Приклади вживання Accepted christianity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They accepted Christianity.
In the end, the Roman Empire accepted Christianity.
Наприкінці існування Римської імперії прийняли християнство.Many accepted Christianity.
Чимало з них прийняли християнство.By that time, the country had entirely accepted Christianity.
And they accepted Christianity.
Вони прийняли християнство.In order to save their lives a number of Jews accepted Christianity.
Рятуючись від загибелі деякі євреї приймали християнство.There they accepted Christianity.
Там вона прийняла християнство.They were not granted freedom even if they accepted Christianity.
Євреї не приймалися в Союз навіть якщо вони приймали християнство.Lithuania accepted Christianity in 1251.
Assyrians were among the first nations that accepted Christianity.
Ассирійці були один із перших народів, які прийняли християнство.Lithuania accepted Christianity in 1251.
Міндаугас прийняв християнство в 1251.Among the healed were the wife of the ruler of the city of Anfipat, who accepted Christianity.
У числі зцілених була й дружина правителя міста Анфіпата, яка прийняла християнство.They quickly accepted Christianity.
І вони швидко прийняли християнство.She accepted Christianity and was deaconess, helped the poor and cared for sick people.
Вона прийняла християнство і була дьякониссой, допомагала бідним і піклувалася про хворих людей.A Jewish woman who accepted Christianity.
Єврейської родини, що прийняла християнство.In 966 he accepted Christianity and immediately began the conversion of Poland.
Року він прийняв християнство і розпочав християнізацію держави.Persuaded by the preaching of St Cyril, the Khazar prince together with all his people accepted Christianity.
Переконаний проповіддю святого Кирила князь хозарів і з ним весь народ прийняли християнство.Lithuania accepted Christianity in 1251.
Міндаугас прийняв християнство в 1251 році.Persuaded by the preaching of St Cyril, the Khazar prince together with all his people accepted Christianity.
Переконаний проповіддю святого Кирила, хозарський князь і з ним весь народ прийняли християнство.Russia formally accepted Christianity in 988.
Руська земля прийняла християнство 988 році.Persuaded by the preaching of Saint Cyril, the Khozar prince together with all his people accepted Christianity.
Переконаний проповіддю святого Кирила, хозарський князь і з ним весь народ прийняли християнство.Around 960 King Harald accepted Christianity as the official religion in Denmark.
Рік- король Харальд І офіційно прийняв християнство в Данії;After the surrender of 2 major Oeselian strongholds, Muhu and Valjala,the Oselians formally accepted Christianity.
Після падіння двох основних езельскому укріплень- Муху і Вальяна-езельци формально прийняли християнство.When the people of Novgorod accepted Christianity, Saint Vladimir then sent them this image.
А вже коли новгородці прийняли християнство, то святий Володимир відправив їм цей образ Богородиці.After the surrender of two major Oeselian strongholds, Muhu and Valjala,the Oeselians formally accepted Christianity.
Після падіння двох основних езельскому укріплень- Муху і Вальяна-езельци формально прийняли християнство.Afterwards, after the preaching of the Apostle Paul, Dionysius accepted Christianity and became the first bishop of Athens.
Згодом, після проповіді апостола Павла, Діонисій прийняв християнство і був першим афінським єпископом.This, unfortunately is what happenedwith the larger part of the Jewish people(in contrast to its smaller part, which accepted Christianity).
Це, на жаль, івідбулося з більшістю єврейського народу(на відміну від його малої частини, що прийняла християнство).In 864, during the rule of Prince Boris the First Michael(852-889),Bulgarians accepted Christianity as their official religion.
Було, за часів правління князя Бориса I Михайла(852-889 н. е.),болгари прийняли християнство в якості офіційної релігії.
