VELMI VYSOKÉ на Русском - Русский перевод

• очень высокий
• очень высокого
• очень высокие
• очень высокой

Примеры использования Velmi vysoké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi vysoké.
Очень высокие.

Má o své inteligenci velmi vysoké mínění.
Он о своем уме крайне высокого мнения.

Velmi vysoké.
Очень высокомерно.

Zařízení VVN( velmi vysoké napětí).
Оборудование ОВН( очень высокого напряжения).

Velmi vysoké.
Высокий, очень высокий.

Ano, ale ve velmi vysoké koncentraci.
Да, но только с очень высокой концентрацией.

Velmi vysoké daně z příjmů.
Очень высокий подоходный налог.

Řekli mi, že máte velmi vysoké IQ.
Мне сказали, что у вас очень высокий IQ.

Mám velmi vysoké prsa.
А у меня соски очень высоко.

Nejsem geniální. Jen mám velmi vysoké IQ.
Я не гений, у меня просто очень высокий АйКью.

Vidím velmi vysoké stromy.
Я вижу очень высокие деревья.

Doktor Downey měl o vás velmi vysoké mínění.
Доктор Дауни был о вас очень высокого мнения.

Má to velmi vysoké rozlišení.
У нее очень высокое разрешение.

Nejspíš v nejvyšším poschodí velmi vysoké budovy.
Чаще всего на последнем этаже очень высокого здания.

Velmi vysoké provozní rychlosti.
Очень высокая рабочая скорость.

Na konci 60. let máme velmi vysoké vytížení.
Итак в 60- ых года у нас была очень высокая загрузка мощностей.

Velmi vysoké dítě s velmi dlouhým vousem.
Очень высокий ребенок с очень длинной бородой.

Teploty jsou dnes velmi vysoké dosahují 33-38 °C.
Радио… темпиратура очень высокая сегодня, хорошо за 90, около 100.

Posily z tohoto léta jsou zvyklé hrát zápasy na velmi vysoké úrovni.
Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.

Tom má velmi vysoké standardy.
Том придерживается очень высоких стандартов.

Vaše kokainové hodnoty jsou velmi vysoké, pane Karo.
Содержание кокаина является чрезвычайно высоким, господин Каро.

Měla velmi vysoké horečky-- zkoušeli jsme všechno možné.
У нее была очень высокая температура. Мы перепробовали все.

Albedo tělesa je proto odhadováno velmi vysoké, a to 0,86.
Альбедо этих планет очень низкое, и составляет около, 03.

Nadto zůstává velmi vysoké metariziko politických chyb a nehod.
И мета- риск стратегических ошибок и катастроф все еще остается очень высоким.

Důvod pro toto radikální opatření: Měla velmi vysoké riziko rakoviny prsu.
Причина этой радикальной меры: у нее был очень высокий риск заражения раком молочной железы.

Studie odhalila přítomnost překvapivé a velmi vysoké úrovně známých a předpokládaných karcinogenní a neurotoxických látek.
Исследование показало очень высокий уровень известных и ожидаемых канцерогенов и нейротоксинов.

Všechny pochází z dobrých sousedství, mají velmi vysoké IQ, chodí ve značkovém oblečení.
Они все из больших районов, у них очень высокий IQ и дизайнерские платья.

Pro Čínu bylo výhodné udržovat obří obchodní přebytek pomocí velmi vysoké míry domácích úspor a přicházejících zahraničních investic podporujících tamní industrializaci a svižný růst.
Китай счел полезным поддерживать большое положительное сальдо торгового баланса, используя очень высокий уровень внутренних сбережений и приток иностранных инвестиций для поддержки индустриализации и быстрого роста.

V bytě je zrekonstruována na velmi vysoké, luxusní standard.
Квартиры отремонтированы на очень высокий, роскошные стандарт.

Tam, kde je procento negramotnosti velmi vysoké, používáme loutkové divadlo.
Там, где процент неграмотности очень высок, мы используем куклы.

Как использовать "velmi vysoké" в предложении

Velmi vysoké výkony: až 300 W/m a více Lze vystavit extrémním teplotám, např. 600 °C a více.

V současnosti je k dispozici 2.52 beta 1: Mimochodem se tu ta tam objeví uživatel s vlastními pluginy velmi vysoké kvality.

Další viníci, jako je německý Infineon (dříve část Siemensu) a jiný jihokorejský producent Hynix, dostali o něco menší pokuty, nicméně rovněž velmi vysoké.

Požadavky jsou na ní momentálně velmi vysoké, protože musí být nejen funkční a praktická, ale také příjemná a hezká.

Podle úrovně přesnému válcování: — velmi vysoké; — vysoká; — standard.

Vzhledem k tomu, že těmito hadičkami přímo protékají tekutiny vstupující do nebo vystupující z lidského těla, musí splňovat velmi vysoké standardy kvality.

Navíc nemá problém s vysokými přesahy výrobku nebo extrémním podříznutím a tak bezpečně uzavírá i velmi vysoké výrobky.

Teploty jsou velmi vysoké, až do 30° C, v tomto ročním období je jen málo deštivých dnů, srážky téměř nejsou.

Co je pro ně typické: Za gastronomické zážitky jsou schopni utratit i velmi vysoké částky.

Podle statistik, v některých porodnicích přichází na svět císařským porodem až 40 procent novorozeňat, což je velmi vysoké číslo.