Що таке A BOMBING Українською - Українська переклад

• бомбардування
• вибуху
• теракт
• про бомбардування

Приклади вживання A bombing Англійська мовою та їх переклад на Українською

And now a bombing.
А тепер про бомбардування.

A bombing in Alexandria killed one man and two more bombs were discovered at the Cairo airport.
У центрі Каїра вибухнула бомба, ще дві виявлено в аеропорту.

One day there was a bombing.
Було одного разу бомбардування.

The wars of the 21st century are no longer a bombing of cities, as it was in the 20th century, but a bombing of the brains.
Війни ХХІ століття- це уже не бомбардування міст, як у ХХ столітті, це бомбардування мізків.

The field looks like after a bombing.
Будівля виглядає так, ніби після бомбардування.

I died during a bombing in Germany.
Загинула під час бомбардування німецькою.

It was a war zone after a bombing.
Воно було схоже на місто після бомбардування.

The wars of the 21st century are no longer a bombing of cities, as it was in the 20th century, but a bombing of the brains.
Війни 21 століття це вже не бомбардування міст, як це було у 20 столітті, а це бомбардування мізків.

He and his wife were assassinated in a bombing in 1992.
Він і його дружина були вбиті в результаті теракту в травні 1992 року.

July 2015, a bombing in the Kurdish district of Suruç, allegedly perpetrated by the ISIL-linked Dokumacılar group, killed 32 young activists and injured over 100.
Липня 2015, теракт в турецькому окрузі Суруч, як стверджується скоєним пов'язаною з ІД групою Dokumacılar[en], забрав життя 32 і поранив більше 100 молодих активістів.

There had been a bombing once.
Було одного разу бомбардування.

The trail and range differ for different bombs due to their individual aerodynamics, and typically have to be measured on a bombing range.[1].
Слід та відстань є різним для кожної бомби через власну аеродинаміку, а тому вони зазвичай визначаються на бомбовому полігоні.[1].

His mother was killed in a bombing during the war.
Матір вбило під час бомбування.

Father was first buried in the Bavarian town of Metten, where he died in the abbey hospital from the wounds he received during a bombing.
Спершу батька поховали в баварському містечку Меттен, в монастирській лікарні якого він помер після важкого поранення, отриманого під час бомбардування.

Barcelona terrorists were planning a bombing of Sagrada Família.
Барселонські терористи хотіли підірвати Sagrada Familia.

During WWII, all the snakes and dangerous insects were killed in the London Zoo by the Zoo keepers in case they managed to escape after a bombing.
Факт 451: Під час Другої світової війни всі змії та небезпечні комахи були вбиті в лондонському зоопарку власниками зоопарку, якщо їм вдалося втекти після бомбардування.

During the meeting we were informed about a bombing in the center of Damascus.
І буквально щойно повідомили про вибух в самому центрі Дамаску.

On 20 July 2015, a bombing in the predominantly Kurdish district of Suruç, reportedly perpetrated by the Dokumacılar group linked to the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL), killed 32 young activists and injured over 100.
Липня 2015, теракт в турецькому окрузі Суруч, як стверджується скоєним пов'язаною з ІД групою Dokumacılar[en], забрав життя 32 і поранив більше 100 молодих активістів.

The IMF is disavowed after being implicated in a bombing at the Kremlin.
За сюжетом МВФ закрили після звинувачення про їх причетність у бомбардуванні Кремля.

This horror is caused in part by our decision to facilitate a bombing campaign that is murdering children, and to endorse a Saudi strategy inside Yemen that is deliberately using disease and starvation and the withdrawal of humanitarian support as a tactic.
Цей жах викликаний частково нашим рішенням сприяти бомбардувальній кампанії, яка вбиває дітей, і схваленням стратегії Саудівської Аравії в Ємені, яка навмисно використовує хвороби, голод і позбавлення людей гуманітарної підтримки як тактику”.

In 2013, hackers took over the Twitter account of Associated Press(AP) and posted a false story about a bombing in the White House.
У 2013 році хакери зламали Twitter Association Press і написали про вибух в Білому домі.

In response, the United States initiated a bombing campaign against the North Vietnamese positions, supported regular and irregular anticommunist forces in Laos, including those led by Hmong General Vang Pao, and supported South Vietnamese incursions into Laos.
У відповідь Сполучені Штати ініціювали кампанію бомбардування проти позицій Північного В'єтнаму Також вони підтримували регулярні та нерегулярні антикомуністичні сили в Лаосі, в тому числі під керівництвом генерала хмонгів Ванг Пао, та підтримували вторгнення армії Південного В'єтнаму в Лаос.

The police also suspect individuals who arrived from Sweden of carrying out a bombing at the Tax Agency in Copenhagen in August.
Поліція підозрює осіб, які приїхали зі Швеції, у здійсненні вибуху в податковому агентстві в Копенгагені в серпні.

During the 1968 presidential election, Hubert Humphrey- who was rising sharply in the polls due to the collapse of the Wallace vote- began to distance himself publicly from the Johnson administration on the Vietnam War, calling for a bombing halt.
Під час президентських виборів 1968 року Г'юберт Гамфрі, підтримка якого різко піднялася через крах голосування Воллеса, почав публічно дистанціюватися від адміністрації Джонсона щодо питань війни у В'єтнамі, закликаючи припинити бомбардування.

Like the latter, Billy fought in Europe, was captured by the Germans and suffered a bombing of Dresden, when more than one hundred and thirty thousand civilians died.
Подібно до останнього, Біллі воював у Європі, потрапив в полон до німців і переніс бомбардування Дрездена, коли загинуло більше ста тридцяти тисяч мирних жителів.

But Shine and his colleagues found that individuals living near polluted areas on the French island territory of New Caledonia, north-east of Brisbane- and in a nearby barrier reef atoll used as a bombing range- were entirely black instead.
Але Шайн з колегами з'ясували, що особини, які живуть поблизу забруднених територій Нової Каледонії, що на північний схід від Брісбена, і на прилеглому атолі бар'єрного рифу, використовуваного як полігон для бомбардувань, були повністю чорними.

The key turning point for Humphrey's campaign came when President Johnson officially announced a bombing halt, and even a possible peace deal, the weekend before the election.
Ключовий поворотний момент для кампанії Гамфрі стався у вихідні перед виборами, коли президент Джонсон офіційно оголосив про припинення бомбардування і навіть про можливу мирну угоду.

A security official told AFP news agency that Shia fighters allied with the government had carried out the assault as a reprisal for a bombing that had targeted their fighters.
Один з силовиків заявив агенції AFP, що шиїтські бойовики, які підтримують чинний уряд, здійснили цей напад як помсту за бомбардування їхніх бійців.

Hamas named the men as Mohammed Abu Shammala, Raed al-Attar and Mohammed Barhoum and said they were killed in a bombing of a house in the southern town of Rafah.
За даними«Хамасу», Мохаммед Абу Шаммала, Раїд Аль-Аттар і Мохаммед Бархум загинули внаслідок бомбардування будинку у південному місті Рафах.

It was the third terror attack in Britain since late March following a similar attack on March 22 near Parliament on Westminster Bridge and a bombing at a pop concert in Manchester on May 22.
Це був третій теракт у Великобританії з кінця березня після аналогічного нападу 22 березня біля парламенту на Вестмінстерського мосту і вибуху на концерті в Манчестері 22 травня.