Приклади вживання A six-month Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She signed a six-month….
The 1964-1965 New York World's Fair closes for its first season after a six-month run.
Ярмарок 1964- 1965 New York World's закривається на своєму першому сезоні після шести місяців роботи.This resulted in a six-month delay.
The 1964-1965 NewYork World's Fair closes for its first season after a six-month run.
У 1964 роціярмарок 1964-1965 New York World's закривається на своєму першому сезоні після шести місяців роботи.The UK has been granted a six-month extension to its planned Brexit date.
The Australian dollar has reached a six-month low.
After a six-month legal battle with Rolex, he was forced to change the name and logo of the record label.
Після 6 місяців юридичної тяганини з Rolex Ґейм був змушений змінити назву та логотип лейблу.On the node that has been repaired, set a six-month warranty.
На той вузол, що був відремонтований, встановлюється піврічна гарантія.In both Maya Bay and Boracay, a six-month tourist ban may not be nearly enough to solve an ecological crisis.
У Майя Бей і Боракай, шестимісячний заборона турист не може бути достатньо, щоб вирішити екологічну кризу.Let's say that you need $24,000 for a six-month emergency fund.
Припустимо, що вам потрібно$ 24000 за шість місяців надзвичайного фонду.We created a six-month emergency fund that allowed us to take a small step back financially when I quit my job.
Ми створили шестимісячний екстренний фонд, який дозволив нам зробити невеликий крок назад у фінансовому плані, коли я вийшов з роботи.Each gives birth to a single young after a six-month pregnancy.
Самиці народжують одне дитинча після періоду вагітності в 6 місяців.Fedora attempts to maintain a six-month release schedule, offering new versions in May and November, although some releases have experienced minor delays.
Fedora намагається підтримувати шестимісячний графік випусків, випускаючи нові версії у травні і листопаді, хоча деякі випуски трохи затримуються.Fighting escalated in the region in April after a six-month ceasefire.
Three hundred U.S. marines arrive in Norway for a six-month deployment, becoming the first foreign troops in Norway since World War II.
Близько 300 американських морських піхотинців у понеділок на півроку прибули до Норвегії, ставши першими іноземними військовими з часів Другої світової війни, яким дозволили дислокуватися в країні.Several hundred prosecutors are being required to re-qualify- about a six-month process.
Кілька сотень прокурорів мають пройти перекваліфікацію- це процес тривалістю близько півроку.You can stay here for a maximum of 90 days in a six-month period, starting from the date of the first entry.
По-перше ви можете знаходитись на території країни не більше 90 днів в періоді шести місяців починаючи з дати першого в'їзду.Several hundred prosecutors are being required to re-qualify- about a six-month process.
Кілька сотень прокурорів повинніпройти повторну атестацію цей процес займе близько шести місяців.At air borders,member states may use targeted checks for a six-month transition period after the new regulation enters into force.
При цьому, що стосується повітряних кордонів,держави-члени можуть проводити тільки цілеспрямовані перевірки баз даних протягом 6 місяців перехідного періоду після вступу в силу цього положення.According to mythology,this is the time when the days of the Gods begin, after a six-month long night.
Згідно міфології, в цей день боги приходять на землю після шести місяців довгої ночі.Their draft bill also included a six-month validity period for reports of corruption cases to authorities, and the possibility for some people to serve their prison sentence at home.
Законопроект передбачає шестимісячний строк дії звітів про корупційні справи влади, а також можливість для деяких засуджених відбувати ув'язнення вдома.At the end of the course, students complete a six-month practical or research project.
В кінці курсу, студенти закінчують шість місяців практичного або дослідницького проекту.Kyiv on June 14 a solemn event to mark the completion of a six-month special tr….
The results were simply stunning, spores of fungi after a six-month stay in space not only survived, but also mutated, becoming more aggressive and resistant.
Результати були просто приголомшливі, суперечки цвілевих грибів після піврічного перебування у відкритому космосі не тільки вижили, але ще і мутували, ставши більш агресивними і стійкими.Bilateral trade between Ukraine and the Philippines amounted to $20.21 million in a six-month period in 2012.
Двостороння торгівля між Україною та Філіппінами склала$ 20, 21 мільйона в шестимісячний період в 2012 році.The project kicked off on 1 September with the launch of a six-month inception phase to tailor the activities and approach to the evolving economic conditions in all EaP countries.
Проект стартував 1 вересня запуском шестимісячного початкового етапу, призначеного для адаптації діяльності та зближення з економічними умовами, які постійно розвиваються, в усіх країнах Східного партнерства.Over the course of the study, both children andparents were asked to complete four psychological surveys with a six-month interval in between each.
За період дослідження усі його учасники(діти і батьки)проходили 4-кратне психологічне опитування з інтервалами в 6 місяців.The largest package- and the one that the company claims isthe most popular- is a six-month supply that includes two months free.
Найбільший пакет- і той, який компанія заявляє є одним з найбільш preferred-є поставка шести місяців, який включає в себе 2 The French national Assembly approved the government's proposals,in particular concerning the introduction of a six-month moratorium on environmental taxes in the fuel sector.
Національні збори Франції схвалили пропозиції уряду, зокрема,що стосуються введення піврічного мораторію на екологічні податки в паливній сфері.
