VYSAJE на Русском - Русский перевод

• высосет
• выпьет
• высасывает

Примеры использования Vysaje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A že mi vysaje krev.
Выпьет мою кровь.

Vysaje z vás život.
Она высасывает из тебя жизнь.

Ale on tě celou vysaje.
Но она же все высосет.

Vysaje z té karty vlhkost.
Он вытянет влагу из СИМ- ки.

Za dávku tě úplně vysaje.
За ширку готова так отсосать!

Vysaje z tebe všechno, co máš.
Он высосет из тебя за все.

V mžiku to vysaje veškerou vaši čakru!
Оно вмиг высосет всю вашу чакру!

Vysaje to kyslík ze vzduchu.
Он высасывает кислород из воздуха.

Když tu věc spustím, vysaje nás to.
Если я запущу эту штуку, она истощит нас.

To vysaje zdroj energie tabletu.
Это спалит питание планшета.

Černá smrt ti z plic vysaje všechen kyslík.
Что из твоих легких вытянут весь воздух.

Vysaje to ze mě všechen život.
Это прямо высасывает из меня жизнь.

Džin ze mě vysaje život za několik dní.
Джинн выкачает из меня жизнь через несколько дней.

Vysaje z vás život!
Это будет сделать вашу жизнь в это!.

Buffy, pokud Angel vysaje krev Faith, tak ji to zabije.
Баффи, если Ангел выпьет кровь Фейт, это убьет ее.

Vysaje magii z jakéhokoli kouzla včetně tohoto.
Оно впитает магию любого заклинания, включая городскую черту.

Vytvoříš tím větrný trychtýř, který vysaje vzduch přímo z místnosti.
Это создаст воронку, которая высосет воздух из комнаты.

Haustoria vysaje ze své oběti mízu.
Отростки будут высасывать кровь из своих жертв.

Jsem překvapen, ale pořád si myslím, že jim vysaje krev a nechá je v příkopě.
Я заинтригован, но все равно мне кажется, что она выпьет их кровь и сбросит их тела в канаву.

Vysaje to z tebe všechen žár pokud to naplníš vařící vodou.
Вытягивает все тепло из твоего тела, если наполнить ее кипятком.

Jak vám navlékne prsten, vysaje z vás všechno.
Как только она наденет кольцо на ваш палец, она оберет вас до нитки.

Tohle vysaje tuky z jídla, a pak je vyloučí z tlustého střeva.
Это высасывает жиры из пищи. and then leaks it out of your colon.

Musíme ho zastavit, než Skrytý vysaje z Jenny energii Oka.
Мы должны остановить его, пока Сокрытый не иссушил Дженни ради энергии Ока.

Fomorroh z tebe vysaje životní sílu a vše, co tě dělá Merlinem bude pryč.
Фоморро высосет из тебя жизненную силу и в тебе не останется никаких личных черт. Их место займет всего одна цель.

Když nic živého nenajde, systém uzavře všechny vchody a východy a vysaje veškerý kyslík.
Если никого живого не находит, то система закрывает входы и выходы и отсасывает весь кислород.

Synovec ti z těla vysaje mysl a duši a nechá ho prázdný.
Оу… эм… Племянник поглотит твой разум и душу из тела, оставив его пустым.

Skvělá otázka do hodiny dějepisu, ale jestli se teď Netvor dostane ke Studnici a vysaje ji do sucha, magie ve Filórii zemře.
Отличный вопрос для урока по истории, но если Зверь вернется к Источнику и высосет его досуха, магия Филлори исчезнет.

Protipožární systém vysaje kyslík z této místnosti během několika sekund.
Система пожаротушения откачает кислород из комнаты за считанные секунды.

Kapitál je mrtvou prací a jako upír žije jen z vysávání živé práce a žije tím více, čím více práce vysaje.“.
Капитал- это мертвый труд, который, как вампир, оживает лишь тогда, когда всасывает живой труд, и живет тем полнее, чем больше живого труда он поглощает”.

Strčí svůj jazyk do břicha těhotné ženy a vysaje plodovou vodu a pak sežere dítě.
Сначала он проникает языком в живот беременной женщины и высасывает околоплодную жидкость, а потом съедает ребенка.

Как использовать "vysaje" в предложении

Na dostupne chuchvalce prachu je vysavac lepsi nez sprej, protoze je rovnou vysaje a nerozfouka po okoli.

To jí zůstalo doteď - vysaje si trochu mlíka a usne, za tři hodiny je zase vzhůru.

Včera jsme u našich slavili a strašně jsem se přejedla Ale on to ze mě Mates zase hned vysaje. 30.

Robotický vysavač projede celý prostor určený k uklízení a všechny nečistoty vysaje.

Vysaje jak hladké povrchy, tak koberce.

Brunetka udělá sx rychlý prachy cokoliv 8:59 · Zkušená sexy mamina vysaje všechnu mrdku 5.

Vysaje, setře prach, není příliš hlučný.

A musím říci, že psí chlupy vysaje naprosto bezvadně.

Proti bude obava z toho, že další vládní spolupráce s Babišovou stranou ČSSD zcela vysaje, znevěrohodní.

Uvažte sám, přijde-li klient na službu, zdrží se kolikrát i déle, navíc z vás vysaje na nějakou dobu energii, nemůžu fungovat v závěsu… – Úplně vás chápu.