ZBYTKY STŘELNÉHO PRACHU на Русском - Русский перевод

• следы пороха
• остатки пороха
• следов пороха

Примеры использования Zbytky střelného prachu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A co zbytky střelného prachu?
А что насчет следов пороха?

Hustota šrapnelů a zbytky střelného prachu.
Скученность шрапнели и пороховой остаток.

Má zbytky střelného prachu na rukou.
Остаток пороха на его руке.

Oba byli negativní na zbytky střelného prachu.
Анализ на следы пороха у обоих отрицательный.

Zbytky střelného prachu na jejích rukou.
Следы пороха на руках Ванессы.

Na tátově ruce našli zbytky střelného prachu.
Что он обнаружил следы пороха на руке моего отца.

Krev… a zbytky střelného prachu.
Кровь… и следы пороха от выстрела.

Pravděpodobně jej otestují na zbytky střelného prachu.
Вероятно, они проведут тест на остатки пороха.

Košili se zbytky střelného prachu odnesli a vyměnili za čistou.
Рубашка с ружейными следами пороха на ней была снята и заменена чистой.

Dnes ráno, jsi měl negativní test na zbytky střelného prachu.
Этим утром, твой тест на порох был негативным.

Udělali už analýzu na zbytky střelného prachu na Sollyho rukou a oblečení?
Уже провели анализ на следы пороха на руке и одежде Солли?

To není možné, okolo rány nebyly žádné zbytky střelného prachu.
Это невозможно. Вокруг раны не было следов пороха.

Test u Wese Dentona na zbytky střelného prachu je negativní.
Результат Уэса Дентона на следы пороха отрицательный.

Musíme vás otestovat, jestli nemáte na sobě zbytky střelného prachu.
Нам нужно протестировать тебя на остатки пороха.

Zbytky střelného prachu, které prokazují, že Alexandera zastřelili brokovnicí.
Это следы пороха, которые доказывают, что Александера застрелили из ружья.

Krev vašeho muže na palubě, zbytky střelného prachu na rukou.
Кровь твоего мужа на столе, следы пороха на руках.

Jeho bolest vypadá nepředstíraně a na rukou neměl žádné zbytky střelného prachu.
Его горе кажется искренним, и на его руках не было обнаружено следов пороха.

To vím, protože zbytky střelného prachu zbarvily rány na kůži doktora Fullera.
Я это поняла исходя из того, что следы пороха обнаружены на краях ранения.

Pokud by to tak bylo… tak bychom na něm našli zbytky střelného prachu ale nenašli.
Если так… мы должны были найти остатки пороха… но мы не нашли.

Jen potřebujeme test na zbytky střelného prachu, abychom si byli jistí že jste z té zbraně nestřílel vy.
Должно быть, шутите! Нам нужно сделать тест на наличие следов пороха, чтобы убедиться, что это не вы произвели выстрел.

Laborka otestovala mikinu, co měl na sobě, a měla na sobě zbytky střelného prachu.
В лаборатории проверили его толстовку и обнаружили на ней следы пороха.

Protože tě zkontrolujeme na zbytky střelného prachu, krev a špínu z místa činu.
А то, что мы проверим тебя на остатки пороха, крови и грязи с места преступления.

Zbytky střelného prachu naznačují že jste byl střelen z bezprostřední blízkosti, a vy svědčíte, že Eugene Visser byl.
Следы пороха говорят о том что выстрел в вас был произведен в упор, при этом вы заявили, что Юджин Визер был.

Výsledky z laboratoře byly negativní na zbytky střelného prachu, což znamená, že vrah nám stále uniká.
Лаборатория не нашла на нем следов пороха, что означает, что убийца до сих пор на свободе.

Nenašli jsme zbytky střelného prachu na rukávech kabátu ani na košili, který můžeme očekávat, pokud vystřelit z vražedné zbraně.
Мы не нашли следов пороха на рукавах его пальто и рубашки, а они должны быть там, если он стрелял из орудия преступления.

Vědí, že Joss odešla z místa činu pokrytá krví Lucy Rainese. Že dojela domů a osprchovala se, což by odstranilo zbytky střelného prachu, než zavolala 911.
Они знают, что Джосс покинула место преступления с кровью Луки Рэйнса на себе, потом поехала домой и смыла ее с себя, и этим смыла возможные следы пороха, перед тем как позвонить 911.

Předpokládám, že bychom mohli otestovat jeho ruku na zbytky střelného prachu, a řádně otestovat zbraň kvůli otiskům prstů,- ale tady nemáme nezbytné vybavení.
Думаю, можно проверить наличие остатков пороха на его руке, и отпечатков на оружии, но у нас нет необходимого оборудования.

A pak konečně, s prostředky, motivem, zbytky střelného prachu na jejím náramku a žádným alibi bude Victoria Graysonová zatčena pro mou vraždu.
Затем наконец- то, с ее средствами, мотивами, следами пороха на ее браслете и без алиби, Виктория Грейсон будет арестована за мое убийство.

Zbytek střelného prachu naznačuje, že byl zastřelen zblízka.
Следы пороха означают, что он был застрелен в упор.

Musíme se zbavit zbytků střelného prachu z Vašich rukou.
Нужно убрать с твоих пальцев следы пороха.

Как использовать "zbytky střelného prachu" в предложении

Speciální nanotechnologie vyplní veškeré nerovnosti a drážky, kde se nejčastěji usazují nečistoty a zbytky střelného prachu, olova a mědi.

Příklad: zbytky střelného prachu na rukou sejmeme lepící páskou, pásku analyzujeme SEM.

Nanočástice přilnou ke kovu a uvolní přichycené nánosy nečistot, zbytky střelného prachu, olova a mědi.

Prostředek odstraní zbytky střelného prachu a vrátí pistoli původní lesk.

Podivný úkaz objeví Roxton, když na zdi pozná zbytky střelného prachu.

Pasta odstraňuje zbytky střelného prachu a jeho spaliny, odstraňuje též zbytky střel - olova, mědi a tombaku z vývrtu hlavně.

Po každém výstřelu v ní zůstávají různá rezidua, zbytky střelného prachu, olova a mědi.

Třeba na letištích v Americe přístroje pípají o sto šest, protože zachytí zbytky střelného prachu.

Jsou to zbytky střelného prachu a střepinky z otěru střely, které, pokud by byly ponechány ve vývrtu, by při dalších výstřelech působily jako smirek s brusnými účinky.

Na rukou mladšího syna Grega, který rodiče objevil, jsou nalezeny zbytky střelného prachu a na pušce jeho otisky.