Що таке ABILITY TO ENSURE Українською - Українська переклад

• здатність забезпечувати
• здатність забезпечити
• можливість забезпечити
• спроможність забезпечити
• можливість забезпечення

Приклади вживання Ability to ensure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to ensure design process culture.
Забезпечення культури процесів проектування.

Well-known brands, long working life, low noise, strong cutting ability to ensure the long time.
Well відомих брендів, тривалий термін служби, низький рівень шуму, сильна ріжуча здатність забезпечувати тривалий час.

Ability to ensure that contractual obligations are met without advance payment.
Можливість гарантувати виконання зобов'язань без внесення передоплати.

Random password programs often have the ability to ensure that the resulting password complies with a local password policy;
Випадкові програми пароль часто мають можливість переконатися, що в результаті пароля відповідає місцевої політики паролів;

Ability to ensure return of the advance payment for the buyer if the seller defaults on contractual commitments.
Можливість забезпечити повернення авансового платежу для покупців у разі невиконання своїх зобов'язань за договором з боку продавця.

Therefore, today the fiber-optic communication technologies are the most perspective because of its ability to ensure modern needs.
Тому на сьогодні технології волоконно-оптичного зв'язку є найбільш перспективними через здатність забезпечити потреби сучасності.

The Ability to ensure business continuity under any level of load;
Можливість забезпечення безперебійної роботи підприємства при будь-якому рівні завантаженості;

EFSE focuses on assisting local financial sectors in strengthening their ability to ensure adequate and sustainable financing.
EFSE орієнтується на надання допомоги місцевим фінансовим секторам у зміцненні їх здатності забезпечити достатнє і стійке фінансування.

This ability to ensure balance on both observed and unobserved factors is critical.
Ця критична здатність забезпечити рівновагу як спостережуваних, так і незацікавлених факторів.

This negatively impacts your delivery and our ability to ensure impeccable delivery for all our senders.
Це негативно впливає на ефективність вашої доставки, а також на нашу спроможність забезпечувати бездоганну доставку для всіх наших відправників.

Touching upon the preparation and holding of the 2022 FIFA World Cup, Arsen Avakov noted that this is a challenge for the country in order to bring the world the ability to ensure measures of this level.
Щодо підготовки та проведення чемпіонату світу з футболу, який відбудеться у 2022 році у Катарі, Арсен Аваков зауважив, що це виклик для країни, аби довести світу спроможність забезпечувати заходи такого рівня.

Guta peppering e rentgenokontrasna, allowing the ability to ensure that movements of the root canals are completely filled, without gaps.
Гута-рукавичок е рентгеноконтрасна, дозволяючи здатність забезпечити переміщення кореневих каналів повністю заповнені, без пробілів.

Moreover, the results of the test of armored vehicles, shells of which were fired from various types of weapons, gave rise to doubts about their ability to ensure the claimed requirements for bulletproofness.
Більше того, результати випробування бронетехніки, корпуси якої обстрілювали з різних зразків зброї, дали привід сумніватися в їхній здатності забезпечувати заявлені вимоги з кулестійкості.

Liquidity and funding as a bank's ability to ensure the timeliness, completeness and continuity of all its pecuniary obligations.
Ліквідності та фондування- спроможності банку забезпечувати своєчасність, повноту й безперервність виконання усіх своїх грошових зобов'язань.

According to him, the upcoming elections will be the first test for the state on the ability to ensure voting for mobile categories of Ukrainians.
За його словами, майбутні вибори стануть першим тестом для держави на здатність забезпечити голосування для мобільних категорій українців.

We welcome Kosovo's aspirations to improve its ability to ensure safety and security for all its inhabitants, as well as to contribute to security in the Western Balkans.
Ми вітаємо прагнення Косова підвищити свою здатність гарантувати безпеку всім своїм мешканцям, а також сприяти безпеці Західних Балкан.

The Ministry of Regional Development is ready to support the UMIP Potential Final Beneficiaries, but the beginning of each individual Project will depend on their own ability to ensure the proper preparation of all necessary documents.
Мінрегіон готовий підтримувати Потенційних Кінцевих Бенефіціарів Програми розвитку муніципальної інфраструктури, але старт кожного окремого Проекту залежить від їх спроможності забезпечити належну підготовку всіх необхідних документів.

The long-term business success of DV depends on our ability to ensure that HSE remains a top priority for the management and each employee.
Наш успіх залежить від нашої здатності забезпечувати постійне дотримання принципів QHSE як пріоритет для керівництва і кожного працівника.

After CCNA Routing& Switching v3.0 course completion, participants will acquire key skills and knowledge to configure, operate, manage and troubleshoot a medium-sized enterprise network, including the ability to ensure security of the network.
Після CCNA маршрутизація та перемикання курсу v3. 0 учасники отримають ключові навички та знання для налагодження, керування, усунення та усунення середньостатистичної корпоративної мережі, включаючи можливість забезпечення безпеки мережі.

In particular, Vice Premier Han Zheng expressed confidence in China's ability to ensure high-quality economic development of the country.
Зокрема, віце-прем'єр Держради КНР Хань Чжен висловив впевненість у спроможності Китаю забезпечити високоякісний економічний розвиток країни.

A nation's leadership acquires the ability to ensure stable development of the country and the protection of national interests due to effective defence and law enforcement agencies.
Для керівництва держави‒ це можливість забезпечити стабільний розвиток країни та гарантувати захист національних інтересів за допомогою ефективних силових структур.

As access to finance is a key success factor in developing the micro, small and medium enterprise segments, the EFSE focuses on assisting local financial sectors in strengthening their ability to ensure adequate and sustainable financing.
Оскільки доступ до фінансування є ключовим фактором успіху в розвитку сегменту мікро-, малих та середніх підприємств, EFSE зосереджується на допомозі місцевим фінансовим секторам у посиленні їхньої можливості забезпечити адекватне та стале фінансування.

A potential to solve energy supply problems is strongly correlated with the ability to ensure the innovative development of economy for efficient and economical use of existing and imported energy resources.
Потенціал вирішення проблем енергозабезпечення перебуває в тісному взаємозв'язку з можливістю забезпечити інноваційний розвиток економіки задля ефективного та економного використання наявних та імпортованих енергетичних ресурсів.

About half of the polled at the presidential election are guided by the personal leadership qualities of the candidate(57%), his/her focus on addressing primarily national problems, political experience(52%), and ability to ensure stability in the country(49%).
Близько половини опитаних при президентському виборі орієнтуються на особисті лідерські якості кандидата(57%), орієнтацію на вирішення в першу чергу загальнодержавних проблем, політичний досвід(52%) та спроможність забезпечити стабільність в країні(49%).

It is assumed that after achieving in the coming years their ability to ensure the progress in accordance to mentioned conditions and bringing ability for vehicles to drive up to 800 km and the charging time to 70% of battery capacity for 5 minutes, this concept car will be fully justified and requested.
Передбачається, що по досягненню в найближчі роки їх можливостей, які забезпечать хід автомобіля не менше 800 км і час зарядки до 70% ємності батарей протягом 5 хвилин, концепція такого автомобіля буде цілком виправданою.

Information that may be contained in the auditor's report(lack of grounds for deterioration of the financial position following the acquisition of or increase in the major interest, ability to ensure repayment of its obligations and conduct profitable activities etc.).
Інформації, що може міститись в аудиторському висновку(відсутність підстав для погіршення фінансового стану за наслідками набуття або збільшення істотної участі, спроможність забезпечити погашення своїх зобов'язань та вести прибуткову діяльність тощо).

In recognition of the best results in servicing corporate customers and the ability to ensure stable and quality performance and retain corporate customers in the conditions of economic and political crisis, Khreschatyk Bank was ranked 4th in the Corporate Partner nomination in the Financial Oscar.
За кращі результати в обслуговуванні корпоративних клієнтів, здатність забезпечити стабільну та якісну роботу і зберегти відносини з ними за умов кризової ситуації в економічній і політичній сферах банк«Хрещатик» посів 4-е місце у номінації«Корпоративний партнер» рейтингу«Фінансовий Оскар.

To promote the choice of public servants of a proper model of behavior in the service, which provides for the flawless implementation of laws, in-depth knowledge of their rights and obligations, readiness and ability to ensure at a high professional level the rights and interests of citizens;
Сприяти вибору публічними службовцями належної моделі поведінки на службі, яка передбачає бездоганне виконання законів, глибоке знання своїх прав та обов'язків готовність і здатність забезпечувати на високому професійному рівні права та інтереси громадян;

Sustainable Ukraine» Project, initiated by Premier Business Consulting& Communications Company, is designated to assess and compare the quality of corporate governance within companies, their ability to ensure sustainable development of business and country in the whole, as well as to make positive impact on society.
Проєкт Sustainable Ukraine, ініційований консалтинговою компанією Premier Business Consulting& Communications, оцінює та порівнює якість корпоративного управління в компаніях, їх здатність забезпечувати сталий розвиток бізнесу і країни та позитивно впливати на суспільство.

In order to provide quality support, to promote the dynamic development of client's business,“WebCapitan” team possess such qualities as flexibility in cooperation, stability, and the ability to ensure the high quality of each process in the development of custom software.
Для того, щоб забезпечувати якісну підтримку, сприяти динамічному розвитку клієнтського бізнесу, IT-компанія повинна володіти такими якостями, як гнучкість у співпраці, стабільність, здатність забезпечувати високу якість кожного процесу в розробці замовленого ПЗ.