Що таке A BIDDING Українською - Українська переклад

• торгів
• торгах
• торг
• торгу

Приклади вживання A bidding Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to take part in a bidding?
Як взяти участь у торзі?

Creation a bidding from an application;
Створення торгу з заявки;

Those who are not registered can watch only profile of a bidding.
Незареєстрованим учасникам доступний перегляд тільки профіля торгу.

A bidding round was announced in 2012.
У 2012 році був оголошений раунд торгів.

I became embroiled in a bidding war between four buyers.
Однак на торгах розгорілася неабияка боротьба між чотирма покупцями.

Can a bidding be completed before the time specified in terms?
Чи може торг завершитися раніше, ніж зазначено в умовах?

You start with a limited amount of money, and the first phase is a bidding game.
Ви починаєте з обмеженої кількості грошей, а перша фаза- це торг.

Can I watch a bidding process if I'm not a participant?
Чи можу я спостерігати за процесом торгу, якщо я не є його учасником?

Along with your request you can download all documents required to become a participant of a bidding.
Разом із запитом на участь ви можете відразу завантажити документи, необхідні для того, щоб стати учасником торгу.

There was actually a bidding war for the movie that was between six different studios.
Цікаво і те, що торги за сценарій фільму відбувались поміж шістьма студіями.

Cline sold the rights to publish the novel in June 2010, in a bidding war to the Crown Publishing Group.
Клайн продав права на публікацію роману в червні 2010 року, перемігши у війні з видавничою групою Crown(підрозділ Random House).

Swoopo was a bidding fee auction site where purchased credits were used to make bids.
Swoopo було торгів аукціонний збір, місцем, де купив кредити були використані, щоб зробити ставки.

Stock brokers sell and buy company shares and stocks on the floor of the stock exchange via a bidding or auction system.
Біржові брокери продають і купують акції компанії і акції на майданчику фондової біржі через торгів або аукціону системи.

The organizer decides to finish a bidding ahead of time if he is satisfied with the latest price offer;
Організатор вирішує завершити торг достроково, якщо його влаштовує остання цінова пропозиція;

The contract is signed Trading failed Торги відмінено It is expected to publish a bidding protocol Protocol signing is expected Published.
Договір підписано Торги не відбулися Торги відмінено Очікується опублікування протоколу торгів Очікується підписання протоколу Опубліковано.

To participate in a bidding, you need to go to profile of selected bidding and click“Participate”.
Щоб узяти участь у торзі, потрібно перейти на профіль обраного торгу та натиснути“Взяти участь”.

That is, in this case, 90 days is a minimum, because charging is not a bidding but a receipt of real money,"says Karpets.
Тобто в даному випадку 90 днів- це мінімум, тому що стягнення- це не торги, а отримання реальних грошей»,- каже Карпець.

Referring to Russia's efforts to lure Ukraine away from the EU, Kerry said Ukrainians should be allowed to make their own choice without"a bidding war.".
Що стосується спроб Росії переманити Україну на свій бік, Керрі заявив, що українці повинні мати можливість зробити власний вибір, без подібних«торгів».

Cline sold the rights to publish the novel in June 2010, in a bidding war to the Crown Publishing Group(a division of Random House).
Клайн продав права на публікацію роману в червні 2010 року, перемігши у війні з видавничою групою Crown(підрозділ Random House).

Typically, the auction will start with a few bidders hoping to make a profit and then ending up in a bidding war of attrition.
Типово, аукціон розпочнеться з кілька претендентів, сподіваючись отримати прибуток, а потім в кінцевому підсумку в торгах війни на виснаження.

The only thing you can do is to monitor prices, and declare a bidding process invalid if the bids are substantially higher than expected.
Єдине, що ви можете зробити,- це стежити за цінами та оголосити процедуру торгів недійсною, якщо ціни значно вищі за очікувані.

There are also purely subjective risks associated, for example, with the choice of a brokerage company and a broker, and the broker's choice of a bidding strategy.
Існують і суто суб'єктивні ризики, пов'язані, наприклад, з вибором брокерської компанії і брокера, і вибором брокером стратегії торгів.

I want to verify in the system and take part in a bidding, but I do not want other users to see my profile or my company profile. Is this possible?
Я хочу верифікуватися в системі та брати участь у торгах, однак я не хочу, щоб інші користувачі бачили мій профіль чи профіль моєї компанії. Чи це можливо?

Your request will be considered by an organizer within a specified period. During this period you will receive a notification whether you have been accepted for a bidding or not.
Ваш запит буде розглянуто організатором в обумовлений термін, протягом якого ви отримаєте сповіщення про те, чи прийнято вас до торгу.

To create a bidding, in a“Business” service click the“Create” button, select a type of activity and select a business entity on behalf of which you are going to trade.
Щоб створити торг, у сервісі“Бізнес” натисніть кнопку“Створити” та перейдіть до його створення, обравши напрямок діяльності та бізнес-суб'єкт, від імені якого будете торгувати.

The day-ahead market(DAM) is based on a competitive pricing mechanism and is basically a bidding auction, which is held one day before the actual delivery of electricity.
Ринок"на добу вперед" заснований на механізмі конкурентного ціноутворення і являє собою аукціон цінових заявок, який проводиться за добу до початку реальної поставки електричної енергії.

Russian and South Korean companies have said they plan to bid and sources have told Reuters that Toshiba-owned U.S. company Westinghouse is in talks with U.S. rivals to form a bidding consortium.
Російські та південнокорейські компанії заявили, що планують брати участь в торгах, а джерела, знайомі з ситуацією, повідомили, що американська компанія Westinghouse, що належить Toshiba, веде переговори з американськими конкурентами про створення консорціуму по тендерам.

You should go to profile of selected discussion topic(a business entity's profile, a bidding page, a blog post etc.), click on the chat icon and select"In a context" section. There you will see a list of chats with the attached discussion topic you need.
Необхідно зайти у профіль обраного предмету обговорення(профіль бізнес-суб'єкта чи сторінка торгу, блог-посту тощо), натиснути іконку чатів та обрати розділ"В контексті"- перед вами буде перелік чатів, до яких прив'язаний потрібний предмет обговорення.

In its most general form, brokerage servicesis a complex of marketing communications and involves the provision of services for trading in securities and other assets, listing in trade networks, training and consulting on transactions with them, help in choosing a bidding strategy and forming an effective portfolio of shares.
У найзагальнішому вигляді, брокерське обслуговуванняявляє собою комплекс маркетингових комунікацій і передбачає надання послуг з торгівлі цінними паперами та іншими активами, лістинг в торгових мережах, навчання і консультування з питань проведення операцій з ними, допомога по вибору стратегії торгів і формування ефективного портфеля акцій.