Примеры использования Velmi obtížné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Velmi obtížné.
Очень сложно.Bylo to velmi obtížné.
Это было чрезвычайно трудно.Je velmi obtížné najít portál do spirituálního světa.
Очень трудно найти портал в мир духов.Musí to být velmi obtížné.
Вам сейчас очень сложно:.Je to velmi obtížné, pane.
Это очень сложно, сэр.Vím, že to pro tebe muselo být velmi obtížné.
Я знаю, что это, возможно, очень сложно для тебя.Bylo to velmi obtížné, Mikeu!
Это было очень трудно, Майк!Promluvím s děkanem, ale bude to velmi obtížné.
Я поговорю с настоятелем, но это будет чрезвычайно сложно.Víš, tady je velmi obtížné přežít.
Понимаешь, мне очень тяжело тут жить.Velmi obtížné, Musím tam jet na pět let.
Очень сложно, мне придется отправиться туда на пять лет.".Je to pro mě velmi obtížné.
Для меня это очень трудно.A bylo velmi obtížné, dostat se z Frankova domu.
И это было очень сложно, уйти из дома Франка.Neklidné děti je velmi obtížné zvládnout.
Такими беспокойными детьми очень сложно управлять.Je velmi obtížné generovat nedeterminační akci.
Это чрезвычайно трудно- произвести неопределенное действие.Usne kdekoliv a je velmi obtížné ho vzbudit.
Он все время спокоен и его очень сложно разозлить.Na tom není nic o tom, a atraktivní, že je velmi obtížné.
Там нет ничего гламурного об этом, и это очень трудно.Tak, to je velmi obtížné změnit vůbec.
Поэтому очень сложно изменить эту ситуацию.Dostat se k tomu místu a nevzbudit podezření bude velmi obtížné.
Попасть в это место, не возбуждая подозрений, будет очень трудно.Musí pro vás být velmi obtížné se vyrovnat s otcovou smrtí.
Вам наверняка было очень тяжело пережить… смерть отца.Je velmi obtížné zasáhnout životně důležité části, když bodáte zezadu.
Крайне трудно задеть что-то жизненно важное когда наносишь удар сзади.Ale jakmile jednou sjedete kopec, je velmi obtížné se vrátit zpátky nahoru.
Но очень трудно, съехав на лыжах вниз, взобраться обратно наверх.Ano, ale je velmi obtížné přinutit pandu k páření, když je v zajetí.
Да, но очень трудно заставить панд размножаться в неволе.Jsou rozlezlí po severní Africe, takže je velmi obtížné je vystopovat.
Они рассредоточены по всей Северной Африке, а значит их чрезвычайно сложно отследить.Právě proto je velmi obtížné určit, co začala nemoc.
Именно поэтому чрезвычайно трудно определить, что началась болезнь.Pokud navrhujete přeměnit je na jedince, tak to by mohlo být velmi obtížné.
Если вы предлагаете преобразование их в личностей, это может быть чрезвычайно трудно.Nicméně, Je velmi obtížné najít tyto dívky ve většině Webcam Sites.
Однако, очень трудно найти эти девушки в большинстве Webcam сайтов.Že pro vás tohle musí být velmi obtížné takže vás nebudeme dlouho zdržovat.
Это для Вас должно быть очень трудно, так что мы не займем много времени.Oni ji velmi obtížné soustředit a soustředit se na téma diskutuje.
Они находят очень трудно сосредоточиться и сконцентрироваться на теме обсуждаются.Mimochodem, je vlastně velmi obtížné poznat, co bereme jako dané.
Очень трудно, между прочим, узнать, какие именно идеи не требуют доказательств.Předpovídání je velmi obtížné, zvláště pokud se má týkat budoucnosti.
Предсказание это очень трудно, особенно если ее освещать будущее.
