ZELENÁ на Русском - Русский перевод

• зеленый
• грин
• зелень
• зелененький
• зеленая
• зеленые
• зеленой

Примеры использования Zelená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zelená karta?
Грин карта?

Mít zelená karta.
У меня грин карта.

Zelená na červenou.
Зеленое на красное.

Čtyři zelená světla.
Четыре зеленых огня.

Zelená vodní hvězdice.
Ветер зеленых звезд».

Jo, jasně, zelená karta.
Грин карта, ну, да.

Je zelená a plná peří.
Оно зеленое и полно перьев.

Přišla má zelená karta.
Моя грин карта пришла.

Zelená již“ nohy” TFU… kola.
Грин уже“ ноги” ТРУ… колеса.

Jako Vegaská zelená záře ♪.
Зеленых, как свечение Вегаса♪.

Zelená se vrací do Arktidy.
Зелень возвращается в Арктику.

Koukej, líbí se mi ta zelená.
Видишь, какой зелененький? Мне нравится.

Zelená, žluté nebo červené vlajky.
Зеленым, желтым или красным знаменем.

Nevědí, když přijde tvá zelená karta.
Он не знает, когда придет твоя грин карта.

A teď otevřeme zelená dvířka, čakru srdce.
А теперь откроем зеленую дверь, чакру сердца.

A koukni na ty kozičky, co má ta zelená holka.
Ты только посмотри на кубики той зеленой девушки.

A pak sledovali, jak zelená těla šlapou jedno po druhém.
А потом смотрели, как зеленые тела затаптывали друг друга.

Nápoj je nezřídkakdy označován jako„ zelená víla“.
Иногда уфимцы называют Зеленую Рощу просто« Зеленкой».

Zelená je pro místo potápění velitele Greena, a červená je.
Зеленые- это места, где старшина Грин мог нырять, и Красные.

Ty budeš Červená a Modrá eskadra, já budu Zelená a Žlutá.
Вы будете Красной и Синей Эскадрой, а я Зеленой и Желтой.

Přes olivové háje a zelená cesta vede na náhorní plošině na koupání.
Через оливковые рощи и зеленые путь ведет на плато, на плавание.

Ale moje tráva, ta tráva, kterou mám v sobě, bude vždycky zelená.
Но моя трава… трава внутри меня, всегда будет зеленой.

Ne všechno zpracoval. A tahle zelená lanka. Blíženci?
Не все посыпано порошком и эти зеленые нити- созвездие Близнецы?

Kdo potřebuje zelená pole Connecticutu, když máme Long Island?
Кому нужны зеленые поля Коннектикута, сказал я, когда у нас есть Лонг-Айленд?

Můžete se spolehnout, že tráva bude zelená, lajny bílé.
Всегда можно рассчитывать, что трава будет зеленой, а линии белыми.

Myslím, že ta zelená vlákna z Turelliho hrobu pocházejí z kulečníkového stolu.
Думаю, зеленые волокна, найденные в могиле Турелли, с бильярдного стола.

Jednou v noci se dívala z okna, a uviděla… nějaká zelená světla.
Однажды ночью она выглянула в окно, и увидела зеленые огоньки.

Zelená a černá Kolekce několika malými hry s zelená/ černá grafické.
Зеленый и черный В коллекции несколько небольших игр с зеленой/ черной….

Na této mapě znamená zelená pozitvní korelaci a červená negativní.
На этой карте зеленым обозначены участки положительной взаимосвязи, а красным- отрицательной.

Vítězství černožlutých navíc definovalo alternativu: červená, rudá a zelená.
Кроме того, победа черных и желтых определила альтернативу: красные, темно- красные и зеленые.

Как использовать "zelená" в предложении

Viděli jste nové snímky jako V síti, Zelená kniha, Parazit, ale také kultovní filmy jako Drive, Big Lebowski a mnoho dalších.

Opet štíhlá, křehká dívka, hnědé vlasy, zelená říza, jejím symbolem je borovice.

Obraz na plátně Pšeničné pole a mák Obraz na plátně Zelená, modrá, banán palmového listí bezešvé vektoru vzor na růžovém pozadí.

Zásadní novinkou programu Nová zelená úsporám je dlouhodobá kontinuální forma výzvy.

Blancheporte >> Blancheporte Tričko bez rukávů, sada 3 ks růžová modrá zelená 78 86 (S) Výhodná sada 3 pánských triček bez rukávů. Žebrovaný lem kolem kulatého výstřihu.

Blancheporte >> Blancheporte Vzdušné tričko s průstřihem zelená olivová 42 44 Naprosto vzdušné tričko zn.

Opravám Stallburgu svítí zelená Vedení společnosti je rádo, že získalo od stavebního úřadu v Kyselce povolení a může se pustit do rekonstrukce domu Stallburg.

Unikátní zelená piva vaří desítky pivovarů v Česku, a to včetně největších průmyslových.

Smysluplná myšlenka, žádné logické nedostatky, nějaká ta akce a na každém kroku narážky a nápady, někdy opravdu ztřeštěné. ,,Zelená je nová černá." - To mluví za vše.

Zelená a velikonoční piva nabízí každoročně také minipivovar U Stočesů v Rokycanech.