Що таке A JOURNALISM Українською - Українська переклад

• журналістики
• журналістської

Приклади вживання A journalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

A journalism career's start.
Початок журналістської кар'єри.

Fake news and a journalism of peace.
Неправдиві новини й журналістика миру.

I have a journalism degree, so I have always been interested in reporting on technology.
Я маю ступінь журналістики, тому мене завжди цікавило повідомлення про технології.

They didn't have a journalism school.
Ми не мали школи воєнної журналістики.

In a Journalism Seminar she wrote articles about survey results of the University Mainz.
В рамках журналістського семінару вона готувала статті про результати досліджень, проведених в Університеті Майнца.

They didn't have a journalism school.
У нас ніколи не було школи журналістики.

It's a journalism studio in São Paulo downtown, where I used livestream to experiment with what I call post-television formats.
Це журналістська студія в центрі Сан-Паулу, саме там я стрімив, експериментуючи з тим, що я називаю пост-телевізійними форматами.

UCLA doesn't have a journalism school.
В Україні немає професійної школи воєнної журналістики.

Hannes holds a journalism and public relations degree from Tartu University.
Ханнес має ступінь з журналістики та зв'язків з громадськістю Університету Тарту.

Pope Francis' message for this day concludes with a plea for a journalism of peace.
Послання Папи Франциска закінчується щирим закликом творити«журналістику миру».

You don't need to attend a journalism school to obtain a job in communications.
Ти не обов'язково повинен вчитися на журналістиці, щоб працювати в комунікаціях.

As a boy, he moved with his family to California where he later attended Pepperdine College on a journalism scholarship.
Будучи ще хлопчиком, він переїхав з батьками до Каліфорнії, де він пізніше навчався у Пеппердін коледжі, отримавши стипендію з журналістики.

Karen Grass is a journalism student at the Technical University of Dortmund and a free-lance journalist working with several German newspapers, including Die Tageszeitung, WAZ, and Handelsblatt.
Карен Ґрасс- студентка факультету журналістики в Технічному університеті Дортмунда, а також журналістка-фрілансер у кількох німецьких газетах(“Die Tageszeitung”,“WAZ” і“Handelsblatt”).

The charges were eventually dropped, but King struggled to find a journalism job for several years thereafter.
Звинувачення було скинуто, але королю важко було знайти роботу в журналістиці протягом багатьох років після цього.

Writers such as Michael Pollan, also a journalism professor at the University of California, Berkeley, have made their name through conscious critiques and reportage of the food industry.
Автори, як-от Майкл Поллан(Michael Pollan), котрий також є професором журналістики в Університеті Каліфорнії, Берклі(University of California, Berkeley), зробили собі ім'я на рецензіях та репортажах про індустрію харчування.

After active duty in the Air Force, Stricklin returned to Texas to earn a journalism degree from Texas Christian University in 1963.
Після активної служби в Повітряних Силах, Стріклін отримав журналістську освіту в Техаському християнському університеті в 1963 році.

In a journalism and mass communication course, you may learn how to retain focus for long periods of time, how to effectively communicate to large groups and how to intuit when a situation might become newsworthy.
У курсі журналістики та масової комунікації ви можете навчитися зберігати фокус протягом тривалого періоду часу, як ефективно спілкуватися з великими групами та як інтуїтивно, коли ситуація може стати актуальною.

In response to Stewart's criticisms, Carlson said,"You need to get a job at a journalism school," to which Stewart responded,"You need to go to one!".
Відповідаючи на критику Стюарта, Карлсон сказав:«Тобі треба влаштуватися на роботу в школу журналістики», на що Стюарт відповів:«А тобі треба туди вступити!».

A journalism that not only respects the rules of professional ethics, trying to offer good information, but that can also propose, in the difficult context in which we live, information that is good: made of insights and comparison, always respectful of the people‘s dignity.
Мова йде про журналістику, яка«не лише дотримується норм професійної етики», намагаючись пропонувати«доброякісну інформацію», але також вміє запропонувати інформацію, що складається з«поглиблення та співставлення» та завжди шанує гідність людей.

The story may be considered as a"quest" to understand the situation of a single individual.[1][2] A journalism class may require this structure for an opinion story.[4].
Історія може розглядатися як"пошуки", щоб зрозуміти ситуацію окремої людини.[1][2] Журналістська школа може зажадати цієї структури для опитування думок.[3].

After Kovach spent a year at Stanford University on a journalism fellowship, Scotty Reston of The New York Times Washington bureau hired Kovach in 1968, and Kovach spent 18 years there, including serving as its Washington bureau chief.
Після того, як Білл Ковач провів рік у Стенфордському університеті, отримуючи журналістську стипендію, Джеймс Рестон з Вашингтонського бюро видання Нью-Йорк Таймс взяв його на роботу у 1968 році, і Ковач там провів 18 років, в т. ч. й пізніше займаючи посаду голови Вашингтонського бюро цього популярного видання.

The record Ochs will break, according to Guinness World Records, belongs to Mozelle Richardson, who at age 90 in 2004 received a journalism degree from the University of Oklahoma.
Попередній рекорд, зафіксований у Книзі рекордів Гіннеса, належить 90-річній Мозель Річардсон(Mozelle Richardson), що отримала у 2004 році диплом по журналістиці в університеті Оклахоми.

Hedina Tahirović Sijerčić-(1960) born in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, she is a journalism graduate, a writer, a poet, an educator, and the first Bosnian television and radio presenter and producer of Romani origin.
Хедіна Тахірович Сієрчич-(1960) випускниця журналістики, письменниця, поетеса, педагогиня, і перша у Боснії ведуча телебачення і радіо і продюсерка ромського походження.

In trying to encourage“patriotic” journalism, in which the state always receives the benefit of the doubt, Ukrainian officials are actually fostering a journalism culture similar to Russia's.
Намагаючись заохочувати"патріотичну" журналістику, в якій держава завжди отримує кредит довіри, українські чиновники насправді сприяють розвитку такої журналістської культури, як у Росії.

The series follows the story of Valeria Vegas, a journalism student who never understood why people called her by a name that was not her own, the same thing that happened to Cristina, by then misnamed“Joselito” and the same one she had they have to survive a cruel and violent childhood under the Spain of the 60s.
Серіал розповідає історію Валерії Вегас, студентки журналістики, яка ніколи не розуміла, чому люди називали її іменем, яке не є її власним, те саме, що трапилося з Крістіною, до того часу неправильно названим"Хоселіто" і тим самим, яке вона мала пережити жорстоке дитинство за часів Іспанії 60-х.

Though“ for some observers the globalization of journalism carries with it the threat of cultural imperialism- the dissemination across the planet of a journalism dominated largely by North American(read CNN) values, agendas, and ideological assumptions”.
Хоча"на думку деяких спостерігачів глобалізація журналістика, несе в собі загрозу культурний імперіалізм-- поширення по всій планеті журналістики переважали Північної Американська(читати CNN) значення, порядку денного, і ідеологічним установкам".

In a context in which the key companies of the social web and the world of institutions and politics have started to confront this phenomenon, the Church too wishes to offer a contribution, proposing a reflection on the causes, the logic and the consequences of disinformation in the media, and helping to promote professional journalism, which always seeks the truth, and therefore a journalism of peace that promotes understanding between people.
У той час як великі компанії, які володіють соціальними мережами, а також політичні інституції почали обговорювати цей феномен, Церква бажає зробити свій вклад, пропонуючи замислитись над причинами, логікою і наслідками дезінформації в мас-медіа та допомогти розвиткові професійної журналістики, що завжди прагне до істини, та журналістики миру, яка сприяє порозуміння між людьми.

The Marxist-Leninist theory of journalism proceeds upon the premise that a truly objective picture of reality that can give reliable social information for the masses(knowledge of the contemporary society, the moving forces of its development, and social laws) can be provided only by a journalism that adheres to a communist party point of view and expresses the interests of the forces that are the vehicles of social progress and thereby represent historical truth.
Марксистсько-ленінська теорія журналістики виходить з того, що справді об'єктивну картину дійсності, що служить для вірної соціальної орієнтації мас(знання поточного життя суспільства, рушійних сил його розвитку, соціальних закономірностей), може дати тільки журналістика, що стоїть на позиціях комуністичної партійності і виражає інтереси тих сил, які є носіями соціального прогресу, а тим самим і правди історії.

A Fashion Journalism MA.
Магістратурі журналістики моди.

A Citizen Journalism Training Program.
Програми журналістики веде.