VILA на Русском - Русский перевод

Královská vila?

Королевский дворец?

Vila v Toskánsku?

На Виллу в Тоскане?

Něco jako vila na dluh.

Что-то вроде дачи взаймы.

Před padesáti lety to byla jedna vila.

Лет назад, это был один участок.

Dobře. Vila je tvoje.

Хорошо, будет тебе вилла.

Люди также переводят

Třetí patro, východní křídlo, Luthorova vila.

Третий этаж, восточное крыло, дом Лутора.

Co takhle vila v Toskánku?

Как на счет виллы в Тоскане?

Je ideální pro budování dalmatská vila.

Это идеальное место для строительства далматин виллы.

Vy jste obhajoval Vila před soudem, ne?

Вы защищали Вила в суде, так?

Vila má 4 další otevřená parkovací místa.

На вилле есть 4 дополнительных открытых парковочных места.

nově postavená vila

moderní vila s bazénem

vila s výhledem na moře

vila je postavena

Princezno, tahle vila- proč ji neprodáte?

Княгиня, почему вы не продаете эту виллу?

Zadar, dvoupodlažní moderní vila s bazénem.

Задар, двухквартирный современный дом с бассейном.

Myslím, že vila byla postavena příliš Stong.

Полагаю, здание построили слишком крепким.

Jeho obyvatelé i lidé v okolí mu říkali„ vila“.

За это его и его пациентов окружающие люди называли« лодыри».

Každá vila má svůj vlastní bazén.

Наличие собственного бассейна в каждой вилле.

Pozemky v Santos, bytyk pronájmu v Săo Paulo… dům v Guarujá a dokonce i byt v Vila Mariana… byly rychle prodané!

Недвижимость в виде земли,квартиры для аренды в Сан-Пауло… дом в Гуаружа и особняк в Вила- Мариана… все будет распродано в ближайшее время!

Tehdy je vila označována také jako Villa Döll.

Также это здание было известно как Torre Repsol.

Luxusní Hôtel Champs Élysées Plaza je exkluzivní vila haussmannovského stylu nedaleko bulváru Champs-Élysées.

Роскошный отель Champs Élysées Plaza занимает эксклюзивный особняк в османском стиле в районе Елисейских полей.

Vila má také garáž a parkoviště pro 10 aut.

Вилле также принадлежит гараж и парковка на 10 автомобилей.

Napůl odloučených Vila s výhledem na moře pro urbanizaci Los Alminaes.

Двухквартирной вилле с видом на море в аренду в урбанизации Лос- Альминаэс.

Vila má vlastní uzavřené parkoviště až pro 4 auta.

Вилле принадлежит частный закрытый паркинг на четыре автомобиля.

Byt, dům, vila, pozemek nebo investice.

Квартиры, дома, виллы, земельного участка или инвестиций.

Vila pak byla využívána nacisty jako rekreační středisko.

Позднее Фридланд стал использоваться как лагерь для беглецов из ГДР.

Informujte prosím Vila Marko o svém předpokládaném čase příjezdu předem.

Пожалуйста, заранее сообщите Vila Marko предполагаемое время прибытия.

Vila se stala významným společenským a odpočinkovým místem v Ostravici.

Пратер: Пратер- большой общественный парк и зона отдыха в Вене.

Od roku 1945 je vila rezidencí velvyslance Spojených států amerických.

С 1933 года особняк арендуется для целей размещения резиденции посла США в Москве.

Vila má také wellness centrum s krytým bazénem, vířivkou a saunou.

На вилле также есть оздоровительный центр с крытым бассейном, джакузи и сауной.

Je to nejlepší vila, jakou si umíte představit. Ne ta, na kterou myslíte právě teď.

Лучший особняк, который вы в принципе можете себе вообразить, а не тот, который вы воображаете сейчас.

Tvoje vila je o dost lepší, než sirotčinec zlé paní Hanniaganové.

Ваш особняк значительно лучше это значит приют старой мисс Ханниган.

Tato velmi moderní a luxusní vila ve výstavbě se nachází v nádherné lokalitě, na jednom ze vzácných dostupných stavebních pozemků v první řadě k moři.

Это очень современный и роскошный дом в стадии строительства находится в прекрасном месте, на одном или сверхъестественных доступных строительных участков в первом ряду от моря.