ВИЛЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• vile
• ville
• villa
• domě
• willsi
• vily
• vila

Примеры использования Вилле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вилле, проверь мой кабинет.
Willsi, zkontroluj moji kancelář.

А если частным образом, на вилле?
Tedy soukromý pohled, v domě?

Дело не в Вилле и не в тебе.
Tohle nebylo kvůli Wille ani tobě.

Тебе лучше быть в безопасности на вилле.
Dostanu tě v bezpečí do vily.

И думает, что я на вилле в Капуа.
Myslí si, že jsem stále v naší vile v Cappuy.

Мистер Вилле, объект входит в офис.
Pane Willsi, subjekt vstupuje do své kanceláře.

Слышал, ты вчера оттягивался в Вилле.
Slyšel jsem, že jsi měl divokej mejdan ve Villa.

В Риме мастер жил на Вилле Медичи.
Což mu umožnilo žít tři roky v Římě ve Ville Medici.

Ты к ней ближе, и свободно передвигаешься по вилле.
Máš k ní blízko, a volně se pohybuješ ve vile.

Я здесь, чтобы открыть ставни на вилле Медичи.
Jsem tu, abych otevřel okna u vily Mediciů.

Мистер Вилле, вам, наверное, стоит взглянуть.
Pane… Pane Willsi, na tohle se budete chtít podívat.

Она прожила четыре месяца на вилле у Кейт Босуорт.
Čtyři měsíce bydlela v domě Kate Bosworthové.

Я был тут, на вилле. Моя жена может подтвердить это.
Byl jsem tady ve vile, má žena to může potvrdit.

Как и то, что вечером мы могли быть на вилле Плэйбоя.
Fakt. Dneska večer bychom mohli jít do Villa.

Вилле также принадлежит гараж и парковка на 10 автомобилей.
Vila má také garáž a parkoviště pro 10 aut.

Жила в основном на своей вилле в Граце или в Петербурге.
Žil převážně ve svém sídle v Sagres a v Lisabonu.

Нам нужно поехать посмотреть картины на одной вилле в Кассии.
Chceme si prohlédnout obrazy ve Villa Cassia.

Вилле принадлежит частный закрытый паркинг на четыре автомобиля.
Vila má vlastní uzavřené parkoviště až pro 4 auta.

Дэн и Лора уже живут здесь, и мы останавливаемся на их вилле.
Dan a Laura tady žijí a my bydlíme v jejich vile.

Однажды я жил в вилле на Бали с видом на Индийский океан.
Kdysi jsem žil ve vile na ostrově Bali s vyhlídkou na Indický oceán.

Гоняется за юбками, закатывает вечеринки в своей вилле на острове Стар.
Prohání sukně, pořádá párty v jeho domě na Star island.

Вы должны пригласить их для частного представления Ваш человек здесь на вилле.
Musíš je pozvat na soukromé představení tvého muže sem do domu.

Частная дорога ведет к самой вилле и ее гаражу 40 м2 с дверями.
Soukromá přístupová cesta vede do samotné vily a její 40 m2 garáže s dveřmi roo.

Кэнди сказала, что это вы не позволили миссис Декер провести электричество на вилле.
Candy také říkala, že jste nechtěl zavést elektřinu do vily.

Она остановилась на вилле Джуниора Васкеза, первого лейтенанта картеля.
Byla ubytovaná v nemovitosti Juniora Vasqueze, druhého ve vedení kartelu.

Ведиус Полио, друг Августина, запасся заводью на своей вилле в Неаполе.
Vedius Pollio, přítel Augustův, je vysadil v jezírku ve své ville v Neapoli.

Двухквартирной вилле с видом на море в аренду в урбанизации Лос- Альминаэс.
Napůl odloučených Vila s výhledem na moře pro urbanizaci Los Alminaes.

Роскошная квартира в недавно построенной вилле( строительство 2014/ 15) на острове Чиово.
Luxusní byt v nově postavené vile( stavba 2014/15) na ostrově Čiovo.

Бальнеоцентр в вилле Мерседес предоставляет пациентам традиционное карловарское курортное лечение и современные оздоровительные программы.
Balneocentrum ve Ville Mercedes poskytuje pacientům tradiční karlovarskou lázeňskou léčbu i moderní wellness programy.

Он встречается с Роулингсом на вилле Рестонов, и приглашает его заняться этим делом.
Ten jim poradí cestu na sídlo Carinhall a tak ho vezmou s sebou.