Що таке PHOBIA Українською - Українська переклад

• фобія
• фобії
• фобією
• фобію

Приклади вживання Phobia Англійська мовою та їх переклад на Українською

I admit I have a phobia of money.
Зізнаюся, що маю фобію бідності.

Unfortunately, avoidance only strengthens the phobia.
На жаль, уникнення лише посилює фобію.

This phobia affects about 20% of the population.
Від цієї фобії страждає близько 20% населення Землі.

One time is enough for the phobia to disappear.
Іноді одного цього достатньо для зникнення аглютинації.

An important disadvantage of such a coating- moisture phobia.
Важливий недолік такого покриття- боязнь вологи.

Often, children with social phobia don't want to go to school.
Часто діти з соціальною фобією навіть не хочуть ходити до школи.

We talked about snakes and fear of snakes as a phobia.
Але розмова зайшла про змій і страх змій як фобію.

Someone with social phobia- or extreme shyness- can overcome it!
Хтось із соціальною фобією- або крайня боязкість- може подолати це!

If so, you might be suffering from some type of phobia.
Якщо так, то ви можете страждати від однієї із форм іпохондрії.

It is developed by Phobia Game Studio and published by Devolver Digital.
Гра виробляється Phobia Game Studio і видається Devolver Digital.

However, for some people, such fear becomes obsessive and turns into a phobia.
Однак, для деяких такий страх стає нав'язливим і переходить у фобію.

The game is being produced by Phobia Game Studio and published by Devolver Digital.
Гра виробляється Phobia Game Studio і видається Devolver Digital.

As a result the person begins to experience social phobia- social anxiety.
В результаті людина починає відчувати соціальну фобію- страх спілкування.

But to the person with the phobia, the danger feels real because the fear is so very strong.
Але для людини з фобією, відчуває небезпеку реально, тому що страх так дуже сильна.

Professional doctors will help you overcome your phobia and overcome fears.
Професійні лікарі допоможуть вам подолати вашу фобію і перебороти страхи.

Her sensitivity becomes a phobia towards older corporate mascots, especially the Michelin Man.
Її чутливість стає фобією до старих корпоративних талісманів, особливо до Бібендуму.

There are other methods, training and ways to get rid of this phobia.
Існують і інші методи, тренінги і способи позбавлення від даної фобії.

People with social phobia often need the help of a therapist to overcome extreme shyness.
Люди з соціальною фобією часто потребують допомоги психотерапевта подолати крайню сором'язливість.

Of course, the struggle for the youth should not become an obsession or phobia.
Звичайно, боротьба за молодість не повинна перетворюватися на манію або фобію.

People with social phobia are concerned that their performance or actions will seem inappropriate.
Люди з соціальною фобією стурбовані тим, що їхня поведінка або дії здадуться неадекватними.

Promotion of the idea of multiculturalism, struggling against the phobia and intolerance.
Просування ідеї мультикультурності, боротьба з фобіями і нетерпимістю.

People suffering from the phobia in question will prefer to stay at home than to have fun at a noisy party.
Люди, які страждають даної фобією, віддадуть перевагу залишитися вдома, ніж піти розважитися на гучну вечерінку.

A phobia is an unrealistic or exaggerated fear of a specific object, activity, or situation that actually presents little to no danger.
Фобія- це нереалістичний або перебільшений страх перед конкретним об'єктом, діяльністю або ситуацією, що насправді не представляє небезпеки.

One of the reasons of this phobia psychologists call the habit to control everything and not to trust the world around them.
Однією з причин даної фобії психологи називають звичку все контролювати і не довіряти навколишнього світу.

Social phobia is an intense fear of becoming humiliated in social situations, specifically of embarrassing yourself in front of other people.
Соціальна фобія визначається як сильний страх стати приниженим в соціальних ситуаціях- точніше, коли незручно перед іншими людьми.

The genetic factor for social phobia plays an important role, just as it is with other anxiety or affective disorders.
Генетичний фактор для соціальної фобії відіграє важливу роль, подібно як і при інших тривожних чи афективних розладах.

Social Phobia is defined as an intense fear of becoming humiliated in social situations- more specifically, of becoming embarrassed in front of other people.
Соціальна фобія визначається як сильний страх стати приниженим в соціальних ситуаціях- точніше, коли незручно перед іншими людьми.

The main type of people that this phobia mainly covers is the fear that people have of getting crashed or not being in control.
Основний тип людей, що ця фобія в основному охоплює страх, що люди з отримання розбився або відсутності контролю.

Women who have this phobia have a pathological fear of giving birth, and will often avoid becoming pregnant or giving birth altogether.
Жінки, які мають цю фобію, мають патологічний страх перед народженням і часто уникають завагітніти або народжувати взагалі.

Many social phobias do not even suspect the presence of such a phobia in themselves, since they are confident that they are psychologically healthy.
Багато соціофобія навіть не підозрюють про наявність такої фобії у себе, так як вони впевнені в тому, що психологічно здорові.