Що таке A CRUISE MISSILE Українською - Українська переклад

[ə kruːz 'misail]

Приклади вживання A cruise missile Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But we still have a cruise missile.
Но у нас остается крылатая ракета.
NASA has sent into space a cruise missile with satellites using aircraft Stargazer L-1011, which brings it to the desired height.
NASA запустило в космос крилату ракету з супутниками за допомогою літака Stargazer L-1011, який виводить її на необхідну висоту….
One cannot install a nuclear engine on a cruise missile.
Не можна на крилату ракету поставити ядерний двигун.
The second development unit should become a cruise missile of sea basing also is equipped with nuclear warheads.
Другою одиницею, що розробляється, має стати крилата ракета морського базування, також оснащена ядерною зарядом.
This would probably be easier to get hold of than a cruise missile.
Це буде простіше, ніж здійснити перехоплення ракети, напевно".
The air defense operator decided to launch a cruise missile on the plane, failing to contact the command.
Оператор протиповітряної оборони вирішив випустити ракету по літаку, не зумівши зв'язатися з командуванням.
We already have a cruise missile"Neptune" and with the presence of high-speed offshore platforms, Ukraine can actually build from the scratch of the Navy.
У нас вже створюється крилата ракета«Нептун» і при наявності швидкохідних морських платформ Україна зможе фактично побудувати з нуля ВМС.
The Ministry of Defense of Japan intends to create a cruise missile, the range of which will be 400 kilometers.
Міністерство оборони Японії планує розробити крилату ракету, дальність дії якої складе 400 км.
Theoretically, a cruise missile with a nuclear engine can be created, of course, and it will indeed have an unlimited radius of action. But why?
Теоретично крилату ракету з ядерним двигуном створити, звичайно, можна, і вона дійсно буде мати необмежений радіус дії. Ось тільки навіщо?
The air defense operator decided to launch a cruise missile on the plane, failing to contact the command.
Оператор протиповітряної оборони вирішив випустити крилату ракету по літаку, не зумівши зв'язатися з командуванням.
Ankit Panda, a senior fellow at the Federation of American Scientists, said,“We know that the Russians are workingon a nuclear engine for a cruise missile.”.
Анкіт Панда, старший співробітник Федерації вчених США, наголосив:«Ми знаємо,що росіяни працюють над ядерним двигуном для крилатої ракети».
According to the American press, the Pentagon plans to test a cruise missile ground based at a range of 1 ths. Km.
За даними американської преси, Пентагон планує випробувати крилату ракету наземного базування на дальність близько 1 тис. км.
This missile, according to Western sources, is based on a cruise missile the sea the base of the 3M-14 medium-range missile complex"Caliber-NK" and the CSTN-R-500(9M728) with the flight range up to 500 km of the Iskander-M missile complex.
Ця ракета, за інформацією західних джерел, створена на основі крилатої ракети морського базування середньої дальності 3М-14 ракетного комплексу«Калібр-НК» та КРНБ Р-500(9М728) з дальністю польоту до 500 км ракетного комплексу«Іскандер-М».
The United States hasaccused Russia of violating the pact by deploying a cruise missile that can travel more than 500 kilometers.
Сполучені Штати звинуватили Росію в порушенні пакту шляхом розгортання крилатої ракети, яка може пролетіти понад 500 кілометрів.
Today, during an important stage of the flight tests, a cruise missile of Ukrainian production has fully completed the planned program”,- Mr. Turchynov said adding that the maritime target was precisely hit at a 100 km distance.
Сьогодні під час важливого етапу льотних випробувань крилата ракета українського виробництва повністю виконала заплановану програму",- сказав Турчинов, додавши, що було точно вражено морську ціль на відстані 100 км.
This complex can almost instantly detect and destroy an airplane,a helicopter, a cruise missile, or a controlled enemy bomb.
Це комплекс практично миттєво може виявити і знищити літак,вертоліт, крилату ракету або керовану авіабомбу противника.
Observers have been impressed by such feats as a cruise missile launch from the Caspian Sea to hit targets more than 1,000 miles away, and there have been few Russian casualties.
Спостерігачів вразили такі ходи, як запуск крилатих ракет з кораблів у Каспійському морі по цілям, які перебували далі, ніж на 1 000 миль; крім того, втрат серед росіян було небагато.
First, the air, passing through the reactor, became wildly radioactive,so launching a cruise missile over its territory was quite fraught.
По-перше, повітря, пройшовши через реактор, ставав дико радіоактивним,тому запускати крилату ракету над своєю територією було вельми небезпечно.
Today, during an important stage of the flight tests, a cruise missile of Ukrainian production has fully completed the planned program",- Mr.
Сьогодні під час важливого етапу льотних випробувань крилата ракета українського виробництва повністю виконала заплановану програму»,- сказав О.
Among those represented were the Sarmat ICBM, the Dagger hypersonic rocket, the Avangard complex,an autonomous underwater vehicle with unlimited range, and a cruise missile with a nuclear power plant.
Серед представленого були МБР"Сармат", гіперзвукова ракета"Кинджал", комплекс"Авангард",автономний підводний апарат з необмеженою дальністю і крилата ракета з ядерною силовою установкою.
Today, during an important phase of the flight test, a cruise missile of Ukrainian production has fully implemented the planned program," said O.
Сьогодні під час важливого етапу льотних випробувань крилата ракета українського виробництва повністю виконала заплановану програму»,- сказав О.
By Tuesday,reports indicated the weapons-platforms were military-style drones(and a cruise missile can be called a variant of a drone).
До вівторка в звітах вказувалося, що платформи озброєння були безпілотниками військового типу(а крилату ракету можна назвати варіантом безпілотника).
The US defence Secretary JimMattis said that the U.S. plan to develop a cruise missile, sea-based, capable of carrying a nuclear warhead in order to have leverage in negotiations with Russia.
Міністр оборони США ДжимМеттіс заявив, що США планують розробити крилату ракету морського базування, здатну нести ядерну боєголовку, щоб мати важіль впливу на переговорах з Росією.
Osama bin Laden, a Saudi millionaire with his own global network, declared war on the United States in the late 1990s,and the U.S. Air Force retaliated with a cruise missile attack on him(where he resided in Afghanistan) as though he were another nation-state.
Осама бін Ладен, саудівський мільйонер, який має свою власну глобальну мережу, в кінці 1990-х років оголосив війну Сполученим Штатам,а повітряні сили США відповіли йому атакою крилатих ракет на місце його перебування в Афганістані, немов сам бін Ладен є державою.
However, the KB“Yuzhnoye” has already had a counterpart- a cruise missile“Korshun” of both types, aviation and sea-basing.
Втім, у КБ«Південне» вже був аналог- крилата ракета«Коршун», як авіаційного так і морського базування, що створена на базі відомої радянської стратегічної крилатої ракети Х-55(РКВ-500)[5].
After the withdrawal from the treaty with Russia on the elimination of medium and short range missiles(RMSD)in the United States for several months, they can create a cruise missile ground-based medium range, closing Russia for the belt, which will not be able to answer this"casualty.".
Після виходу з договору з Росією про ліквідацію ракет середньої і малої дальності(РСМД)США протягом декількох місяців можуть створити крилату ракету наземного базування середньої дальності, заткнувши Росію за пояс, якій відповісти на цей"випад" буде нічим.
Putin also said Russia had developed a working laser weapon,a hypersonic missile and a cruise missile powered by a nuclear reactor that could fly indefinitely.
Путін також відзначив, що Росія розробила лазерну зброю,гіперзвукову ракету і крилату ракету на базі ядерного реактора, яка може літати нескінченно.
On October 2, 2018, US Ambassador to NATO Kay Bailey Hutchinson saidRussia should stop the secret development of a cruise missile system that is being banned, or Washington will try to destroy it before putting it into operation.
Жовтня 2018 року постпред США при НАТО Кей Бейлі Гатчінсон сказала,що Росія має припинити таємну розробку забороненої системи крилатих ракет, інакше Вашингтон спробує знищити її до введення в експлуатацію.
On October 2, 2018, US Ambassador to NATO Kay Bailey Hutchinson saidRussia should stop the secret development of a cruise missile system that is being banned, or Washington will try to destroy it before putting it into operation.
Жовтня 2018 року постпред США при НАТО Кей Бейлі Хатчінсон сказала,що Росія повинна припинити таємну розробку системи крилатих ракет, яка перебуває під забороною, інакше Вашингтон спробує знищити її до введення в експлуатацію.
Результати: 29, Час: 0.0374

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська