Що таке A NUMBER OF ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• ряд заходів
• низку заходів
• ряд видів діяльності
• ряд робіт

Приклади вживання A number of activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

It also provides a number of activities:.
Вона також передбачає ряд заходів:.

Thanks to the cooperation with Smith Optics, the glasses have a protective rim that is relevant for a number of activities.
Завдяки співпраці з компанією Smith Optics, у окулярів є захисна оправа, актуальна для ряду видів діяльності.

Concordia University arranges a number of activities aimed into to our student's development.
Університет Конкордія проводить безліч заходів, спрямованих на розвиток наших студентів:.

Supporting this course of reforms in European integration, the Organization"EUROPEAN UNIT" will continue to carry out a number of activities to achieve this goal.
Підтримуючи цей курс реформ у євроінтеграції, Організація"ЄВРОПЕЙСЬКИЙ БЛОК" і надалі буде проводити ряд заходів для досягнення цієї мети.

In geodesy there are a number of activities aimed at the preparation of land use documentation.
В геодезії є ряд робіт, спрямованих на підготовку землевпорядної документації.

Tourists come here to ski and to participate in a number of activities for the whole family.
Туристи приїздять сюди, щоб покататись на лижах та взяти участь у низці розваг для всієї сім'ї.

The project includes a number of activities aimed at developing the system of governance, management,….
Грант передбачає ряд заходів, спрямованих на розвиток системи управління, менеджменту та фінансового….

Insulin-like growth factors(such as insulin-like growth factor-1) stimulate a number of activities that are required for growth:.
Фактори росту Інсуліноподібний(таких, як інсулін-подібний фактор росту-1) стимулювати ряд заходів, які необхідні для росту:.

We have prepared a number of activities related to the need to provide assistance to persons who have suffered in the area.
Ми підготували ряд заходів, пов'язаних із необхідністю надання допомоги особам, які постраждали у зоні….

It is possible for the volunteers to take part in a number of activities during the EVS project, including:.
Волонтери можуть взяти участь у низці заходів під час проекту EVS, включаючи:.

Tourists can enjoy a number of activities like walking trails, windsurfing, sailing, scuba diving and many others to enjoy their holiday as much as possible.
Туристи можуть насолодитися ряд заходів як ходьба стежки, Віндсерфінг, вітрильний спорт, підводне плавання і багато інших насолоджуватися їх holiday як можна більше.

For the realization of the sub-project tasks a number of activities are planned, including:.
Для реалізації поставлених субпроектом завдань заплановано здійснити ряд заходів, серед яких:.

Moreover, in a number of activities, when it comes to integrated deliveries, tenders, and projects, selling by itself is a rare type of interaction.
Більш того, в ряді видів діяльності, коли мова йде про комплексні поставки, тендера, проекти продаж сама по собі є рідкісним видом взаємодії.

To protect the house from possible damage, should undertake a number of activities aimed at the reconstruction of the foundation.
Щоб вберегти будинок від можливого руйнування, слід провести ряд робіт, спрямованих на реконструкцію фундаменту.

Having completed a number of activities on the study of work processes, turnover of funds, transactional operations, inventory works, Auditor quite clearly sees the big picture.
Провівши ряд заходів по дослідженню робочих процесів, оборотності коштів, транзакційних операцій, інвентарних робіт, аудитор цілком ясно бачить картину.

The general set of statistical techniques can be divided into a number of activities, many of which have special Bayesian versions.
Загальний набір статистичних прийомів може бути поділено на ряд активностей, багато з яких мають особливі баєсові версії.

A number of activities are planned to be implemented this year, while others require more detailed elaboration through sociological research and meetings with key target audiences.
Ряд заходів заплановано реалізувати вже цього року, інші ж потребують детальнішого опрацювання за допомогою соціологічних досліджень та зустрічей з основними цільовими аудиторіями.

Preparation for winter lawn includes a number of activities, which we hold today and offer to talk.
Підготовка газону до зими включає ряд заходів, про проведення яких ми сьогодні і пропонуємо поговорити.

A number of activities were carried out(psychological trainings, trainings on clay, master classes on Petrikovskaya painting and making dolls-motanka, games, individual consultations).
Було проведено ряд заходів(психологічні тренінги, тренінги з глинотерапії, майстер-класи з Петриківського розпису та виготовлення ляльок-мотанок, ігри, індивідуальні консультації).

Within two working days it was held a series of meetings and signed a number of activities for the last quarter of 2015.
За два робочих дні було проведено ряд зустрічей і розписаний ряд заходів на останній квартал поточного 2015 року.

The last 40 days, we have seen a number of activities, not just this past two, but four other commercial ships which challenged.
В останні 40 днів ми спостерігали цілий ряд дій, і не тільки атаки, й не на два, а на чотири комерційних судна.

Capital to kitchen remodeling has been successful and has not arisen in the future need for the elimination of leakage water and other troubles, necessary to provide a number of activities:.
Щоб капітальна перепланування кухні закінчилася успішно і в майбутньому не виникла необхідність в усуненні течі водопроводу і інших неприємностей, потрібно передбачити ряд заходів:.

Engineering and geodesy includes a number of activities performed on each of the key stages of the construction process.
До складу інженерної геодезії входить цілий ряд робіт, які виконуються на кожному з ключових етапів будівельного процесу.

In this context, the experience of using the 5S program, which includes a number of activities(steps) to eliminate losses, is of interest.
У цьо-му контексті інтерес становить досвід використання програми 5S, яка включає ряд заходів(кроків) щодо усунення втрат.

A number of activities, the implementation of which will help to reduce the impact of risks in the management of intellectual potential in the process of activity of economic entities.
Запропоновано низку заходів, виконання яких сприятиме зниженню рівня впливу ризиків в управлінні інтелектуальним потенціалом на процес діяльності суб'єктів господарювання.

For instance, together with students and lecturers, we organise a number of activities that inspire dialogue, promote social engagement or invite us to look at others….
Наприклад, разом із студентами та викладачами ми організовуємо низку заходів, які стимулюють діалог, сприяють соціальній активності або запрошують нас поглянути на інших….

However, in summary, you can specify a number of activities that you want to do- most importantly, that these activities were close to each other.
Проте в резюме можна вказати кілька видів діяльності, якими ви бажали б зайнятися,- головне, щоб ці види діяльності були близькі один до одного.

Based on the conducted research highlighted factors that reduce the investment attractiveness of urban areas and suggested a number of activities that contribute to a significant increased investment for the development of cities and increase of efficiency of use of their land.
На основі проведених досліджень виділяються фактори, які знижують інвестиційну привабливість територій міст та запропоновано ряд заходів, які сприяють значному збільшенню припливу інвестицій для розвитку міст та підвищення ефективності використання їх земель.

You can see how it would be possible to do a number of activities such as reading a book, enjoying your favorite drink, taking a rest on this bench.
Ви бачите, як можна було б зробити ряд заходів, таких як читання книги, насолоджуючись улюбленим напоєм, відпочивали на цій лавці.

The creation of an architectural project involves a number of activities aimed at developing the concept of a future structure, understanding its principles and operational characteristics.
Створення архітектурного проекту має на увазі ряд заходів, спрямованих на розробку концепції майбутньої споруди, розуміння його принципів і експлуатаційних характеристик.