Що таке A HUMANITARIAN CRISIS Українською - Українська переклад

• гуманітарну кризу
• гуманітарна криза
• гуманітарної кризи
• в гуманітарна криза

Приклади вживання A humanitarian crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a humanitarian crisis.
Наближується нова гуманітарна криза.

A humanitarian crisis would ensue.
Наближується нова гуманітарна криза.

Is there really a humanitarian crisis in Gaza?
Але чи дійсно в Україні зараз є гуманітарна криза?

A humanitarian crisis is unfolding.
Наближується нова гуманітарна криза.

Maduro's government has denied a humanitarian crisis exists.
Режим Мадуро не визнає існування в країні гуманітарної кризи.

The country faced a humanitarian crisis that urgently needs global attention, but does not receive it.
Країна зіткнулася з гуманітарною кризою, яка терміново потребує світової уваги, але не отримує її.

There is the ongoing war in Yemen and a humanitarian crisis with it.
Наразі війна в Ємені, а з нею і гуманітарна катастрофа тривають.

Claim: There is a humanitarian crisis and hundreds of thousands are fleeing Ukraine to Russia and seeking asylum.
Твердження: В Україні гуманітарна криза і сотні тисяч українців біжать до Росії в пошуках притулку.

The President maintains that the situation at the border is a humanitarian crisis.
Президент підкреслив, що ситуація в країні є кризовою.

Within a year, civil war and a humanitarian crisis hit the country.
За рік громадянська війна і гуманітарна криза охопили країну.

Persecution of Myanmar's minority Muslim Rohingya has triggered a humanitarian crisis.
Переслідування мусульманської меншини рохіні в М'янмі зумовило гуманітарну кризу.

A humanitarian crisis is underway in the Chad Basin, caused by a complex combination of political conflict and environmental factors.
У басейні річки Чад продовжується гуманітарна криза, викликана складним поєднанням політичних конфліктів і екологічних факторів.

This is the most effective way to save lives and avoid a humanitarian crisis.
Це найбільш ефективний спосіб зберегти життя і уникнути гуманітарної кризи.

Greece[…] is suffering an economic crisis and is facing a humanitarian crisis at the same time,” said prime minister Alexis Tsipras(8).
Греція в економічній кризі, й одночасно з цим вона переживає гуманітарну кризу",- заявив прем'єр-міністр Алексіс Ципрас.

This is the most effective way to save lives and avoid a humanitarian crisis.
Що це- найбільш ефективний шлях порятунку життів та запобігання гуманітарної кризи.

North Koreans not killed outright would trigger a humanitarian crisis unheard of in modern times.
Мешканці Північної Кореї, які не загинули б одразу, спровокували б нечувану в наш час гуманітарну кризу.

I wish to stress the special case of people forced to abandon their country of arrival due to a humanitarian crisis.
Особливо хочу згадати ті випадки, коли люди змушені залишити країну прибуття через гуманітарні кризи.

The war has killed at least 6,200 people and unleashed a humanitarian crisis in the already impoverished country.
Під час громадянської війни в Ємені загинули щонайменше 6200 осіб, вона спровокувала гуманітарну кризу в і так бійдній країні.

The conflict has caused[PDF] displacement, civilian loss of life, destruction of infrastructure, and a humanitarian crisis.
Конфлікт призвів[PDF] до переміщення людей, загибелі цивільних осіб, руйнування інфраструктури та гуманітарної кризи.

A leader shooting at his own people, a country close to civil war, a humanitarian crisis looming, right across the Mediterranean.
Лідер, що розстрілює власний народ, країна на межі громадянської війни, гуманітарна криза у розпалі- і все це на тому березі Середземного моря.

Armed conflicts, epidemics, famine, natural disasters and other major emergencies may all involve or lead to a humanitarian crisis.
Збройні конфлікти, епідемії, голод, стихійні лиха та інші масштабні надзвичайні ситуації- все здатне призвести до гуманітарної кризи або ж включати її.

The president really does believe that there is a national security crisis and a humanitarian crisis at the border and he will do something about it.
Президент дійсно вважає, що на кордоні виникла криза в сфері нацбезпеки і гуманітарна криза, і він має намір щось зробити в зв'язку з цим.

Southern-based rebel groups agreed to a final peace accord w marzec 2003, but the calm is tenuous and refugees continue to present a humanitarian crisis.
Півдня-груп повстанців домовилися до остаточного мирного договору, укладеного в березні 2003 року, але спокій це хитке і біженці, як і раніше, справжній гуманітарна криза.

What is happening in eastern Ghouta is not simply a humanitarian crisis because aid is denied.
Те, що відбувається в Східній Гуті-це не лише гуманітарна криза, тому що допомоги відмовлено.

Venezuela's self-proclaimed acting president Juan Guaido refused to rule out on Friday the possibility of authorizing United States intervention to help force President Nicolas Maduro from power and alleviate a humanitarian crisis.
Раніше самопроголошений виконуючий обов'язки президента Венесуели Хуан Гуайдо відмовився виключити можливість втручання США, щоб допомогти усунути Ніколаса Мадуро від влади і пом'якшити гуманітарну кризу.

President Maduro decimated the Venezuelan economy and spurred a humanitarian crisis.
Президент Ніколас Мадуро зруйнував економіку країни і штовхнув її на гуманітарну кризу.

He said,“this is the most effective way to save lives and avoid a humanitarian crisis.”.
Він вважає, що це- найбільш ефективний шлях порятунку життів та запобігання гуманітарної кризи.

Rohingya insurgents declared a month-long unilateral ceasefire, starting on Sunday, to enable aid groups to help ease a humanitarian crisis in northwest Myanmar.
Раніше повстанці Рохінджа оголосили про одностороннє припинення вогню протягом місяця, починаючи з неділі, щоб допомогти групам допомоги вирішити гуманітарна криза на північному заході М'янми.