VILU на Русском - Русский перевод

• вилла
• виллу
• дом
• особняк
• виллы

Примеры использования Vilu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkontroluj vilu.
Проверь дом Тесс.

Taky má vilu a mercedes.
У него большой дом и" Мерседес".

Zrentgenoval jsem celou vilu.
Я весь дом просветил рентгеном.

Vlastní vilu na Jamaice.
У него вилла на Ямайке.

Každý má svojí vilu.
И каждому достанется свой собственный особняк.

Máme velkou vilu v Cannes.
У нас огромный дом под Каннами.

Sledoval jsem jednu vilu.
Ночи я наблюдал за одной виллой.

Měli bychom vilu s výhledem na moře?
Подойдет вилла с видом на океан?

V Brooklynu máš úžasnou velkou vilu.
У тебя огромный особняк в Бруклине.

Vilu obývá spolu s koněm a opicí.
Дракон съел отраву вместе с телегой и лошадью.

Mám veliký dům s bazénem a a vilu.
У меня есть большой дом с бассейном… И… вилла.

Ale tuhle mexickou vilu jsem míval nejradši.
Но эта мексиканская вилла была моей любимой.

Ostrov Korčula- pozemek a projekt pro vilu.
Остров Корчула- земля и проект для виллы.

Dwayne, prohledejte vilu a zajistěte záznamy z kamer.
Дуэйн, на вас вилла и записи с камер.

Pro svou rodinu nechal postavit vilu v Písku.
В Бурже построил для своей семьи дом.

Mám vilu v údolí Loiry, mohla bys u mě bydlet.
У меня есть вилла в Луарской Долине, где вы можете погостить.

Pak pojedeme do Tremezza. Mám tam vilu.
Потом мы поедем в Трэмэццо, у меня там вилла.

Ano, opravdu mám vilu na Sardinii, která potřebuje vyzdobit.
Да, правда в том, что вилла в Сардинии нуждается в украшении.

Rodinný přítel, Geo, vlastní vilu v Barceloně.
Друг семьи, Гео, владеет виллой в Барке.

Nech si svou vilu v Sinuesse. A měšce plné mincí z daní!
Сдержи обещание насчет виллы в Синуэссе и кошеля, набитого процентами от податей!

Měl jsem svoje venkovské sídlo a vilu na pobřeží.
У меня был загородный дом, и дом на побережье.

Protože nikomu jinému by vilu nesvěřil, když dopřává péru blaho.
Он ни кому, кроме меня, не доверяет следить за виллой, пока ублажает свой член.

Nakonec to nebyl tak příšerný nápad si tu vilu koupit.
Похоже, покупка виллы оказалась не такой уж дурацкой идеей.

Nedaleko Vltavy, v ulici Hašlerova, si nechal postavit vilu, kterou používal jako letní sídlo společně se svou rodinou.
Рядом с Влтаваой, на улице Hašlerova, он построил виллу, которую он использовал в качестве летней резиденции со своей семьей.

Hrobař se tak zmohl, že si postavil dřevěnou vilu!
Гробовщик настолько разбогател, что отгрохал себе усадьбу из дерева!

Těší mě. Víte, myslím, že jste prodal vilu mé sousedky- Doris Jacobs.
Знаешь, по-моему ты продал дом моей соседки, Дорис Джейкобс.

Ukázalo se, že Luther Magallanes tam vlastní soukromou vilu.
Оказалось, Лютер Магиянис владелец одной из частных вилл.

Rád bych zkontroloval Trevisovu starou vilu v Komportě.
С вашего позволения, я проверю старый дом Трэвиса в Компорто.

K prodeji je dům s velkou zahradou a stavební povolení pro moderní vilu s bazénem.
Продается дом с большим садом и разрешением на строительство современной виллы с бассейном.

Ale, ne, nemyslím svatební kapli, myslím vilu v Toskánsku.
Нет, я не говорю о чем-то вроде часовни, я говорю о вилле в Тоскане.

Как использовать "vilu" в предложении

To jeho skorosoused pan Šmidberský velice vkusně zrekonstruoval nádhernou vilu a ta je nyní ozdobou okolí.

Jan Aulík zase pro vlastní rodinu navrhl vícegenerační vilu stojící v těsném sousedství pražského Kunratického lesa.

Abbásovi zaměstnanci se nyní snaží pro vilu o výměře 4700 metrů čtverečních najít nové využití.

Stěhovat se tam ale nebude | info.cz Palestinci živoří, jejich vůdci zatím postavili vilu za miliony.

Nápad, že někdo bude využívat vilu majitele jako hotel, je poměrně originální a závěrečné vypůjčené dítě mě docela dostalo.

Právě kvůli přírůstku do rodiny prý Mynář loni v listopadu koupil vilu v pražských Strašnicích, podle expertů podezřele levně.

Její starší rodinnou vilu koupil mladý manželský pár, který si na jeho opravu neprodleně najal řemeslníky.

Nebo snad Mynář, který sice výrazně pod cenou koupil pěknou vilu, kterou teď za mnoho milionů rekonstruuje?

Toho člověka vůbec nezná, jen má od něho pronajatou vilu za pakatel.

Justin Bieber opouští panství v Kalifornii a stěhuje se do Atlanty | Prima Living Je mu teprve dvacet a už stihl koupit a prodat vilu za 185 milionů dolarů.