Що таке МОЖЛИВІСТЬ ЗАБЕЗПЕЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to provide
• it possible to provide
• the ability to provide
• it possible to ensure
• opportunity to ensure
• the capability to ensure
• an opportunity to secure
• ability to ensure

Приклади вживання Можливість забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дало можливість забезпечити.
This gave him an opportunity to secure.

Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату:.
Have capability to Provide double sided aluminum PCB:.

Кожний працівник має можливість забезпечити клієнту поганий досвід.
Everybody has the ability to give a customer a bad experience.

Можливість забезпечити ідеальні акустичні властивості приміщення.
Possibility to provide an ideal acoustic response of the room.

Але ми маємо можливість забезпечити своє майбутнє і почати кувати новий шлях.
But we have a chance to secure our future and start forging a new path.

В'їзд буде дозволено лише тим, хто підтвердить можливість забезпечити 14-денний домашній карантин.
Entry will be permitted only to those who confirm the ability to provide 14-day home quarantine.

Сьогодні кожна ОТГ має можливість забезпечити первинною медичною допомогою своїх жителів.
Today, each Community has the ability to provide primary health care to its residents.

Можливість забезпечити неповторність фасадів згідно різних архітектурних і естетичних побажань.
Opportunity to provide the uniqueness of the facades according to different architectural and aesthetic preferences.

Центр обслуговування у Львові дає можливість забезпечити громадянам гарантовані конституцією права.
Service center in Lviv gives you the opportunity to provide the citizens constitutionally guaranteed rights.

Можливість забезпечити повернення авансового платежу для покупців у разі невиконання своїх зобов'язань за договором з боку продавця.
Ability to ensure return of the advance payment for the buyer if the seller defaults on contractual commitments.

Не завжди в родині є можливість забезпечити потрібний нагляд і допомогу нашим рідним в літньому віці.
Not always the family has the ability to provide needed care and assistance to our families in old age.

Постійне задоволення запитів клієнтів(споживачів) дає можливість забезпечити сталість контингенту і успішність збуту.
Constant satisfaction of the customers'(consumers') needs makes it possible to ensure constancy of the contingent and sales success.

Дотримання цих принципів дає можливість забезпечити роботу по самій важливій формулі для клієнта«оптимальність відношення ціни і якості».
Observance of these principles makes it possible to provide work on the most important formula for the client“optimality of price-service ratio”.

Якщо ж сума коштів в банку досить велика, особа отримує можливість забезпечити для себе солідний щорічний прибуток.
If the amount of funds in the bank is large enough, the person gets the opportunity to ensure for themselves a substantial annual profit.

Дотримання цих принципів дає можливість забезпечити роботу за найважливішою формулою для клієнта«оптимальність співвідношення ціни і якості послуги».
Observance of these principles makes it possible to provide work on the most important formula for the client“optimality of price-service ratio”.

Стандарт FSSC 22000 дає підприємствам харчової промисловості можливість забезпечити безпеку і поліпшити якість випущених продуктів харчування.
The FSSC 22000 standard gives the food industry an opportunity to ensure safety and improve the quality of the food products.

Університет має можливість забезпечити найкращу освіту з досвідченим персоналом та географічними можливостями для спеціальності географії…[-].
The university has the opportunity to provide the best possible education with an experienced staff and geographical capabilities for geography specialty.

Ми маємо великий досвід в організації вантажоперевезень, що дає можливість забезпечити якісні сервіс за розумними цінами.
We have extensive experience in the organization of cargo transportation, which makes it possible to provide quality service at reasonable prices.

Сасанійський імператор, ворожий візантійцям, побачив можливість забезпечити лояльність своїх християнських підданих і підтримав несторіанський розкол.
The Sasanian Emperor, hostile to the Byzantines, saw the opportunity to ensure the loyalty of his Christian subjects and lent support to the Nestorian Schism.

Робота брокера Trade12 побудована на принципах чесності, прозорості, а також продуктивності, що, в свою чергу, дає клієнтові можливість забезпечити для себе Max вигідні умови.
Broker Trade12 built on the principles of honesty, transparency and productivity, which in turn gives the client the opportunity to provide for themselves favorable conditions Max.

Кількість і якість технічного і комп'ютерного оснащення дає можливість забезпечити належний рівень навчального та виховного процесу.
The quantity and quality of technical and computer equipment makes it possible to ensure a proper level of educational and training process.

З цієї єдиної причини альфа-тестування має можливість забезпечити раннє виявлення проблем, що стосуються питань проектування і помилок, щоб запобігти можливим проблемам в майбутньому.
For this sole reason, alpha testing has the ability to provide early detection, regarding design issues and errors, to prevent potential problems in the future.

Таке фінансування охорони здоров'я дає розвиненим країнам можливість забезпечити повний спектр медичної допомоги всьому населенню.
Such financing of health care gives developed countries the opportunity to provide a full range of health care to the entire population.

Наука і техніка нашого часу дають можливість забезпечити на Землі достатньо благ, створити матеріальні умови для процвітання суспільства, для всебічного розвитку особистості.
Contemporary science and technology make it possible to ensure abundance on earth and to create material conditions for the flourishing of society and the development of the individual.

Вона здійснила вагомий внесок в освітній процес, дала можливість забезпечити потреби господарства кваліфікованими спеціалістами.
It made a significant contribution to the educational process, provided an opportunity to provide economy needs qualified professionals.

Задіяні ними біотехнологічні процеси дали можливість забезпечити отримання відтвореного складу продуктів і нешкідливих, безпечних кінцевих матеріалів, які можуть використовуватися в інших сферах.
The biotechnological processes involved by them made it possible to provide reproducible composition of products and harmless, safe final materials that can be used in other areas.

Су-College's унікальне географічне розташування, на кордоні з США, дозволяє нам можливість забезпечити глобальну перспективу у важливому дослідженні бізнесу.
Sault College's unique geographic location, bordering the United States, allows us the opportunity to provide a global perspective to the important study of business.

Установка IP відеоспостереження одночасно з системою сигналізації, дає можливість забезпечити подвійний рівень охорони будь-яких об'єктів і сьогодні вважається найбільш затребуваним устаткуванням.
Installing IP surveillance simultaneously with the alarm system makes it possible to provide a double layer of protection of any objects, and today is considered the most popular equipment.

Одним з найбільш важливих аспектів забезпечення ресурсів окремо від вихідного коду є можливість забезпечити певний набір альтернативних ресурсів для використання їх для різних конфігурацій пристроїв.
One of the most important aspects of providing resources separate from your source code is the ability to provide alternative resources for different device configurations.

Налагоджене виробництво виробів індивідуального і масового характеру дає можливість забезпечити безперебійне виробництво продукції в необхідних для замовника обсягах у встановлені терміни.
Approved manufacture of products of individual and mass character makes it possible to ensure the uninterrupted production of products in the quantities necessary for the customer in the established terms.