Примеры использования Vykradli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tebe vykradli?
Vykradli mi dům.
Мой дом обворовали.To nás vykradli?
Vykradli vás někdy?
Вас когда-нибудь обворовывали?Zkufrovali, vykradli.
Налетели, ограбили.Říkáš, že tě vykradli?
Ты хочешь сказать, что тебя обокрали?Archie, vykradli nás.
Арчи, нас обокрали.Ať nás sousedé vykradli?
Соседи нас обокрали?Vykradli další autobus.
A pak nás vykradli.
А потом нас грабанули.Aby mu vykradli garáž, aby mu zahýbala žena.
Чтоб ему обокрали гараж Чтоб его предала жена.Panebože, vykradli tě!
О, Боже, тебя обокрали.Obchod v centru města včera vykradli.
Вчера обокрали магазин в центре.Můj obchod vykradli a já byla napadena.
Мой магазин ограбили.- И на меня напали.Naše sousedy vykradli.
Наших соседей ограбили.Zrovna vykradli Městskou banku Central City.
Только что ограбили муниципальный банк Централ Сити.Můj dům včera vykradli.
Мой дом вчера ограбили.Včera mi vykradli byt spolu s léky na Parkinsona.
Včera v noci nás vykradli.
Нас прошлой ночью грабанули.Zastavil ty chlápky, který vykradli Calihanovy, a šlohli jim sněžný pluh.
Да. Он остановил парней, ограбивших Каллиханов.Nechtěla jsem, aby tě vykradli.
Чтобы тебя не ограбили.Sejf i pokladnu vykradli a chybí i všechny cennosti obětí.
Сейф и касса- обчищены, и все ценности, бывшие у жертв, тоже пропали без следа.Buď Buffy odešla, nebo jí vykradli, nebo.
Или Баффи сбежала, или ее ограбили, или.Co jste to provedli, kluci? Vykradli telefonní budku?
Вы что, ребятки, ограбили телефонную будку?No, dva dny před jeho smrtí mě vykradli.
Ну, за 2 дня до его смерти, меня ограбили.Sledovali jsme ty pitomce, kteří vykradli moje skladiště.
Мы выследили тех мудаков, которые грабанули мой склад.To vašeho přítele Špaka, dneska vykradli.
Это вашего друга, Шпака, сегодня обокрали.Jako ti vše napravující zloději, kteří minulý rok vykradli Quahogskou banku.
Как у тех бандитов с обсессивным синдромом, в прошлом году ограбивших наш банк.Až sem Shelly přijde, zmíním, že nám včera vykradli bar.
Когда Шелли спустится, я вскользь упомяну, что прошлой ночью бар ограбили.A přišly by do tvého hezkého domu a vykradli tě.
И они придут в твой замечательный дом и обворуют твою семью.
