Примеры использования Vile на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V jeho vile.
Až k vile to nezvládneme.
Vy jste byl ve svý vile.
Вы были в своем доме.Ve svý vile na Laguně?
В своем доме в Лагуне?Jako kdybychom byli u Hefa ve vile.
Ve své vile se svými sluhy.
В своем особняке с прислугой.Všichni v jedné obrovské vile!
Nepřibližujte se k vile Silvových.
Держись подальше от виллы Силвов.Bydlíš ve vile a jezdíš do školy ve Ferrari.
Ты живешь в особняке и ездишь на Феррари.Myslí si, že jsem stále v naší vile v Cappuy.
On pro mě v té vile udělal to samé.
Он сделал для меня то же самое тогда в особняке.A jestli skončíme v elegantní vile.
Živoříš ve vile na pobřeží?
Живешь в плачевных условиях в доме на материке?Máš k ní blízko, a volně se pohybuješ ve vile.
Ты к ней ближе, и свободно передвигаешься по вилле.V roce 1927 zemřel ve své vile Roma v Kaposváru.
В 1927 году он умер в своем доме в Капошваре.Nádherné vile v přírodním prostředí na Guajares.
Minulý víkend jsem byl ve své vile na Laguně.
Я был в своем доме в Лагуне на выходных.Byl jsem tady ve vile, má žena to může potvrdit.
Я был тут, на вилле. Моя жена может подтвердить это.Mít oslavu narozenin v Lexově vile je bomba.
Провести день рождения в особняке Лекса- по-моему круто.Kdysi jsem žil ve vile na ostrově Bali s vyhlídkou na Indický oceán.
Однажды я жил в вилле на Бали с видом на Индийский океан.Dan a Laura tady žijí a my bydlíme v jejich vile.
Дэн и Лора уже живут здесь, и мы останавливаемся на их вилле.K dispozici je devět apartmánů ve vile a pět jsou stále k dispozici.
Есть девять квартир в виллы и пять по-прежнему доступны.Když na smluvené místo nikdo nedorazil, vrátili jsme se s Lupem k vile.
Когда никто не явился на встречу, мы с Лупо вернулись на виллу.Čím dřív bude ve vile, tím dřív si dáme něco k pití.
Чем скорее мы прибудем на виллу, тем скорее мы сможем выпить за твой приезд.Mayfield mě pozval na noční zahájení ve vile Jonathon Royce.
Мэйнфилд пригласил меня на прием в особняк Джонатана Ройса.Ideální pro soukromé vile nebo dům k pronájmu( malý hotel).
Идеально подходит для частной виллы или дома в аренду( небольшого отеля).Radley na ni kdysi něco zkoušel v jeho vile po nahrávání.
Рэдли пытался выебать ее как-то в своем особняке после съемок.Samozřejmě je ve vile s prezidentem, A ta je chráněná jako pevnost.
Конечно, она в том особняке с президентом, который охраняется как крепость.Ve vile je příjemný obytný prostor o rozloze 120 m2 rozdělen na dvě části.
Внутри виллы находится приятное 120 м2 жилой площади, разделенное на две части.Luxusní byt v nově postavené vile( stavba 2014/15) na ostrově Čiovo.
Роскошная квартира в недавно построенной вилле( строительство 2014/ 15) на острове Чиово.
