Що таке BOMBARDMENT Українською - Українська переклад

• бомбардування
• обстріл
• обстрілу
• бомбардувальної
• бомбардувань
• бомбардуванням
• бомбардуванні
• обстрілів
• бомбардувального
• бомбування

Приклади вживання Bombardment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bombardment Group.
Бомбардувальною групою.

Then began the bombardment.
Потім почалося бомбування.

Nd Bombardment Squadron.
Ої бомбардувальної ескадри.

Why didn't the bombardment work?
Чому не спрацювала бомба?

The bombardment continues.".
Бомба продовжує стрибати».

Bridge that Withstood Bombardment.
Яка встояла від бомбардувань.

Then the bombardment began.
Потім почалося бомбування.

We were under incessant bombardment.
Працювали під безперервними бомбардуваннями.

Heavy Bombardment Aviation Regiment.
Важкого бомбардувального авіаційного полку.

This was the second Israeli bombardment of the day.
Це був другий обстріл Ізраїлю за добу.

Th Heavy Bombardment Aviation Regiment.
Го важкого бомбардувального авіаційного полку.

What did it mean to live under constant bombardment?
Як це, жити під постійними обстрілами?

The 22nd Guards Heavy Bombardment Aviation Division.
Ї гвардійської важкої бомбардувальної авіаційної дивізії.

The city also came under intensive artillery bombardment.
Місто знову опинилося під інтенсивним артилерійським обстрілом.

Today intense bombardment of Lugansk has continued.
Протягом сьогоднішнього дня продовжується інтенсивний обстріл Луганська.

Thousands killed in Warsaw bombardment.
Багато тварин загинули під час бомбардувань Варшави.

During bombardment this side of the street is the most dangerous.”.
Під час артобстрілу цей бік вулиці найбільш НЕБЕЗПЕЧНИЙ".

The Anglo-French fleet made bombardment of the city.
Англо-французька ескадра справила обстріл міста.

At exactly 09:00, General Lloyd Mathews ordered the British ships to commence the bombardment.
Рівно о 09:00 генерал Ллойд Метьюз наказав британським кораблям почати вогонь.

As a child survived the bombardment of the Austrian army in Krakow(1848).
У дитинстві пережив обстріл Кракова австрійською армією(1848).

Eternal fogs and high mountains don't help air bombardment either.
А вічні тумани й високі гори не сприяють і бомбардуванням з повітря.

He participated in the bombardment, assault, and capture of Coyotepe in Nicaragua.
Він брав участь в бомбардуванні, нападі і захоплені міста Койотеп в Нікарагуа.

Other important enemy's targets in the operational and operational-strategic areas- by Long-Range(Strategic) Bombardment Aviation.
Іншим важливим об'єктам противника в оперативній та оперативно-стратегічній зонах- літаками дальньої(стратегічної) бомбардувальної авіації.

The ships were judged ready and a bombardment was planned on 21 August.
Втім кораблі оцінили як готові для виконання завдань, а 21 серпня заплановано обстріл.

In 1918, during the bombardment of Yalta by the Red Guards in the walls of his sheltered residents of the city.
У 1918 році під час обстрілу Ялти червоногвардійцями в його стінах ховалися жителі міста.

Despite a heavy wound, he carried out wounded soldiers from the bombardment and continued to command the unit.
Попри важке поранення, він виносив з-під обстрілу поранених бійців і продовжував здійснювати командування підрозділом.

Prohibition of the bombardment with long-range guns of towns or places more than 20 kilometers distant from the battle zone.
Заборона на обстріл з далекобійних знарядь населених пунктів, що знаходяться більш ніж в 20 км від зони бойових дій.

Yesterday near Toretsk, after the bombardment of the Russians, a girl named Daria was killed.
Учора поблизу Торецька через обстріли росіян загинула дівчина Дарина.

Prisoners of war shall have shelters against air bombardment and other hazards of war, to the same extent as the local civilian population.
Військовополонені повинні мати укриття від повітряних бомбардувань та інших небезпек війни в такій самій мірі, в якій їх має місцеве цивільне населення.

Also, Netpolice announced the opening of criminal proceedings on the fact of bombardment of the Trinity article about the terrorist attack(article 258 of the criminal code of Ukraine).
Також Нацполіція повідомила про відкриття кримінального провадження за фактом обстрілу Троїцького за статтею про теракт(ст. 258 КК України).