ZAKLEPAT на Русском - Русский перевод

• постучать
• постучу
• постучим
• стук

Примеры использования Zaklepat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaklepat na dřevo.
Стук по дереву.

Asi bych měl zaklepat.
Я лучше постучу.

Zaklepat na dřevo.
Постучу по дереву.

Kdo chce zaklepat?
Кто хочет постучать?

Zaklepat na ty dveře?
Постучать в ту дверь?

Měl bych zaklepat.
Надо было постучать.

Jo, zaklepat na dřevo.
Да. Постучим по дереву.

Prostě jen zaklepat?
Просто тьфу, тьфу?

Mám zaklepat nebo ne?
Мне стучать, или не стучать?

Měla jsem zaklepat.
Я должна была постучать.

Musíš zaklepat na něco dřevěného.
Нужно потрогать что-нибудь деревянное.

Ani se neobtěžoval zaklepat.
Он даже не постучал.

Měl jsem zaklepat, ale.
Я должен был постучать, но.

Nebo bychom mohli prostě zaklepat.
Или мы можем просто постучать.

Naučte se zaklepat, Vašo.
Научись стучать, Васо.

Místo toho, aby si stěžoval elektronicky, mohl prostě zaklepat na dveře.
Вместо выражения своих печалей электронным способом, он мог просто постучать в дверь.

Můžu zaklepat na dveře.
Я могу постучаться в дверь.

Mohl bych zkusit zaklepat.
Можно попробовать постучать.

Můžeš zaklepat znovu, abych našla dveře?
Можешь еще раз постучать, чтобы я нашла дверь?

Říkal jsem dvakrát zaklepat, pak třikrát.
Я же сказал. Сначала два раза, потом три.

Chtěl jsem zaklepat, ale pak jsem myslel, že asi nejste doma.
Я собирался было постучать, но потом подумал что вас нет дома.

Ne, že bychom mohly jen tak zaklepat na vchodové dveře.
Мы не можем просто постучать в порадную дверь.

Chtěla jsem zaklepat, ale nehodilo se to, tak jsem nezaklepala.
Я хотела постучаться, но это не подходящее время, поэтому я не постучалась.

Takže, mohl by jeden z vás za ním zají a zaklepat mu na rakev?
Так кто-нибудь из вас может пойти и постучать по Ангелову гробу?

Benvolio Pojď, zaklepat a vstoupit, a ne dříve v.
Бенволио Ну, постучать и войти, и не раньше, в.

Při parkování v garáži Bubbles začal tušit, zaklepat na přední straně.
При парковке в гараже Пузыри начал подозревать, стук в передней.

Dokážete mu zaklepat na dveře a říct, ať se ztiší?
Вы можете постучать в чью-то дверь и сказать им чтобы сделал потише?

Nenaučili tě zaklepat než vstoupíš?
Тебя не учили стучаться, перед тем как входишь?

Myslím, že byste měl zaklepat na dveře a uvidíte.
Я думаю, вам надо просто постучать в дверь и выяснить.

Randy sebral odvahu a rozhodl se zaklepat na dveře šílené čarodějnice.
Ренди поборол свои страхи и постучал в дверь Чокнутой Ведьмы.

Как использовать "zaklepat" в предложении

Musím to zaklepat, ale cítím se dobře,“ dodává.Reprezentační motivace Trávník toho na podzim odehrál ještě méně.

Co čert nechtěl po 14 dni dnech onemocněl, že jsme v nemocnici prošli 3 různé oddělení, ale musím zaklepat, nikde žádné problémy nebyly a doktoři byli vstřícní.

Musím to zaklepat.Za těch jedenáct let se zásadně měnily i vaše životní priority?To rozhodně.

Jinak ale, což musím zaklepat, mi zdraví v rámci možností slouží.

Musím to zaklepat, při běhání jsem se s výjimkou dvakrát zvrtnutého kotníku nikdy nezranila (a to navíc ještě nebylo v zimě).

Potom jsem probudil Eragorna, Petra a když jsem chtěl zaklepat na KaReovi dveře Vykuk mě zastavil.

Musím to zaklepat, ale vážnou poruchu jsem zatím neměl, všechno běžné provozní věci.

Ja tedy musim zaklepat, mam uplne bajecnou tchyni.

Jenom na vysvětlenou, proč ta označení v angličtině – možná to bude znít neskromně, ale od začátku máme ambici proniknout na evropský a, musím zaklepat, i na globální trh.

Měla bych to zaklepat, ale hysterických a sprostých příspěvků máme čím dál méně.