VELMI VYSOKÁ на Русском - Русский перевод

• очень высокая
• очень большие
• очень высоким
• очень высокой
• очень высокий

Примеры использования Velmi vysoká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi vysoká.
Очень высоким.

Velmi, velmi vysoká.
Очень, очень высокой.

Velmi vysoká kvalita.
Очень высокое качество.

Hustota zalidnění je velmi vysoká.
Текучесть состава была очень высокой.

Ano, velmi vysoká.
Да, очень высокая.

Ta briliantní, dokonalá, velmi vysoká žena.
Эта умная, собранная и очень высокая женщина.

Velmi vysoká priorita.
Очень высокий приоритет.

Úmrtnost v zařízeních pro duševně choré byla velmi vysoká.
Смертность среди спецпереселенцев была крайне высокой.

Byla velmi vysoká, řekl bych.
Она была очень высокой, я бы сказал.

Maria Sharapova dali fanoušci v ní velmi vysoká naděje.
Мария Шарапова положить их поклонников у нее очень большие надежды.

Velmi vysoká prioritaProcess Niceness.
Очень высокий приоритетProcess Niceness.

Proto, fotoaparát a audio přístup by měl být velmi vysoká kvalita.
Следовательно, камера и аудио доступа должна быть очень высоким качеством.

Velmi vysoká genetická pravděpodobnost.
Очень большая генетическая вероятность.

Byli posílání na nejnebezpečnější mise, a jejich úmrtnost byla velmi vysoká.
Им поручались самые опасные задания, отчего число потерь было очень высоким.

Snáší velmi vysoká mechanická namáhání.
Выдерживает очень высокие механические нагрузки.

Zařízení lze zakoupit kdokoli, ale zdá se, že cena je velmi vysoká, o 1000 euro.
Устройство можно приобрести любой, но кажется, что цена является чрезвычайно высоким, около 1000 евро.

Získal taktéž velmi vysoká hodnocení od filmových kritiků.
Фильм получил крайне высокие оценки от кинокритиков.

Má cena se nedá vyjádřit penězi, vrchní inspektore, ale je velmi, velmi vysoká.
Моя цена будет не в деньгах… Старший инспектор. Но она будет очень, очень высокой.

Hladina oxidu uhelnatého byla velmi vysoká, ale pomalu klesá s přítomností kyslíku.
Уровень монооксида углерода был довольно высок, но сейчас падает благодаря кислороду.

Velmi vysoká komprese 25: vysoká komprese 50: střední komprese 75: malá komprese( výchozí) 100: bez komprese.
Очень высокое сжатие25: высокое сжатие50: среднее сжатие75: низкое сжатие( значение по умолчанию) 100: без сжатия.

Ale je velmi hezká a velmi vysoká a máš odtamtud výhled na celé město.
Но он очень классная и очень высокая, и оттуда вы можете увидеть весь город.

Šli jsme do toho pod zástěrkou, jak víte, že děláme na filmu, ale možnost, že to nevyjde, byla velmi vysoká.
Они выехали из страны, как вы знаете, под прикрытием съемки художественного фильма. Но вероятность провала из-за этого была очень высока.

Je zcela jasné, že bezpečnost je velmi vysoká a schyluje se k ostrému zásahu.
Очевидно, что безопасность на очень высоком уровне… и это всего лишь начало операции подавления.

U vícerčat je velmi vysoká možnost předčasného porodu, což má na následek nízkou porodní váhu dětí.
При многоплодной беременности очень высока вероятность преждевременных родов, и как результат недоношенные дети.

Vzhledem k inkubační době viru Eboly a populaci ve městě, hodnota R-O…( R-O hodnota účinnosti)… tohoto konkrétního pandemického modelu, by byla velmi vysoká.
Даст время для размножения Эбола и заполнения города с пригородами, ценность этой специфической модели распространения может быть очень высокой.

Existuje velmi vysoká poptávka po podnikatelském programu, neboť trénink a zkušenosti stávajících hráčů na trhu jsou neuvěřitelně náročné.
Очень высокий спрос на деловую программу, так как обучение и опыт существующих игроков рынка невероятно востребован.

Možná, že dnes do týhle nemocnice, velmi vysoká, geniální žena všech žen, Überženská, snědá kočka přichází pracovat právě sem.
Есть вероятность, что сегодня в этой больнице появится очень высокая, умная женщина, которую все будут обожать, секс-бомба, латиноамериканка, и она будет работать в этом месте.

Velkou výhodou tohoto řešení je velmi vysoká přesnost dávkování( zejména při častém střídání různých požadovaných množstvích) při zachování vysokého výkonu betonárny a nízkých provozních nákladech.
Большой выгодой этого решения является очень высокая точность дозирования( главным образом, путем частой замены разных требуемых количеств) при сохранении высокой мощности бетонного узла и низких эксплуатационных затрат.

Úroveň chemického učení na konci 19. století byla velmi vysoká a v první části 20. století dosáhl vynikající český chemik profesor Emil Votoček( 1872-1950) významného mezinárodního ohlasu.
Уровень химического образования в конце XIX столетия был очень высок и в первой половине XX века выдающийся чешский химик Эмиль Воточек приобрел всемирную известность.

Poptávka po šperků Tiffany byla velmi vysoká v letech 1800 a zůstává tak v 21. století, a to i s poměrně vysoké počáteční náklady většina kusů.
Спрос на ювелирные изделия Тиффани был очень высок, в 1800- х годов и остается таковым в 21- м веке, даже….

Как использовать "velmi vysoká" в предложении

Alex Alice je kreslíř, v tomhle případě možná spíše malíř, jehož úroveň je velmi vysoká.

Oblíbenost u uživatelů s kotli Dakon FB je dlouhodobě velmi vysoká.

Karoserie je navíc plná různých dekoračních prvků a dá se čekat, že případná míra personalizace bude velmi vysoká.

Z komerčního pojištění je uhrazena i spoluúčast, která je v některých případech velmi vysoká.

Bezpečnost kosmodromu byla velmi vysoká, ale Vale se podařilo vyhnout zajetí.

This is Us je pořád hit, který dojímá Ameriku, trojice seriálů z Chicaga funguje na jedničku a také vzkříšení sitcomu Will a Grace naplnilo velmi vysoká očekávání.

Návštěvnost našeho stánku ve veletržních dnech byla již tradičně velmi vysoká.

Ryzost zlata obsaženého ve formě zlatých slitků je velmi vysoká.

Velmi vysoká dimenze nadvědomí blízká Bohu Otci pověří nadnirvanickou silovou dimenzi, aby vytvořila interface dimenze od 4,3 výše.

Důležitým aspektem podnikání v oblasti údržby a opravy počítačů je velmi vysoká úroveň hospodářské soutěže.