VELEZRADU на Русском - Русский перевод

• измену
• государственную измену
• предательство

Примеры использования Velezradu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na velezradu.
За государственную измену.

To z toho dělá velezradu.
Это измена родине.

Za velezradu zatkli obchodníka.
Торговца арестовали за государственную измену.

Popraví mě za velezradu.
Они казнят меня за измену.

Za velezradu jsem už ostatně zatčen byl, jestě před volbami.
Я уже был арестован за предательство до выборов.

Zavřeli mě za velezradu!
Меня арестовывали за измену!

Probodni ho za velezradu proti králi.
Накажи его за измену против своего короля.

Všichni jste spáchali velezradu.
Все вы совершили измену.

Budou zatčeni a souzeni za velezradu. Nikoho z nich už neuvidíš.
Их арестуют и обвинят в измене, и тогда ты больше их никогда не увидишь.

Popraví tě za vraždu a velezradu.
Тебя казнят за убийство и измену.

Zajali ji za velezradu.
Они арестовали ее за предательство!

Bývalý kancléř je zadržen za velezradu.
Бывший канцлер арестован за измену.

Takový je trest za velezradu, madam.
Таково наказание за измену, мэм.

Rytíř Alodor byl králem Quilokem vyhoštěn za velezradu.
Рыцарь Алодор был выслан Королем Квилоком из-за измены.

Nyní můžeme přidat velezradu a vraždu.
Теперь можно добавить измену и убийство.

Pokud vyjde tvé zapojení na světlo, pověsí tě za velezradu.
Если твое участие станет известно, тебя повесят за измену.

Jste zatčený za velezradu.
Вы арестованы за государственную измену.

Pokud překročíte o 45 metrů hranici, nechám vás zatknout za velezradu.
Если выйдете отсюда дальше, чем на 5 метров, я аррестую вас за измену.

Jste zatčena pro velezradu.
Вы арестованы за государственную измену.

Názory na popravu profesorky nadii el mansúrové za velezradu.
Чтобы обсудить… казнь Надии Эль- Мансур за государственную измену.

Ušili to na tebe. Vraždu a velezradu.
Тебя поставили в убийстве и измене родине.

Isabello Lightwoodová, nařízením Spolku, jsi zatčená za velezradu.
Изабель Лайтвуд, по приказу Конклава, ты арестована за государственную измену.

Já slyšel, jak smaží teroristu za velezradu a vraždu.
Я слышу, как террористку поджаривают за измену и убийство.

Váš manžel nespáchal velezradu.
Ваш муж не совершал государственной измены.

Spáchal jsem kvůli tobě velezradu.
Из-за тебя я совершил предательство.

Essex bude odsouzen a popraven za velezradu.
Эссекс будет осужден. И казнен. За измену.

Clary a Jace nejdou k soudu za velezradu.
Клэри и Джейс не осуждены за государственную измену.

Všichni v té nemocnici spáchali velezradu.
Все в этом госпитале совершили государственную измену.

Táta byl v roce 1944 popraven. Pro velezradu.
Мой отец был казнен в 44- ом за государственную измену.

Isabelo Lightwoodová, na rozkaz Spolku jsi zatčena za velezradu.
Изабель Лайтвуд, по приказу Конклава, ты арестована за государственную измену.

Как использовать "velezradu" в предложении

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan označil pokus o převrat, který provedla část vojáků, za velezradu a slíbil čistku v armádě.

Ale volat po žalobě za velezradu za něco, za co normální člověk schytá 3 roky je zbytečný mediální humbuk.

Nacisté jej popravili za velezradu, komunisté jej paradoxně obviňovali z kolaborace s okupanty.

Ale pak se dozvídá že Jin je hledaný za velezradu a nic není tak jak si představovala.

Tak co třeba žaloba za velezradu? Šlo by to?

Objevují se návrhy, že by Senát mohl podat žalobu na prezidenta republiky za velezradu.

Místo toho měli být převezeny do Prahy, a soudem obviněni a odsouzeni za velezradu k trestu smrti.

Prezident republiky může být odvolán jen a pouze pro „velezradu“.

Zájem kapitalistického výrobce prohlašuje se za zájem státní, životní zájem dělníků, obrana jejich existence a zabezpečení jich rodin a dětí, cejchuje se za velezradu.

Ve vykonstruovaném procesu byli odsouzeni k vězení za špionáž, velezradu a rozvracení lidově demokratického zřízení.