ZPÍVÁM на Русском - Русский перевод

• пою
• я спою
• я исполняю
• петь
• пела

Примеры использования Zpívám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A já zpívám.
Я пела.

Zpívám svý sprostý koledy.
Пою свои грязные хоралы.

Ráda zpívám.
Люблю петь.

Zpívám tvou písničku, zlatíčko.
Я спою твою песню, родная.

Já tak ráda zpívám.
Я так люблю петь.

Tati. Zpívám jen jeden song.
Папа, я спою только одну песню.

Moc rád zpívám, ale.
Мне нравится петь, но.

A ráda s vámi zpívám.
И я люблю петь с вами.

Modrý samet" zpívám moc ráda.
Мне нравится петь" Синий Бархат".

Když odletět nemohu, ať aspoň zpívám.
Раз я не могу летать Я хочу хотя бы петь.

Mluvím, zpívám, dokonce sním.
Я умею говорить, петь, и даже мечтать.

Ty, má lásko: ty, můj příteli jen pro tebe zpívám.
Я пою только для тебя Моя любовь, мой друг.

Vážně dobře zpívám. A umím vařit.
В детстве я хорошо пела, да и сейчас пою.

Ráda zpívám, ale mám nejhorší hlas na světě.
Я люблю петь, но у меня просто ужасный голос.

Vadilo ti, že zase zpívám.- To mi nevadilo.
Тебя раздражает, что я снова пою.

Mně taky. Mě taky zní dobře, když zpívám balady.
Когда я пою баллады, мой голос тоже хорошо звучит.

A ráda zpívám, tak proč se tím neživit?
И я люблю петь, так почему не зарабатывать на этом?

U stromu, co pláče se mnou zpívám" Willow Waly.
Рядом с деревом, что плачет со мной¶ Я пою" О, Моя Ива.

Uh, velmi dobře zpívám ve sprše coververze písní od Bon Jovi.
Я прекрасно пою песни Бон Джови в душе.

Nezvládla jsem píseň, kterou zpívám celý můj život.
Мен€ случилс€ ступор на песне, которую€ пела всю свою жизнь.

Nejen že zpívám a hraji na loutnu ale také plivu oheň.
Я не только пою и играю на лютне. Я глотаю огонь.

Ok. Ještě jsem neviděla všechny texty, takže zpívám docela naslepo.
Хорошо, но я еще не видела текст, так что пою наугад.

Ta žena, pro kterou to zpívám… je někdo velmi speciální.
Женщина, для которой я пою… очень особенная.

Zpívám valčík o nás odkud se vzal, to sám bůh ví.
В сердце храню я тебя одного Хочешь, я спою тебе вальс? Из ниоткуда.

Vážně, já Elegguovi zpívám. A Changovi nalívám panáky tequily.
Серьезно, для Элегуа я пою, а Шанго ставлю рюмки с текилой.

Takže bych byla vážně ráda, kdybych mohla být placena za to, že zpívám.
Поэтому я была бы счастлива петь и получать за это деньги.

Já někdy zpívám a tancuju po celým domě jen ve spodním prádle.
Я иногда дома пою и танцую в нижнем белье.

Většinou sedím na parkovišti, vedle zapálenýho smetí a zpívám Doo-wop.
Обычно я сижу на парковке, окруженная горящим мусором, и пою ду- воп.

Pokaždé, když ji zpívám na koncertě, mám třesavku.
Каждый раз когда я исполняю ее на концерте, у меня мурашки бегут по спине.

Myslel jsem, že si chtějí poslechnout, jak zpívám tvoji píseň.
Мне показалось, ты захочешь услышать, как я исполняю твой сольный номер.

Как использовать "zpívám" в предложении

F#mi Zpívám o lásce Tvé Ježíši Zpívám o lásce Tvé Ježíši /: 2x F#mi ítím touhu tančit, zní to bláznivě, já vím.

Většinou zpívám přejaté písničky, ale mám jednu i svojí, jmenuje se Kluk v dešti a napsala ji pro mě Inka Rybářová, která je odmalička mojí oblíbenou zpěvačkou.

De iura je můj sólový projekt ve kterém hraju na kytaru a zpívám a k tomu si občas nahraju smyčky do looperu.

Když si ty hlasivky procvičuju doma zpívám NÍ ( zpívá) tak na mě začně skákat pes, protože si myslí že se mi něco stalo.

Cítím se tak pohodlně a zpívám mnohem líp, protože se nemusím obávat toho, že by bicí byly nějak zanedbané.

Teď ale více chodím dopředu jako frontman a jen zpívám, což je ale v podstatě stejně tak vyčerpávající.

Mám teď v kapele nového bubeníka, který za mě zaskakuje, když zpívám.

Ve volném čase vyrábím náušnice či knoflíky, zpívám a hraju na flétnu.

Profesionálně zpívám asi od devíti let, ale jinak zpívám odmalička.

Zpívám si, koukám z okna, pláču, směju se, rozečetla jsem asi 8 knížek, učím se francouzsky (díky hudbě), začal mě bavit poker, vyhrávám v Dostizích.