všechny hvězdy byly stříbrem a obloha byla obřím měšcem v mé pěsti, tak bych nemohl být šťastnější, než jsem dnes.

С е- кошельком на HotForex клиенты могут мгновенно переводить свой доход с торгового счета на баланс MyWallet, что делает обычно долгий и монотонный процесс перевода средств очень быстрым и легким.
Automatický výběr S elektronickou peněženkou HotForex mohou nyní klienti okamžitě převádět zisky z obchodního účtu na zůstatek MyWallet, a tím výrazně urychlit a zjednodušit zdlouhavý a únavný proces převodu prostředků.

Кошелька у него нет. Я проверил.
Peněženku nemá, kontroloval jsem to.

Ладно, кошелек был на полу, вот я и взял его.
Dobře, ta peněženka byla na podlaze, takže jo, nechal jsem si jí.

У вас были его кошелек и кольцо, а его интересовал только телефон?
Měla jste jeho peněženku a snubák, ale on chtěl jenom telefon?