Що таке A SIMILAR PROCEDURE Українською - Українська переклад

• подібну процедуру
• аналогічну процедуру
• подібна процедура
• аналогічна процедура
• подібної процедури
• схожа процедура

Приклади вживання A similar procedure Англійська мовою та їх переклад на Українською

A similar procedure can be carried out with Both.
Аналогічну процедуру можна проводити і з Оба.

You will be asked to undergo a similar procedure.
Вам буде запропоновано пройти аналогічну процедуру.

You can do a similar procedure at work, to get rid of stress.
Можна робити подібні процедури на роботі, щоб позбавитися стресу.

Almost all veterinary clinics offer a similar procedure.
Практично всі ветеринарні клініки пропонують подібну процедуру.

Then, a similar procedure is performed in a different direction.
Потім аналогічна процедура виконується в іншому напрямку.

After all, before designing a similar procedure will be required.
Адже перед проектуванням подібна процедура буде виконуватися обов'язково.

A similar procedure for passport controls at departure and arrival halls.
Аналогічна процедура на стійкі паспортного контролю в залах вильоту та прильоту.

Getting an orgasm with a similar procedure is notis mandatory.
Отримання оргазму при подібній процедурі неє обов'язковим.

A similar procedure should be carried out once in twoweeks, preferably at night.
Подібну процедуру потрібно проводити 1 раз в двітижні, бажано робити це на ніч.

However, do not have to go somewhere, you can do a similar procedure at home.
Однак не обов'язково кудись їхати, можна зробити подібну процедуру вдома.

If a similar procedure to do with oily surface, it can be seen traces of sebum.
Якщо аналогічну процедуру проробити з жирної поверхнею, можна помітити сліди шкірного сала.

Puttying the floor is somewhat different from a similar procedure on the walls or ceiling.
Шпаклівка статі дещо відрізняється від аналогічної процедури на стінах або стелі.

A similar procedure(hardening red-hot and cooling) must be repeated several times.
Подібну процедуру загартовування червоного і охолодження необхідно повторити кілька разів.

Restructuring a mortgage loan is not much different from a similar procedure for consumer lending.
Реструктуризація кредиту мало чим відрізняється від подібної процедури по споживчому кредитуванню.

In this case, a similar procedure gives the possibility to exhaust the conflict and make clear.
В цьому випадку така процедура дає можливість вичерпати конфлікт внести ясність.

The budget may be passed with the House of Lords in the UK, a similar procedure is envisaged in Japan.
Без палати лордів можна прийняти державний бюджет у Великобританії, аналогічна процедура передбачена в Японії.

A similar procedure is carried out below. From the navel back a few centimeters.
Аналогічна процедура здійснюється нижче. Від пупка відступають на кілька сантиметрів.

This means that before agreeing to a similar procedure, it is best to first consult with a doctor, and after talking with a massage therapist.
Це означає, що перш ніж погоджуватися на подібну процедуру, найкраще спочатку проконсультуватися з лікарем, а після поговорити з масажистом.

A similar procedure is carried out, as a rule, before the implementation of cesarean section</agt;.
Подібну процедуру проводять, як правило, перед здійсненням кесаревого розтину</agt;.

In order to read the data back(in this example), a similar procedure is used except this time instead of causing a photochemical change in the media the laser causes fluorescence.
Для зчитування даних(у цьому прикладі) використовується аналогічна процедура, тільки замість того, щоб викликати фотохімічну зміну носія лазер викликає флуоресценцію.

A similar procedure is mandatory to verify the validity of the entered mobile phone number and its owner.
Подібна процедура є обов'язковою, щоб перевірити достовірність введеного номера мобільного телефону і його власника.

It is especially recommended to carry out a similar procedure for the prevention of gum disease, periodontal and teeth to prevent bleeding of the soft tissues, and also directly before bleaching.
Особливо рекомендується здійснювати подібну процедуру для профілактики хвороб ясен, пародонту і зубів, для попередження кровоточивості м'яких тканин, а також безпосередньо перед відбілюванням.

A similar procedure has been used to preserve fertility in girls and women who are receiving treatment for cancer.
Раніше схожа процедура використовувалася для захисту фертильності жінок та дівчат, які проходять лікування від раку.

The team thinks a similar procedure could work on humans, giving you night vision without any bulky goggles.
Команда вважає, що подібна процедура може працювати на людях, даючи вам нічного бачення без будь-яких громіздких окулярів.

A similar procedure can be carried out without the use of this food preservative; instead, many use ordinary lemon.
Подібну процедуру можна проводити і без застосування даного харчового консерванту, замість нього багато використовують звичайний лимон.

Doctors already use a similar procedure to protect the fertility of girls and women who are about to have cancer treatment.
Раніше схожа процедура використовувалася для захисту фертильності жінок та дівчат, які проходять лікування від раку.

A similar procedure, the patient repeats two more times, and received three groups of indicators used by doctors to decrypt spirometry.
Подібну процедуру пацієнт повторює ще два рази, і отримані три групи показників використовує лікар для розшифровки спірометрії.

Before prescribing a similar procedure, the physician shouldcarry out a thorough examination and collect a complete medical history.
Перед призначенням подібної процедури лікар повиненпровести ретельний огляд і зібрати повний анамнез.

A similar procedure is suitable for almost any zone, however, since it implies a point impact, its implementation is often practiced to correct small areas.
Подібна процедура підходить практично для будь-якої зони, однак, оскільки вона має на увазі точковий вплив, її здійснення частіше практикується для корекції невеликих за розміром ділянок.

Conduct a similar procedure for washing the nasal mucosa can be no more than two or three times a day.
Проводити подібну процедуру по промиванню слизової носа можна не більше двох-трьох разів на день.