VIL на Русском - Русский перевод

• вилл
• виль
• виллы
• особняков

Примеры использования Vil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V lesích je spousta vil.
В лесу много болот.

Chcem aby vil na měsíc.
Нам надо, чтобы он выл на луну.

Máchalová, Příběhy slavných italských vil.
Тимохин В., Выдающиеся итальянские певцы.

Cruella de Vil není skutečná osoba.
У Круэллы де Виль не было прототипа.

Budeme v jedné z našich třech vil.
Приходи в любое время в один из трех наших особняков.

Jak jsi Cruellu de Vil přiměla ti pomoct?
Как ты уговорила Круэллу де Вил помочь?

Za nákup všech 4 projektů je cena u všech 4 vil dohodou.
Для покупки всех 4 проектов, для всех 4 вилл цена договорная.

Plánované stěhování do vil A, B je předpovídáno na léto 2020.
Запланированный переезд на виллы A, B рассчитан на лето 2020 года.

Jedná se o jednu z málo kvalitních nově postavených kamenných vil.
Это одно из редких качественных недавно построенных каменных вилл.

Jo, žije v jedný z těch starejch vil v Ashland Parku.
Да. В одном из старых особняков в Эшленд- Парк.

Stavební pozemek pro vil nebo rodinný dům v malém turistickém místě.
Земельный участок для дачи или дом в небольшой туристический место.

Díváš se na ní stejně jako Cruella de Vil na ty štěňátka.
Ты смотришь на нее, как Круэлла Де Виль на тех щенят.

Komplex se skládá ze 6 vil, s množstvím jednotlivých bytů k prodeji.
Комплекс состоит из 6 вилл, с многочисленными индивидуальными квартирами на продажу.

Kdybyste měli zájem, mohu vám zajistit pobyt v jedné z jejich soukromých vil.
Если хотите, я могу записать вас на проживание в личной вилле.

Vivian tvrdí, že i Cruella de Vil by byla lepší pronajímatelka.
Вивьен говорит, что Круэлла де Виль была бы лучшим арендодателем.

Druhým typem objektů jsou budovy pro individuální ubytování typů- vil.
Другими типами объектов являются здания для индивидуального размещения типа- виллы.

Puerto Vallarta má velké množství vil, které jsou otevřeny do aut pro turisty.
Пуэрто- Вальярта имеет большое количество вилл, которые открыты для аренды для туристов.

Vrátili se zpět do Paříže, a přistihli jej při pokusu o vyloupení nejakých nóbl vil.
Они вернулись в Париж, и их взяли, когда они грабили какие-то шикарные виллы.

Uvolnil jsem pro tebe jednu z nejlepších vil, aby sis do té doby odpočinul a vykoupal.
Я приготовил для тебя одну из лучших вилл, чтобы ты отдохнул и принял ванну до назначенного времени.

Vzdálenost od moře je 5 metrů, a dům se nachází podél chodníku v oblasti luxusních vil.
Расстояние от моря составляет 5 метров, а дом расположен вдоль дорожки в районе вилл.

V blízkosti je několik novějších vil s bazénem, takže prostředí je velmi pěkné a ne hustě osídlené.
Рядом есть несколько новых вилл с бассейном, поэтому обстановка очень приятная и не густонаселенная.

Rekreační rezidence se skládá z 12 luxusních bytů, 6 penthousů a 40 prostorných vil.
Эта уютная Резиденция состоит из 12 роскошных апартаментов, 6 пентхаусов и 40 просторных вилл.

Jeden z mála zbývajících vil na ostrově Čiovo, který se nachází na nejvyhledávanějším místě na ostrově, v první linii k moři.
Одна из немногих оставшихся вилл на острове Чиово, расположенная на самом популярном месте на острове, на первой линии от моря.

Nechci aby žil s pořád zabaleným kufrem, zatímco bude pendlovat mezi mým domem a vilou Cruelly de Vil.
Он не будет жить на чемоданах, бегая туда-сюда между моим домом и ебаным особняком Круэллы Де Виль.

Tato krása je jednou z mála kamenných vil s velkou zahradou v první řadě k moři bez silnice v přední části, která je ponechána na prodej.
Эта красавица- одна из немногих каменных вилл с большим садом на первом ряду от моря без дороги, которая оставлена для продажи.

Skvělá příležitost pro investice, vzhledem k tomu, že vhodná při výstavbě několika bytových domů či vil.
Отличная возможность для инвестиций, учитывая, что подходит в строительстве нескольких жилых домов или вилл.

K dispozici je předběžný projekt na výstavbu 4 luxusních vil o celkové výměře 4000 m2 a je zde možnost koupě celé parcely cca 7479 m2.
Существует предварительный проект для строительства 4 роскошных вилл на общей площади 4000 м2, и есть возможность покупки целого участка около 7479 м2.

Velmi zajímavá nabídka vzhledem k jeho povrchu a poloze, která umožňuje vhodnou investici ve formě rezidenčních bytů nebo luxusních rekreačních vil.
Очень интересное предложение, учитывая его поверхность и местоположение, что позволяет сделать соответствующие инвестиции в виде жилых квартир или роскошных вилл.

S jeho čtrnáct ostrovů a ostrůvků výjimečné krásy, safari park, zbytky římských vil a pevností Brijuni jsou nádherné kombinaci přírody a kultury.
С четырнадцати островов и островков исключительной красоты, сафари- парк, остатки римских вилл и фортов Бриони являются прекрасным сочетанием природы и культуры.

Tato vila byla postavena v roce 1709 a byla kompletně zrekonstruována v roce 2007 a opět v roce 2014. Za podmínek pro kategorizaci pětihvězdičkových kamenných vil.
Эта вилла была построена в 1709 году и была полностью отремонтирована в 2007 году и снова в 2014 году в условиях категоризации 5- звездочных каменных вилл.

Как использовать "vil" в предложении

Povíme si také, kdo byli stavebníci vil a jaké byly jejich životní osudy.

století začaly v okolí stavět rodinné a nájemní domy včetně vil v módním kubistickém slohu.

Výstava je složena z dobových vyobrazení továren, obchodů a rodinných vil, stavebních plánů, firemních faktur a etiket výrobků.

Samozřejmě je důležité si vybrat několik vil k prohlídce.

Pozemek umožňuje výstavbu 6 vil, nebo 4 vil a kavárny.

Prosluněnou strání od Masarykova stadionu pro všesokolské slety sejdeme kolem vil a usedlostí až na Plzeňskou ulici.

Vyberte si jednu z vil na našich internetových stránkách, které svým moderním designem, příjemnými barvami a příjemnou atmosférou zaručují perfektní dovolenou.

Jednu z těchto vil si prohlédneme i v interiéru, další domy vynikajících architektů budeme poznávat zvenčí.