Примеры использования Watch на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enter Watch, stránka se zobrazí v Paříži.
Enter Часы с страницу в Париже.Proč si nekoupit jedny Apple watch když si můžu nekoupit dvoje?
Почему бы не купить одни часы Эпл, когда я не могу купить пару таких?Apple Watch, launch očekáván milovníky chytrých hodinek.
Apple, часы, запуск ждут любителей умных часов.ATM odolný proti vodě z nerezovéoceli hodinky muži kožená business watch.
Атм водостойкий нержавеющей стали часы мужчины кожа бизнес часы.Vector Watch, chytré hodinky bojovat za samostatnost segmentu.
Вектор часы, смарт- часы чемпион сегмент автономии.ATM odolný proti vodě z nerezové oceli hodinky muži kožená business watch- Čína Phenloxy Watch.
Атм водостойкий нержавеющей стали часы мужчин кожа бизнес часы- Китай Phenloxy Часы.Apple Watch: Apple hodiny, které nahradí klíče od auta a udržet si zdravou.
Apple, часы: Apple часы, которые заменяет ключи от машины и держать себя здоровым.Čínský módní hodinky tvůrce nové styly 2016 muži Japonsko 1l45 watch- Čína Phenloxy Watch.
Китайские часы моды мейкера новые стили 2016 мужчин япония 1l45 часы- Китай Phenloxy Часы.Google Watch Přehrávání klipů kdekoli- pohovky, Dům vašich kamarádů nebo in-flight.
Vím, jak jsi smutný, že jsi nesehnal lístky na" Watch the Throne" turné, tak jsem Ti místo toho sehnala hodinky a malý trůn.
Я знаю, что ты расстроен, что не смог раздобыть билеты на тур" Watch the Throne", так что я дарю тебе вместо этого часы и маленький трон.Watch 3.2.3- Tato aktualizace se vztahuje na celou řadu Apple Watch zahájila společnost.
Часы 3. 2. 3- Это обновление применимо ко всему диапазону от компании Apple Watch запущен компанией.Společnost Apple vynakládá další úsilí na zajištění bezpečnosti uživatelů gumák, iPhone, AppleTV,Apple Watch a přichází s novou aktualizací.
Apple прилагает дополнительные усилия для обеспечения безопасности пользователей мак, iPhone, AppleTV,Apple Watch и поставляется с новым обновлением.Watch 3.2.3- Tato aktualizace se vztahuje na celou řadu Apple Watch zahájila společnost.
Часы 3. 2. 3- Это обновление распространяется на весь ассортимент Apple Часы выпущены компанией.Představila na začátku září loňského roku, Apple Watch trvalo dalších šest měsíců na dokončení aspektů hardwarového a softwarového vývoje ekosystémů.
Представленный в начале сентября прошлого года, Apple часы потребовалось еще шесть месяцев, чтобы завершить аспекты разработки аппаратного и программного обеспечения экосистемы.Značka Watch Vector Rumunský dělá jeho přítomnost je cítit v mobilních gadgets na trhu a přitahuje více uživatelů.
Бренд часы Вектор румынская делает свое присутствие на рынке мобильных устройств, и привлекает больше пользователей.Podporováno nové snímačePřipojte k zadní části zadního krytu Watch 4 a procesor silnější aplikace vyvinutá pro outdoorové aktivity a sporty.
Поддерживается новые датчикиПрикрепите к задней части задней крышки часы 4 и процессор более мощные, приложения, предназначенные для активного отдыха и спорта, были значительно развиты.Nový smart hodinky Apple Watch Series 3 budou k dispozici na adrese Předobjednávka od 15 2017 září22 September 2017 bude uvedena do prodeje.
Новые смарт- часы Apple Watch Series 3 будут доступны на Предзаказ с 15 сентября 201722 Сентябрь 2017 поступит в продажу.Při uvedení zařízení iPhone X na podzim roku 2017 společnost Apple představila i budoucí bezdrátovou nabíječku,která dokáže současně nabít iPhone, sluchátka AirPods a Apple Watch.
На презентации iPhone X осенью 2017 Apple также представила будущее беспроводное зарядное устройство,способное одновременно заряжать iPhoneНаушники AirPods и Apple, часы.To je to, co je nové Apple Watch řady 3 nabídek nové aplikace optimalizované pro uživatele a nové možnosti připojení.
Вот что нового Серия Apple Watch 3 предложения новые приложения оптимизирован для пользователей и новых возможностей подключения.V lednu například Izraelci začali k trestání Palestinců využívat svého monopolu na dodávky paliv, což bylo rozhodnutí,které měsíc nato odsoudila organizace Human Rights Watch.
В январе, например, израильтяне начали использовать свою монополию на поставки топлива для наказания палестинцев- решение,которое осудила в следующем месяце организация Human Rights Watch.V poslední době získala Apple Watch více popularity a stala se velmi populární hodinky pro ty, kteří ji koupili nebo mají k dispozici.
В последнее время Apple Watch приобрела большую популярность и стала очень популярным часом для тех, кто ее купил или приобрел.Tádžičtí aktivisté protestovali před velvyslanectvími Tádžikistánu v Moskvě a Washingtonu a vyjádřili znepokojení z Kudratovova soudního procesu,který organizace Human Rights Watch označila za„ politicky motivovaný“.
Таджикские активисты провели протесты перед посольствами Таджикистана в Москве и Вашингтоне, выразив беспокойство по поводу процесса над Кудратовым,который был назван Human Rights Watch« политически мотивированным».Organizace Amnesty International, Human Rights Watch a další mezinárodní organizace na obranu lidských prav, vyhlásili jeho zatčení jako politicky motivované.
Amnesty International, Human Rights Watch и другие правозащитные международные организации осудили его арест как политически мотивированный.Plavky firmy Sauipe Swimmwear se objevují i na stránkách známých časopisů jako je Sports Illustrated, Shape magazine,People Style Watch a Fitness magazine a jsou prezentovány jako moderní plavky, které mají styl, jsou nadčasové a výjimečné.
Марка Sauipe, часто упоминаемая в таких изданиях, как Sports Illustrated, Shape magazine,People Style Watch и Fitness magazine, давно ассоциируется с изящными, эксклюзивными, классическими и вместе с тем невыходящими из моды купальными костюмами.V prosinci 2008 se album dostalo do středu zájmu,když Internet Watch Foundation, britská organizace zabývající se monitorováním internetu, umístila obrázek obalu alba hostovaný na anglické Wikipedii na svůj blacklist kvůli údajné dětské pornografii.
В декабре 2008 года британская организация Internet Watch Foundation( IWF) занесла версию статьи Virgin Killer на английском языке в свой« черный список», так как в онлайн- энциклопедии демонстрировалась оригинальная версия обложки альбома.Harald Höppner založilspolečně s dalšími dobrovolníky iniciativu Sea Watch pod dojmem z katastrofy u ostrova Lampedusa a zhoršující se situace ve Středozemním moři.
Под впечатлением откатастрофы у острова Лампедуза и обостряющейся ситуации в Средиземном море Харальд Хеппнер вместе с другими добровольцами основал инициативу Sea Watch.Human Rights Watch ve svém prohlášení upozorňuje, že k násilnému zmizení dochází, když zástupci státu" odmítnou potvrdit, že danou osobu drží ve vazbě, nebo utajují její osud nebo místo, na kterém se nachází, čímž tuto osobu staví mimo ochranu zákona.
В заявлении Human Rights Watch отмечено, что насильственное исчезновение имеет место, когда государственные служащие" отказываются признать, что они держат кого-то в заключении, или скрывают судьбу или местонахождение человека, ставя его тем самым вне защиты закона.Jedná se o podložku" bezdrátové nabíjení"Možná současně načíst tři zařízeníApple. iPhone,Apple Watch a další generace bezdrátové sluchátka, AirPods, Ve skutečnosti bude nadcházející generace sluchátek AirPods vybavena kompatibilním bezdrátovým nabíjecím pouzdrem.
Это прокладка" беспроводная зарядка« Способно одновременно загружать три устройстваApple, ВЭ. iPhone,Apple, часы и следующее поколение беспроводные наушники, AirPods, Фактически, будущее поколение наушников AirPods будет оснащено совместимым беспроводным зарядным кожухом.Apple uvádí novou generaci inteligentních hodin, Apple Watch řady 3, Jako absolutní novinka pro společnost, nová generace Apple Watch přichází s variantou, která ji podporuje LTE připojení.
Apple запускает новое поколение интеллектуальных часов,Серия Apple Watch 3, Как абсолютная новинка для компании, новое поколение Apple, часы поставляется с вариантом, который поддерживает его LTE подключение.A konečně: mezinárodní nevládní organizace Human Rights Watch( HRW) se sídlem v USA počátkem tohoto měsíce formálně přijala stanovisko, které odmítá kriminalizaci držení a užívání veškerých drog a volá po radikálně odlišném přístupu.
Наконец, в начале этого месяца,находящаяся в США международная неправительственная организация Human Rights Watch официально заняла позицию, которая отвергает криминализацию хранения и употребления всех наркотических препаратов и призывает к радикально иному подходу.
