Що таке A LITTLE MORE EFFORT Українською - Українська переклад

• трохи більше зусиль
• трішки більше зусиль

Приклади вживання A little more effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does this take a little more effort?
Але не зажадає це трохи більше зусиль?

The present master class on manufacturingPlastic canvas will require you a little more effort.
Справжній майстер клас по виготовленнюпластикової канви зажадає від вас трохи більше зусиль.

But it takes a little more effort.
Але для цього потрібно трохи більше зусиль.

As a result, their financial situation and moral well-being will improve significantly, but in order to reach such heights, the Bulls will need to make a little more effort than in the previous year.
В результаті їх матеріальне становище і моральне самопочуття істотно покращаться, але щоб досягти подібних висот, бикам потрібно докласти трохи більше зусиль, ніж в попередньому році.

This will require a little more effort on your part.
Нам з вами для цього знадобиться трішки більше зусиль.

However, this variant is associated with a little more effort.
Цей варіант, однак, пов'язаний з трохи більше зусиль.

What takes a little more effort is how exactly you do so.
Трошки більше зусиль потрібно, щоб зрозуміти, як же ти можеш це зробити.

For you… it will take a little more effort.
Нам з вами для цього знадобиться трішки більше зусиль.

It seemed a little more effort, and the war ends in victory of ZUNR.
Здавалося, ще трохи зусиль- і війна закінчиться перемогою ЗУНР.

Sometimes you need to exert a little more effort.
Просто іноді потрібно докласти трохи більше зусиль.

You need to exert a little more effort to reach your goals, and the fruits of efforts will be noticeable in the middle of the year.
Необхідно докласти трохи більше зусиль, щоб досягти поставлених цілей, і плоди старань стануть помітні вже в середині року.

Sometimes you need to put in a little more effort.
Просто іноді потрібно докласти трохи більше зусиль.

Trips to this museum take a little more effort to get to than most museums, due to its location several meters below the surface of the ocean.
Поїздка в цей музей потребує трохи більше зусиль, ніж більшість інших, оскільки він розташований на глибині кількох метрів під поверхнею океану.

You will have to put in just a little more effort.
Просто вам доведеться докласти трохи більше зусиль.

What if, with a little more effort and patience and a few more newspaper ads, she could have sold it for $310,000?
Що як, доклавши трохи більше зусиль, виявивши трохи більше терплячості та розмістивши кілька додаткових рекламних оголошень, агент спромігся б продати ваш будинок за 310 тисяч доларів?

Being a good parent, however, involves a little more effort..
Проте бути хорошим батьком означає дещо більше.

Just connect a little imagination, putting a little more effort, and ordinary car tire turns into a wonderful flower, elegant vase or even a fairy-tale carriage.
Досить підключити трохи фантазії, приклавши трохи більше зусиль, і звичайна шина перетворюється в чудовий квітка, ошатну вазу або навіть в казкову карету.

It is a lot of years on the market, and it guarantees the security of your business, but the rapid growth should not expect that, of course, means you can not earn good money, you might as well build a great team, it just takes a little more effort, but the risk is much smaller.
Вона багато років на ринку, а це гарантує безпеку вашого бізнесу, але бурхливого зростання чекати не слід, що, звичайно, не означає неможливість заробляти добрі гроші, ви цілком можете побудувати відмінну команду, просто це зажадає трохи більше зусиль, але зате і ризик набагато менше.

As soon as their ward comes to the idea that you need to quit your job, a successful manager appears and insists on continuing your career, gives you a thousand arguments that everything will turn out, you just need to put a little more effort into it, give real examples of successful people, share the secrets of attracting consultants.
Як тільки їх підопічний приходить до думки про те, що потрібно кинути роботу, з'являється успішний менеджер і наполягає на продовженні кар'єри, призводить тисячу доводів про те, що все вийде, варто лише докласти трохи більше зусиль, наводить реальні приклади успішних людей, ділиться секретами залучення консультантів.

Always give your best effort, then a little more.
Прикладіть всі ваші зусилля, а потім ще трохи.

Yes, it is possible, but it will require a little more time and effort from the gardener.
Так, це можливо, але зажадає трохи більше сил і часу від городника.

Installing such units in the kitchen takes a little more time and effort than installing conventional refrigeration devices.
Установка на кухні таких агрегатів займає трохи більше часу і сил, ніж установка звичайних холодильних пристроїв.

While you can just stuff clothing in a laundry machine and call it a day, dishwashers require a little more care and effort to load efficiently.
Хоча ви можете просто набивати одяг в пральну машину і називати це щодня, посудомийні машини вимагають трохи більше турботи та зусиль, щоб ефективно завантажувати.

For those who are willing to spend a little more time and effort on the craft, below are several master classes on making bright and original cards.
Для тих, хто готовий витратити трохи більше сил і часу на виріб, нижче запропоновані кілька майстер-класів з виготовлення яскравих і оригінальних листівок.

We need to make more effort to ensure that they are willing to return home voluntarily, giving them a little more money for the trip.
Нам необхідно докласти більше зусиль для того, щоб вони захотіли добровільно повернутися додому, даючи їм трохи більше грошей на зворотну дорогу.

The more that is needed to make a little effort, patience and your own imagination, and the material is always at hand.
Тим більше що для цього необхідно докласти лише трохи зусиль, терпіння і власної фантазії, та й матеріал завжди під рукою.

My personal experience working with diverse teams had been that while they require a little bit more effort at the beginning, they did bring fresher, more creative ideas.
Досвід моєї роботи з різнобічними командами показав, що коли вони вимагали трішки більше зусиль на початку, у них з'являлися свіжіші та креативніші ідеї.

There were moments of instability, but we put a little bit more effort and proved that even in such conditions we are able to deliver everything without creating any risks for our clients.
Були моменти нестабільності, але ми доклали трішки більше зусиль і продемонстрували, що навіть у таких умовах ми все виконуємо і не створюємо жодних ризиків для наших клієнтів.

Cloud computing may have begun life as little more than a rebranding effort to capture previously available products under a catchy new term, but the entire semiconductor industry is now galloping towards these new computing paradigms as quickly as it can.
Хмарне обчислення може почати життя трохи більше, ніж спроба ребрендингу, щоб захопити раніше доступні продукти під новим терміном, але вся напівпровідникова промисловість зараз галопується до цих нових обчислювальних парадигм якомога швидше.

But few noticed this little girl and appreciated her efforts and all the more beauty.
Але мало хто помітив цю маленьку дівчинку і оцінили її старання і тим більше красу.