ZKUSTE TO ZNOVU на Русском - Русский перевод

• попробуйте еще раз
• попробуйте снова
• попытайтесь снова
• попробуй еще раз
• попробуй снова
• давайте еще раз

Примеры использования Zkuste to znovu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkuste to znovu.
Попробуй снова.

Tak se vraťte a zkuste to znovu.
Тогда вернитесь и попытайтесь снова".

Zkuste to znovu.
Попробуйте снова.

Nebo zavřít kartu a zkuste to znovu.
Или закрыть вкладку и попробуйте еще раз.

Zkuste to znovu.
Попробуй еще раз.

Chcete-li mě urážet, zkuste to znovu.
Если хотела меня оскорбить, попробуй снова.

Zkuste to znovu.
Попытайтесь снова.

Nezdařilo se dekódování. Prosím, zkuste to znovu.
Ошибка расшифровки. Попробуйте снова.

Zkuste to znovu.
Попробуйте еще раз.

Souboru passwd je zaneprázdněn, zkuste to znovu.
Файл passwd заблокирован, попробуйте еще раз.

Zkuste to znovu.
Поэтому попробуйте снова.

Teď, když jste upustily trochu páry, zkuste to znovu.
Теперь, когда вы выпустили пар, попробуйте еще раз.

Zkuste to znovu.
Тогда попробуйте еще раз.

Soubor'% 1' neexistujeZkontrolujte, prosím, svůj výběr a zkuste to znovu.
Файл'% 1' не существует Проверьте свой выбор и попробуйте снова.

Ale zkuste to znovu.
Но попробуйте еще раз.

Pokud myslíte, že jste vytočili špatné číslo, zavěste a zkuste to znovu.
Если Вы ошиблись при наборе пожалуйста, сбросьте вызов и попробуйте снова.

Teď, zkuste to znovu.
Вот, попробуйте еще раз.

Nejste přihlášen Vyplňte formulář v dolní části této stránky a zkuste to znovu.
Вы не вошли в систему. Заполните форму внизу этой страницы и попробуйте еще раз.

Zkuste to znovu ráno.
Попробуйте еще раз утром.

Zkontrolujte prosím zadanou adresu a zkuste to znovu, nebo přejít na domovskou stránku.
Проверьте введенный адрес и попробуйте еще раз или вернуться на главную страницу.

Zkuste to znovu, majore.
Попробуйте еще раз, майор.

Hele, zkuste to znovu.
Слушайте, давайте еще раз.

Zkuste to znovu, prosím.
Попробуйте еще раз, пожалуйста.

Ne, zkuste to znovu. Ta vlevo.
Нет, попробуйте еще раз.

( Zkuste to znovu po 59 sekundách).
Попробуйте снова через 59 секунд.

Ale zkuste to znovu za týden nebo tak.
Но попробуй еще раз на неделе или позже.

Zkuste to znovu. Dveře byly odemčené.
Попробуй снова, дверь не была заперта.

Zkuste to znovu a já tu pořád budu.
Попробуй еще раз. Я все еще буду здесь.

Zkuste to znovu, prosím. Přeložil: Killer_Manic Úpravy a korekce?
Попробуйте еще раз, пожалуйста Узнаешь?

Zkuste to znovu a slibuji, že teď už vás budu poslouchat.
Давайте еще раз, в этот раз я обещаю выслушать.

Как использовать "zkuste to znovu" в предложении

Chcete-li zobrazit Google Maps, povolte JavaScript v prohlížeči a zkuste to znovu.

Změňte vlastnosti složky a zkuste to znovu nebo zkuste ukládat do jiné složky., mohl by být váš problém způsoben poškozenými soubory plist.

Zkuste to znovu za pár minut nebo se přihlaste na adrese account.live.com a zkontrolujte svůj účet.) Je nutné aktualizovat fakturační údaje na vašem účtu Microsoft.

Pokud software webové kamery najdete a spustíte, ale v hlavním okně aplikace nevidíte video, restartujte počítač a zkuste to znovu.

Zkuste to znovu (nicméně se zmíněnou Akademií Sting nemám nic společného).

Pokud vaše vaginální svaly jsou stále drží antikoncepční houbičky pevně, počkejte několik minut a zkuste to znovu.

Zkuste to znovu přes úvodní stránku nebo hlavní menu.

Pokud se stahování nespustí automaticky, zkuste to znovu.

Zkuste to znovu následující den ve stejnou dobu.

Většina editorů Vám poskytne detailní připomínky o zamítnutém článku Zkuste to znovu!