Що таке A PHOBIA Українською - Українська переклад

• фобія
• фобію
• фобією
• фобії

Приклади вживання A phobia Англійська мовою та їх переклад на Українською

I admit I have a phobia of money.
Зізнаюся, що маю фобію бідності.

A Phobia is the extreme fear of something.
Фобія- це панічний страх чого-небудь.

We talked about snakes and fear of snakes as a phobia.
Але розмова зайшла про змій і страх змій як фобію.

A phobia is an overwhelming fear of something.
Фобія- це панічний страх чого-небудь.

However, for some people, such fear becomes obsessive and turns into a phobia.
Однак, для деяких такий страх стає нав'язливим і переходить у фобію.

Most often, a phobia is an obsessive and even panic fear.
Найчастіше фобія- нав'язливий і навіть панічний страх.

Man is confident in his“impotence”, he always feels depressed and develops a phobia.
Чоловік упевнений у своїй«імпотенції», постійно відчуває себе пригніченим, розвивається невроз.

With a phobia, the fear is out of proportion to the potential danger.
При фобії, страх з пропорції до потенційної небезпеки.

If a kid is diagnosed with a phobia, one of these specialists can help.
Якщо дитина з діагнозом фобії, один з цих фахівців може допомогти.

A phobia is an intense and persistent fear of certain situations, activities, things, animals, or people.
Фобія- це інтенсивний і постійний страх певних ситуацій, дій, речей, тварин або людей.

And we talked about snakes-- I don't know why-- we talked about snakes and fear of snakes as a phobia.
Ми говорили про змій. Я не знаю, чому саме про них. Але розмова зайшла про змій і страх змій як фобію.

If someone has a phobia with cooking and baking, it's not for them.
Якщо у людини фобія, пов'язана з приготуванням їжі та випічки, це не для неї.

Anxious-depressive syndrome manifests painful fears of a different nature, which gradually transformed into a phobia.
Тривожно-депресивний синдром проявляється болючими побоюваннями різного характеру, які поступово переходять в фобії.

But everyone who has a phobia before the drops of depth, is also afraid of the height.
Але кожен, у кого є фобія перед перепадами глибини, відчуває страх перед висотою.

The fact that for a healthy person passes unnoticed, an asthmatic can cause fear or even a phobia- a painful, uncontrollable feeling of fear.
Те, що для здорової людини проходить непомітно, у астматика може викликати страх або навіть фобію- хворобливе, неконтрольоване відчуття страху.

Her sensitivity becomes a phobia towards older corporate mascots, especially the Michelin Man.
Її чутливість стає фобією до старих корпоративних талісманів, особливо до Бібендуму.

A phobia is an intense and persistent fear of certain situations, activities and things, animals, or even other people.
Фобія- це інтенсивний і постійний страх певних ситуацій, дій, речей, тварин або людей.

Unfortunately, the old national democrats had a phobia- they were afraid of being accused of being leftist or communist.
У старих націонал-демократів, на жаль, була така фобія- боялися звинувачень у тому, що вони ліві чи комуністи.

If a phobia becomes very severe, the person suffering may organise their life around avoiding the aspect that's causing distress.
Якщо фобія стає дуже серйозною, людина, що страждає від неї, може побудувати своє життя, уникаючи факторів, які викликають стрес.

According to the American Psychiatric Association, a phobia is an irrational and excessive fear of an object or situation.
За даними Американської психіатричної асоціації, фобія- це ірраціональний і надмірний страх перед об'єктом чи ситуацією.

If a phobia occurs, the second way begins to function inadequately, which triggers the development of a fear of incentives that are dangerous.
При фобіях другий шлях функціює неадекватно, що призводить до розвитку почуття страху на стимули, що не несуть небезпеки.

Many social phobias do not even suspect the presence of such a phobia in themselves, since they are confident that they are psychologically healthy.
Багато соціофобія навіть не підозрюють про наявність такої фобії у себе, так як вони впевнені в тому, що психологічно здорові.

A phobia is an unrealistic or exaggerated fear of a specific object, activity, or situation that actually presents little to no danger.
Фобія- це нереалістичний або перебільшений страх перед конкретним об'єктом, діяльністю або ситуацією, що насправді не представляє небезпеки.

For example, a strong fear of snakes may not be a phobia for a city-dweller who would rarely come in contact with a snake.
Наприклад, сильний острах змій може зовсім і не бути фобією для міського жителя, у якого немає жодних передумов контактувати зі зміями.

A phobia can be very difficult to tolerate, both for kids and those around them, especially if the anxiety-producing stimulus(whatever is causing the anxiety) is hard to avoid e.
Фобія може бути дуже важко терпіти, як для дітей і оточуючих, особливо якщо тривога виробництва стимул(те, що викликає занепокоєння) важко уникнутинаприклад.

Some even develop a phobia, and the result in the form of neglected caries or even pulpitis will be forthcoming, and an appeal to a specialist will no longer be a matter of choice.
У деяких і зовсім розвивається фобія, а результат у вигляді запущеного карієсу або навіть пульпіту не змусить себе чекати, і звернення до фахівця вже не буде питанням вибору.

A phobia can be very difficult to tolerate, both for kids and those around them, especially if whatever is causing the anxiety is hard to avoid(for example, thunderstorms).
Фобія може бути дуже важко терпіти, як для дітей і оточуючих, особливо якщо тривога виробництва стимул(те, що викликає занепокоєння) важко уникнути(наприклад, грози).

A police chief, with a phobia for open water, battles a gigantic shark with an appetite for swimmers and boat captains, in spite of a greedy town council who demands that the beach stay open.”.
Начальник поліції з морською фобією бореться з гігантською акулою, яка полюбляє на обід плавців і капітанів човнів, незважаючи на жадібне керівництво міста, яке вимагає, щоб пляж залишався відкритим.