Що таке A SUDDEN INCREASE Українською - Українська переклад

• раптове збільшення
• різке підвищення
• раптового збільшення
• раптове підвищення

Приклади вживання A sudden increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

A sudden increase in pain;
Раптове посилення болю;

First of all, the most dangerous shock- a sudden increase in voltage.
Перш за все про найбільш небезпечний стрибок- раптове підвищення напруги.

A sudden increase in temperature, accompanied by febrile syndrome;
Раптове збільшення температури, що супроводжується гарячковим синдромом;

Of course, unusual symptoms like a sudden increase in pain should be reported immediately to your physician.
Звичайно, незвичайні симптоми, як різке збільшення болю слід негайно повідомити лікаря.

A sudden increase in weight without any reason is a very important symptom.
Раптове збільшення ваги без яких-небудь на те підстав- дуже важливий симптом.

So, acute balanoposthitis in children is manifested, first of all, by a sudden increase in temperature.
Так, гострий баланопостит у дітей виявляється, в першу чергу, раптовим підвищенням температури.

For example, a sudden increase in voltage can destroy the motherboard of your computer.
Наприклад, раптове збільшення напруги може зруйнувати системну плату комп'ютера.

Not misrepresented, whether the cause of many accidents of ships that cargo in the hold of a sudden increase your weight?
Не в чи тому причина багатьох катастроф морських судів, що вантажі в трюмі раптово збільшують свою вагу?

A sudden increase in temperature always indicates that there are some inflammatory processes in the body.
Раптовий підйом температури завжди вказує на те, що в організмі виникають запальні процеси.

The main cause of fuse failureis a sudden increase in the voltage of the electric current. The fuse is burnt.
Основною причиною виходу запобіжників з ладує різке підвищення напруги електричного струму. Запобіжник згорає.

A sudden increase in the demand for cash is a sign of an imminently impending financial crisis.
Несподіване збільшення попиту на готівкові гроші є ознакою неминучої фінансової кризи.

As noted earlier, the fuse blockIt is designed to protect the car from fire with a sudden increase in voltage.
Як зазначалося раніше, блок запобіжниківпризначений для захисту автомобіля від загоряння при різкому підвищенні напруги струму.

A sudden increase in temperature always indicates that any inflammatory processes occur in the body.
Раптове підвищення температури завжди вказує на те, що в організмі відбуваються будь-які запальні процеси.

In addition, sugar provokes a false sense of hunger due to a sudden increase in the level of glucose in the blood, and then its decline.
Крім того, цукор провокує помилкове відчуття голоду за рахунок стрибкоподібного підйому рівня глюкози в крові, а потім його спаду.

A sudden increase in activity in the market in the last quarter of Bitcoin and attracted the attention of cybercriminals.
Раптове зростання активності на ринку Bitcoin в останньому кварталі привернув увагу кіберзлочинців.

Some may wonder whether the massively growing organ market was the result of a sudden increase in China's death row executions.
У декого може виникнути питання, чи не є велике збільшення ринку органів результатом того, що в Китаї раптово збільшилася кількість страчених в'язнів.

Regular weighing- a sudden increase in weight may suggest that too much fluid accumulates in the body.
Регулярне зважування- раптове збільшення ваги може припускати, що в тілі накопичується занадто багато рідини.

The most vulnerable, he said, are Africa and the middle East, as well as people in other countries, where a sudden increase in prices for crops.
Найбільш уразливі, за його словами, виявилися Африка і Близький Схід, а також населення інших країн, де раптово зросли ціни на зернові культури.

Along with the processing, comes a sudden increase in added sodium, more saturated fat, extra sugar, as well as less fiber.
Поряд з обробкою відбувається збільшення доданого натрію, більш насичених жирів, більше цукру і менше волокон.

It could be caused by ineffective warm up or cooling down routines and it could also be due to a sudden increase in mileage or excessive hill work.
Це може бути викликане неефективними розігріти або охолодження рутини і це також може бути пов'язано з різким збільшенням пробігу або надмірної роботи пагорба.

Detects a sudden increase cardiac dullness, listening to the noise of friction pericardium(rough or soft) along the left side of the sternum or over the whole surface of the heart in a short time, sometimes several hours, rarely 5-6 days.
Виявляється раптове збільшення серцевої тупості, прослуховується шум тертя перикарда(грубий ніжний) вздовж лівого краю грудини або над усією поверхнею серця протягом короткого часу, іноді кількох годин, рідше 5-6 днів.

The need for frequent use of maximum doses of salbutamol or a sudden increase in a dose indicate a worsening course of the disease.
Потреба в частому застосуванні максимальних доз Вентоліна® або в раптовому збільшенні дози свідчить про погіршення перебігу захворювання.

On vehicles"Opel Astra N" blocksfuses play a very important role in protecting the vehicle from fire due to a sudden increase in voltage.
На автомобілях"Опель Астра Н" блокизапобіжників грають дуже важливу роль в захисті транспортного засобу від загоряння внаслідок різкого підвищення напруги струму.

These lines of tectonic and geochemical evidence all seem to point to a sudden increase in magma flux from the upper mantle source of these Deccan lavas.
Ці лінії тектонічних і геохімічних свідоцтв вказують на раптове збільшення потоку магми з верхнього мантійного джерела цих Декканських лав.

The daily dose of these products, which should not exceed 200 grams, must be divided into five parts, to prevent a sudden increase in blood sugar.
Добову дозу цих продуктів, яка не повинна перевищувати 200 гр, потрібно розподілити на п'ять частин, для запобігання раптового підвищення рівня цукру в крові.

The reasons for such super-quick transit could include a sudden increase in fiber in the diet, or a bacterial or viral infection.
Причини такого супер-швидкого транзиту можуть включати в себе раптове збільшення клітковини в раціоні, або бактеріальної або вірусної інфекції.

In order to avoid a sudden increase of imports that would cause further economic problems for EU steel producers- who are already suffering from global overcapacity- the Commission considers the provisional safeguard measures are necessary and justified.
Щоб уникнути раптового збільшення імпорту, що викличе подальші економічні проблеми для виробників сталі в Європі, які вже страждають від глобальних надлишкових потужностей, Єврокомісія вважає, що такі заходи безпеки необхідні і виправдані.

Against the background of this disease, thrombosis of the vessel(its wall bursts due to a sudden increase in pressure) or its damage under the influence of gastric juice is possible.
На тлі цього захворювання можливий тромбоз судини(його стінка лопається через різке підвищення тиску) або ж його пошкодження під впливом шлункового соку.

It may be more appropriate to consider the phosphate deposition phenomenon as part of a larger process- a sudden increase in the amount of available nutrients in the oceans.
Можливо, правильніше розглядати явище відкладення фосфатів як частина більш великомасштабного процесу- раптового збільшення кількості доступних поживних речовин в океанах.

It may be more appropriate to consider the phenomenon of phosphate deposition as part of a larger-scale process- a sudden increase in the amount of available nutrients in the oceans.
Можливо, правильніше розглядати явище відкладення фосфатів як частина більш великомасштабного процесу- раптового збільшення кількості доступних поживних речовин в океанах.