ZAKOPL на Русском - Русский перевод

• споткнулся
• наткнулся
• запнулся

Примеры использования Zakopl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zakopl o koberec.
Он споткнулся об ковер.

Jen zakopl.
Он просто споткнулся.

Fez právě zakopl.
Фез только что споткнулся.

Zakopl, je to jeho vina.
Он споткнулся, это его вина.

Když utíkali, ten první zakopl.
Когда они убегали, первый споткнулся.

Zakopl o požární hydrant.
Наткнулся на пожарный гидрант.

Nesl výbušniny a zakopl o ovci.
Он нес взрывчатку и об овцу споткнулся.

Zakopl a srazilo ho auto?
Споткнулся и его сбила машина?

Že když odcházel ze školy, zakopl.
Что он споткнулся, когда выходил из школы.

Že zakopl o lopatu?
Что, он споткнулся о собственную лопату?

Zvědavost- slabost, jednou Ježíš zakopl.
Любопытная слабость, раз Иисус споткнулся.

Otec zakopl a spadl ze schodů.
Мой отец споткнулся и упал с лестницы.

Myslím, že jste zakopl a spadl, pane.
Вы, должно быть, споткнулись и упали, сэр.

Po druhé, co jsem o tu hrací deku zakopl.
Я уже второй раз спотыкаюсь об эту хрень!

Někdo zase zakopl o záhon pana Davise?
Кто-то снова вытоптал клумбу Мистера Дэвиса?

Hrál si vzadu na dvorku, zakopl a spadl.
Он играл на заднем дворе, споткнулся и упал.

Zakopl o obrubník, když mi držel dveře.
Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.

Co kdyby tu někdo zakopl a spadl dovnitř?
Что, если кто-нибудь споткнется и упадет туда?

Zakopl o třetí metu a spadl na Cleta Boyera.
Ќн спотыкаетс€ о третью базу и сбивает лита Ѕойера.

Že jen zakopl a spadl dolů.
Есть предположение, что он споткнулся и скатился вниз по склону.

Když jsem pobíhal po místnosti a zakopl o zavazadla Mac?
Когда я вбежал в комнату и запнулся о чемоданы Мак?

Možná zakopl a upadl na ten exponovaný kabel.
Возможно, споткнулся и упал на не изолированный кабель.

Vzpoury od pravého původu, zakopl o zneužívání:.
Восстания от истинного рождения, спотыкаясь о злоупотреблении:.

Barney říká, že zakopl, ale vypadalo to, jako by mě shodil záměrně.
Барни говорит он споткнулся но чувствовалось, что он сбил меня нарочно.

Vypadá to, že zloděj o ni ve tmě zakopl a upustil ho.
Похоже, грабитель споткнулся о труп в темноте и обронил его.

Kasim se utekl schovat, ale zakopl a mince se rozkutálely do všech směrů.
Касим хотел спрятаться, но споткнулся, и монеты разлетелись.

Hrál jsem na Xboxu, dost jsem se zhulil a zakopl o vodní dýmku.
Я играл на приставке Xbox, а потом Накурился и споткнулся об кальян.

Prohlásil, že o něco" zakopl" na těch solných pláních.
Он утверждает, что" споткнулся" обо что-то на солончаках.

Tady chlapeček praštil svoji mámu a pak zakopl a praštil se do hlavy.
Это малыш, вырубил свою маму, потом споткнулся и ударился головой.

A každý den aspoň jeden z nich zakopl o šňůru a shodil ho ze stolu.
Каждый день один из них спотыкался о провод, и тостер падал.

Как использовать "zakopl" в предложении

Zakopl o větší kámen a nohou mu projela ostrá bolest.

A když je dotyčný navíc ochoten se rozdělit o vše, co do sebe v životě vstřebal a o co cestou zakopl, může vzniknout takováto knížka.

Ta ho prý neochránila, když při v České televizi zakopl na schodech. "Nikdo z ochranky mě nezachránil, musel jsem se tedy zachránit sám.

Zakopl jsem o schod a takhle to dopadlo." dál pokračoval, " Snažil jsem se tě už nějakou dobu zavolat, ale ty nikde." V tu chvíli Kelly všechno pochopila.

Je mi 17 let a dnes kolem 10 hodiny jsem při cestě domů od prarodičů zakopl a bouchl se do hlavy.

nejdříve po nahrávce Brutovského Němeček pěknou střelu poslal do tyče a odražený míč Týnek zakopl nad branku hostů.

Muž byl zcela střízlivý. „To jste zakopl dobře,“ hodnotí nastalou situaci v úvodu videa strážník, který ihned spěchal na pomoc zraněnému muži.

Jenže Regina se začala smát až Harry zakopl když chtěl sebrat sušenky.

Pokaždé se našel nějaký ten šikovný junior, nešikovný aspirant na mistra světa, anebo trouba, co zakopl na tenise.

Přeskočil jsem hromadu kostí a omylem zakopl o lidskou lebku, Butix (diphenhydramine) 25mg.