Що таке A NEW ISSUE Українською - Українська переклад

• новий випуск
• нову тему
• новим питанням
• нову проблему
• новий номер
• нової емісії

Приклади вживання A new issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Starting a new issue.
Почати нову тему.

The AER bill before Congress is not a new issue.
AER законопроект у Конгресі не є новою проблемою.

Add a New Issue.
Обговорити нову проблему.

Inform me about availability of a new issue.
Повидомляти мене про появлення нового номеру.

This is a new issue for us.
Ця тематика нова для нас.

Search for an existing issue· Open a new issue.
Пошук існуючої проблеми· Відкрити нову проблему.

Before you file a new issue, search the existing issues..
Перед тим, як створити нову тему, перегляньте вже існуючі.

Recently some of the users have faced a new issue.
Останнім часом деякі користувачі стикаються з наступною проблемою.

We are glad to present you a new issue of our catalog- Coins catalog of Ukraine№9.
Раді вам представити новий номер нашого каталогу- Каталог Монети України №9.

A new issue of the journal“Clinical Chemistry and Laboratory Medicine”(CCLM;№ 3 March 2016); Dear All,!
Опубліковано новий випуск журналу“Clinical Chemistry and Laboratory Medicine”(CCLM; № 3 за березень 2016)!

We are glad to present you a new issue of our catalog- Coins catalog of Ukraine№9.
Раді вам повідомити, що доступний новий номер нашого каталогу«Монети України.

Alexander Gromyko, the President of the Ukrainian Association of Manufacturers, an entrepreneur and volunteer, was a guest of a new issue of the"How I became" TV-show.
Олександр Громико президент Української асоціації виробників, підприємець і волонтер- став гостем нового випуску передачі«Як я став».

Hate speech* as such is not a new issue on the Internet, nor in the human rights debate.
Мова ворожнечі як така не є новим питанням ні в Інтернеті, ні в суперечках щодо Прав людини.

The post office had become so efficient by 1851 that Congress was able to reduce the common rate to three cents(which remained unchanged for over a century), necessitating a new issue of stamps.
Робота пошти стала настільки ефективною до 1851 року, що конгрес зміг знизити простий тариф до 3 центів(він не змінювався понад 100 років), викликавши необхідність нової емісії.

We are glad to inform you that a new issue of our corporate newspaper- Delivery inform is available!
Раді повідомити, що вийшов новий випуск нашої корпоративної газети- Delivery Inform!

Beginning with issue 102(Apr. 1968) the book was retitled The Incredible Hulk, and ran until March 1999, when Marvel canceled the series, and then restarted the title with a new issue 1.
Починаючи з № 102 комікс був перейменований в The Incredible Hulk і тримав цю назву до березня 1999 року, коли Marvel скасувала всі випуски і заново почала серію з нового випуску № 1.

It was the announcement of a new issue of stock by the Northern Pacific and Great Northern roads.
Це було оголошення про новий випуск акцій Північної Тихоокеанської і Великої Північної залізниць.

The reality, economic substance and documental arrangement of transactions is not a new issue for taxpayers, that pay for intragroup services.
Реальність, економічна сутність та документальне оформлення операцій не є новим питанням для платників податків, що сплачують за«внутрішньогрупові послуги».

This isn't a new issue- Intel CPUs have also had this problem in the past- but AMD's solution is frankly exemplary.
Це не нове питання- процесори Intel також мали цю проблему в минулому, але рішення AMD відверто зразкове.

If your language is not listed on crowdin, please open a new issue informing the language so we can add it.
Якщо ваша мова не перерахована на crowdin, будь ласка, відкрийте нову тему, що інформує про мову, таким чином ми зможемо додати її.

Every three months a new issue of the journal is published and this means that you can read as many as four issues a year!
Новий номер журналу виходить кожні три місяці і це значить, що в рік Ви можете прочитати цілих чотири номера!.

Of course, energy efficiency is by no means a new issue, either for truck manufacturers or transport companies.
Звичайно, енергоефективність в жодному разі не є новим питанням ні для виробників вантажівок, ні для транспортних компаній.

Within the framework of the event, a new issue of“Crimea without Rules”-“Information Occupation”, dedicated to freedom of speech in Crimea, will be presented.
В рамках заходу буде представлено новий випуску тематичного звіту«Крим без правил»-«Інформаційна окупація», присвячений свободі слова на території Криму.

My colleagues have prepared a new issue of the Legal Monitor devoted to tax issues..
Моїми колегами було підготовлено новий випуск Legal Monitor, присвячений податково-правовій тематиці.

Within the framework of the event, a new issue of“Crimea without Rules”-“Information Occupation”, dedicated to freedom of speech in Crimea, will be presented.
Під час супутнього заходу було презентовано новий випуск тематичного оглядового видання“Крим без правил” під назвою“Інформаційна окупація”, присвяченого ситуації із обмеженням свободи слова у Криму.

RTM-Ukraine has started to prepare a new issue of magazine and invites advertisers to participate in it.
РТМ-Україна» приступила до підготовки нового номеру журналу і запрошує рекламодавців до участі в ньому.

Prior to my trip to Boston, I was reading a new issue of Science, which had on its cover a famous painting by Michelangelo Merisi da Caravaggio(1573-1610), of the Greek myth of Narcissus.
До моєї поїздки в Бостон я прочитала новий випуск журналу“Наука»(Science), на обкладинці якого зображена копія картини Мікеланджело Мерсі да Караваджо(Michelangelo Merisi da Caravaggio)(1573-1610), що ілюструє грецький міф про Нарцис.

After the last reporting date,«Ukrzaliznytsia» JSC placed a new issue of 5-year Eurobonds with a nominal volume of USD 500 million, which improves the debt structure.
Після останньої звітної дати АТ«Укрзалізниця» розміcтило новий випуск 5-річних єврооблігацій номінальним обсягом 500 млн дол. США, що покращує структуру боргу.