Що таке A DEADLINE Українською - Українська переклад

• термін
• крайній термін
• кінцевий термін
• строк
• дедлайн
• терміну
• терміни
• крайнім терміном
• кінцевого терміну

Приклади вживання A deadline Англійська мовою та їх переклад на Українською

How will a deadline help?
Чим вам допомагає Deadline?

And I don't even have a deadline.
А у нас навіть терміну такого немає.

Put a deadline on this.
Наведемо деякі терміни з цього приводу.

But there should be a deadline.
Але має бути кінцевий термін.

We set a deadline- three months away.
Визначили термін- три роки.

Every project has a deadline.
Але кожен проект має свій термін.

It extends a deadline originally set for earlier this week.
Він подовжує термін, спочатку встановлений на початку цього тижня.

I won't be setting a deadline.
Я не збираюся встановлювати крайній термін.

Be careful, because failing a deadline, you have to redo all the documents, including an expensive share sale agreement.
Будьте уважні, адже пропустивши термін, Вам доведеться переробляти всі документи, в тому числі і дорогий договір купівлі продажу частки.

So I had to set a deadline.
Так що мені довелося встановити крайній термін.

Since 2009, Islamabad has repeatedly pushed back a deadline for them to return, but fears are growing that the latest cutoff date in March 2017 will be final.
З 2009 року Ісламабад неодноразово відсував термін їх повернення, але є побоювання, що остання дата відстрочки, до березня 2017 року, не буде остаточною.

Usually, we don't have a deadline.
Зазвичай, у нас немає кінцевого терміну.

The request may indicate a deadline for the receipt of the requested documents, depending on the Union harmonisation legislation the product is subject to.
У запиті може зазначатися крайній термін для отримання запитуваних документів залежно від гармонізаційного законодавства Союзу, під дію якого підпадає продукт.

For me, I had to set a deadline.
Так що мені довелося встановити крайній термін.

I have never blown a deadline in 15 years.
Ніколи ми не запозичували на термін в п'ятнадцять років.

She said she doesn't give herself a deadline.
Він додав, що не призначає сам собі премію.

Employers usually give you a deadline for articles.
Роботодавці зазвичай дають вам терміни для статті.

One theory is that Rembrandt was working fast to meet a deadline.
Одна з теорій полягає в тому, що Рембрандт працював швидко, щоб відповідати терміну.

It does not discuss specific troop numbers or a deadline for setting up the strategy.
Наразі не йдеться про конкретну кількість військ чи кінцевий термін для вироблення стратегії.

A good way to understand, how to quit smoking, It is to set a deadline.
Хорошим способом зрозуміти, як кинути палити, є установка дедлайну.

We agreed on a price and a deadline.
Ми домовилися про ціну і терміни.

A content creation company needs to be able to meet a deadline.
Компанія створення контенту повинна мати змогу виконати термін.

No worries if you miss a deadline.
Не турбуйтеся, якщо ви пропустили указний термін.

Tell me, does she make you do everything on a deadline?
Скажи, вона змушує тебе все робити в строк?

Closing with a desired action(with a deadline).
Закриття на цільову дію(з дедлайном).

Other tasks, however, don't have a deadline.
Інші завдання, на жаль, не мають терміну виконання.

We all work late if there's a deadline.
Ми вкладаємося в усі терміни, буде досягнута домовленість.

Since its inception, the Google Lunar X Prize has come with a deadline.
З моменту свого заснування компанія Google Lunar X присуджена з кінцевим терміном.

It's impossible to come up with innovative things when you have a deadline.
Майже неможливо придумати дійсно інноваційні речі коли у тебе є дедлайни і графік».

You need to schedule and prioritize what's important because you have a deadline.
Необхідно планувати, пріоритизувати важливе, якщо перед тобою дедлайн.