Що таке A COMMERCIALLY Українською - Українська переклад

• комерційно

Приклади вживання A commercially Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a commercially successful film.
Це комерційно успішне кіно.

Taking part in any flying activity, other than as a passenger in a commercially licensed aircraft.
Беручи участь у діяльності будь-якого літаючого, окрім як пасажир в комерційну ліцензовану літаків.

It is a commercially developed city.
Це економічно розвинуте місто.

If you do encounter such an injury, you need to use a commercially available ice pack as an initial treatment.
Якщо ви зіткнулися з такою травмою, вам необхідно використовувати наявні в продажі лід в якості початкового лікування.

Avocados are a commercially valuable crop whose trees and fruit are cultivated in tropical climates throughout the world(and some temperate ones, such as California), producing a green-skinned, pear-shaped fruit that ripens after harvesting.
Авокадо комерційно цінних фруктів і вирощується в тропічному кліматі по всьому світу(і деяких помірних ті, наприклад, в Каліфорнії), виробляючи зеленою шкірою, грушоподібні плоди, які дозрівають після збору врожаю.

Fast and Furious is a commercially successful movie.
Міцний горішок»- комерційно успішний фільм.

Many people struggle to kill the weeds in their lawns and gardens for the reason that they do not want to use a commercially made chemical herbicide.
Багато людей з усіх сил, щоб убити бур'яни в газонів і садів з тієї причини, що вони не хочуть використовувати промислового виготовлення хімічних гербіцидів.

We help you to create a commercially successful blockbuster product.
Допомагаємо вам створювати комерційно успішний продукт-блокбастер.

In contrast to the 1st situation when we may produce a negative(“Do not do it!”) recommendation, we work through the 2nd situation until we locate a commercially attractive business idea for a particular Client.
На відміну від 1-ї ситуації, де ми можемо надати негативний висновок(«Не робіть цього»), у разі 2-ї ситуації ми працюємо, поки не знайдемо комерційно привабливу ідею для Клієнта.

Mobile market, have made assumptions who ofThey will be the first to introduce a commercially flexible or folding smartphone, Samsung or Xiaomi, a little-known manufacturer has already begun to accept orders.
Мобільного ринку, робили припущення, хто ж зних стане перше, хто представить комерційний гнучкий або складаний смартфон, Samsung або Xiaomi, маловідомий виробник вже почав приймати замовлення.

It is not only a commercially viable option, but an outright compelling investment opportunity with long-term, stable, inflation-protected returns,” said M. Drexler, who leads infrastructure and development investing at the World Economic Forum.
Вона не тільки комерційно життєздатна, але і є привабливою можливістю для інвестицій з довгостроковим, стабільним, захищеним від інфляції доходом»,- заявив глава підрозділу ВЕФ по інфраструктурі та інвестиціям в розвиток Майкл Дрекслер.

The above licenses granted by you in your User Content terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Content from the Sites.
Вищевказані ліцензії, надані вами у вашому Користувача Контенті, припиняються в комерційно розумний час після видалення або видалення вашого Пользовательского контенту з цього сайту.

It is not only a commercially viable option, but an outright compelling investment opportunity with long-term, stable, inflation-protected returns,” said M. Drexler, who leads infrastructure and development investing at the World Economic Forum.
Вона не тільки комерційно життєздатна, але і являє собою привабливу можливість для інвестицій з довгостроковим стабільним, захищених від інфляції доходом,»- заявив Майкл Дрекслер, голова підрозділу ВЕФ по інфраструктурі та інвестицій у розвиток.

You will be collaborating in a group with fellow programmers and artists to create a commercially viable game, which you can include in your portfolio and show-reel by the time you go on to work as a professional.
Ви будете співпрацювати в групі з іншими програмістів і художників, щоб створити комерційно життєздатного гру, яку ви можете включити в свій портфель і шоу-бобіни на той час, ви продовжуєте працювати як професіонал.

The group were a popular fixture on London's underground music scene, and under Barrett's leadership released two charting singles,"Arnold Layne" and"See Emily Play", and a commercially and critically successful album, The Piper at the Gates of Dawn.
Групи були популярним елементом в музичній сцені Лондона під землею, а під лідерства Барретт випустив два сингли карт,"Arnold Layne" і"See Emily Play", а також комерційно і критично успішного дебютного альбому The Piper біля воріт Зорі.

The PGDip/MSc in Applied Statistics and Datamining is a commercially relevant programme of study providing students with the statistical data analysis skills needed for business, commerce and other applications….
PGDip/ MSc з прикладної статистики та обробки даних є комерційно актуальною програмою навчання, яка надає студентам навички аналізу статистичних даних, необхідні для бізнесу, комерції та інших застосувань.

As mentioned earlier sweating is a natural biological function and serves a purpose, therefore using an antiperspirant, be it a natural antiperspirant or a commercially produced antiperspirant, can cause you undue problems if used on a long term basis.
Як вже згадувалося раніше потовиділення є природною біологічної функції і служить визначеної мети, тому використання антиперспіранти, будь то природного або антиперспірант серійно випускаються антиперспірант, може заподіяти вам проблеми надмірного якщо використовується на довгостроковій основі.

This is the next stage in our evolution from an idea to the production of a commercially successful aircraft that will revolutionise the way we travel in and around the world's cities,” said Daniel Wiegand, Lilium co-founder and CEO.
Це наступний етап нашої швидкої еволюції від ідеї до випуску комерційно успішного літаючого таксі, яке буде революціонізувати те, як ми їдемо в містах та навколо них”,- сказав генеральний директор компанії Lilium та його співзасновник Даніель Віганд.

And while most states don't allow employers to deny employment based on previous workers' comp claims, employers are able to check a commercially maintained database of claims, a system that could potentially be abused by unethical employers.
І в той час як більшість держав не дозволяють роботодавцям відмовлено у працевлаштуванні на основі претензій попереднього робочого комп, роботодавці можуть перевірити комерційно підтримується базою даних вимог, системи, яка потенційно може стати жертвою неетичною роботодавців.

Also, common but well-understood elements that are useful or necessary in a commercially feasible embodiment are often not depicted in order to facilitate a less obstructed view of these various embodiments of the present invention.
Добре відомі, а також широко розповсюджені елементи, які використовуються або необхідні в комерційно доцільному варіанті здійснення, зазвичай не представлені з тим, щоб забезпечити менш захаращене зображення цих різних варіантів здійснення цього винаходу.

And even though most states dont let employers to deny employment primarily based on prior workers comp claims, employers are able to check a commercially maintained database of claims, a technique that could potentially be abused by unethical employers.
І в той час як більшість держав не дозволяють роботодавцям відмовлено у працевлаштуванні на основі претензій попереднього робочого комп, роботодавці можуть перевірити комерційно підтримується базою даних вимог, системи, яка потенційно може стати жертвою неетичною роботодавців.

This is the next stage in our rapid evolution from an idea to the production of a commercially successful aircraft that will revolutionise the way we travel in and around the world's cities,” said Lilium CEO and co-founder Daniel Wiegand.
Це наступний етап нашої швидкої еволюції від ідеї до випуску комерційно успішного літаючого таксі, яке буде революціонізувати те, як ми їдемо в містах та навколо них”,- сказав генеральний директор компанії Lilium та його співзасновник Даніель Віганд.

And while most states dont allow employers to deny employment based on prior workers comp claims, employers are in a position to verify a commercially maintained database of claims, a system that could potentially be abused by unethical employers.
І в той час як більшість держав не дозволяють роботодавцям відмовлено у працевлаштуванні на основі претензій попереднього робочого комп, роботодавці можуть перевірити комерційно підтримується базою даних вимог, системи, яка потенційно може стати жертвою неетичною роботодавців.

In addition, well-known as well as common elements that are used or necessary in a commercially feasible embodiment of the, usually are not presented so as to provide a less cluttered picture of these various embodiments of the present invention.
Крім того, добре відомі, а також широко розповсюджені елементи, які використовуються або необхідні в комерційно доцільному варіанті здійснення, зазвичай не представлені з тим, щоб забезпечити менш захаращене зображення цих різних варіантів здійснення цього винаходу.

This is the next stage in our rapid evolution from an idea to the production of a commercially successful aircraft that will revolutionize the way we travel in and around the world's cities,” said Daniel Wiegand, CEO and co-founder of Lilium in a statement.
Це наступний етап нашої швидкої еволюції від ідеї до випуску комерційно успішного літаючого таксі, яке буде революціонізувати те, як ми їдемо в містах та навколо них”,- сказав генеральний директор компанії Lilium та його співзасновник Даніель Віганд.

Where providing access to the Personal Information would reveal evaluative information generated by us in connection with a commercially sensitive decision making process we will give you an explanation for the commercially sensitive decision rather than direct access to the Information.
Якщо надання Вам доступу до Ваших Персональних даних призвело б до розкриття оцінювальної інформації, створеної нами у зв'язку з процесом прийняття конфіденційних комерційних рішень, ми надамо Вам пояснення щодо конфіденційного комерційного рішення, а не прямий доступ до Персональних даних.