Приклади вживання Adopted christianity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They adopted Christianity.
And that's why the Romans adopted Christianity.
Bulgaria adopted Christianity in 865.
In the year 1000, Iceland adopted Christianity.
У 1000 році ісландці мирно прийняли християнство.Iceland adopted Christianity around 1,000 AD.
В Ісландії було прийнято християнство.In 865, the country adopted Christianity.
У 865 році країна прийняла християнство.About 989 Russian land adopted Christianity as the official state religion, and this event Goals determined the course of history.
Близько 989 року Російська земля прийняла християнство як офіційну, державну релігію, і ця подія на тисячоліття визначило весь хід історії.Little by little almost all Iberia adopted Christianity.
Поступово майже вся Іверія прийняла християнство.Who first adopted Christianity?
Де вперше наші люди прийняли християнство?Lithuania is the last nation in Europe that adopted Christianity.
Литва стала останньою державою в Європі, яка прийняла християнство.In 496, he adopted Christianity.
Приблизно у 956 році вона прийняла християнство.Settling down in the mountainous Crimea, the Alans adopted Christianity.
Влаштувавшись в гірському Криму, алани прийняли християнство.The Bulgarians adopted Christianity in 865.
У 865 році країна прийняла християнство.Bulgaria is the first Slavic country, which in 865 adopted Christianity;
Болгарія є першою слов'янською країною, яка в 865 прийняла християнство;He won the battle, adopted Christianity, and made it a legal religion with the Edict of Milan.
Він виграв битву, прийняв християнство, і зробив це юридична релігія з Міланського едикту.Over the years, many Viking communities adopted Christianity as a religion.
Протягом багатьох років багато громадян вікінгів прийняли християнство як релігію.And about 989 Russian land adopted Christianity as official state religion, and this event Goals determined the whole course of our history.
Близько 989 року Руська земля прийняла християнство як офіційну, державну релігію, і ця подія на тисячоліття визначило весь хід нашої історії.Pantaleon was the son of a pagan father and a mother who adopted Christianity.
Пантелеімон був сином заможного батька-язичника і матері, яка прийняла християнство.His son Clovis adopted Christianity.
Під впливом Конісі його зять прийняв християнство.In those days,paganism was not welcomed by many countries that adopted Christianity.
В ті часи язичництво була небажана багатьма країнами, які прийняли християнство.She was the first of Russian rulers who adopted Christianity before the Baptism of Russia.
Адже вона першою з російських правителів прийняла християнство ще до Хрещення Русі.In those days,paganism was not welcomed by many countries that adopted Christianity.
В ті часи ідолопоклонство не віталося багатьма країнами, які прийняли християнство.First, the fact that the Germanic peoples adopted Christianity as soon as they underwent any prolonged contact with the Greek or Latin peoples.
Насамперед від того, що германські народи прийняли християнство при перших хоч трохи регулярних зносинах з грецькими й латинськими народами.In 864 under Knyaz Boris I Mihail(852-889) the Bulgarian people adopted Christianity as official religion.
За часів правління князя Бориса I Михайла(852-889 н. е.), болгари прийняли християнство в якості офіційної релігії.In slavery, the young man adopted Christianity and received the Latin name Mago- this allowed him to more easily endure all the hardships and offer his prayers to the Lord.
В рабстві юнак прийняв християнство і отримав латинське ім'я Магон- це дозволяло йому легше переносити всі негаразди, і підносити свої молитви до Господа.Lithuania is the last country in Europe, adopted Christianity in 1386.
Литва- остання держава в Європі, яка прийняла християнство, і сталося це в далекому 1386 році.After 301, when Great Armenia officially adopted Christianity as a state religion, the foundations for the development of the music of the Armenian Christian church are being created.
Після 301 року, коли Велика Вірменія офіційно прийняла християнство як державну релігію, створюються основи для розвитку музики вірменської християнської церкви.In 864 AD, during the rule of Prince Boris I Michail(852-889 AD),the Bulgarians adopted Christianity as their official religion.
Було, за часів правління князя Бориса I Михайла(852-889 н. е.),болгари прийняли християнство в якості офіційної релігії.Georgia was the second country in the world(after Armenia), which adopted Christianity as the official state religion in 326 AD.
Грузія- друга країна(після Вірменії), яка прийняла християнство як державну релігію в 326 р. н. е.Armenia is the first country in the world which officially adopted Christianity in 301, 24 years earlier than Rome.
Вірменія- перша держава у світі, що офіційно прийняв християнство в 301 році, на 24 роки раніше, ніж Римська імперія.
