Що таке ACRID Українською - Українська переклад

• їдкий
• їдкого
• їдким

Приклади вживання Acrid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spreads its acrid smoke.
Розстеляє свій їдкий дим.

Sweet acrid Buttercup with bright, sun flowers;
Милий жовтець їдкий з яскравими, сонячними квітами;

The odor should be agreeable and not acrid or pungent.
Запах повинен бути приємним, не прогірклим і не гнильним.

Acrid cigarette smoke has a strong stress on the mucous membranes.
Їдкий сигаретний дим надає сильний стрес на слизові оболонки.

People panicked stampede people suffocated because of acrid smoke.
Почалася паніка, тиснява, люди задихалися через їдкого диму.

Acrid, toxic smoke, which stretches from their craters, I felt several hundred kilometers.
Їдкий, отруйний дим, який тягнеться з їх кратерів, відчувається на кілька сотень кілометрів.

We were dancing, waiting for Sfera Ebbasta, when there was an acrid smell.
Ми танцювали, чекали, коли вийде Sphere Ebbasta, а потім відчули різкий запах.

To work with the solution must be carefully- the acrid smell of ammonia can cause headaches and dizziness.
Працювати з розчином потрібно акуратно- їдкий запах нашатирю може стати причиною головних болів і запаморочень.

According to the plot in the center of the presented game world, a mysterious tower was formed, which is shrouded in clubs of acrid smoke of green color.
За сюжетом у центрі представленого ігрового світу утворилася загадкова вежа, яка оповита клубами з їдкого диму зеленого кольору.

At room temperature, HBr is a nonflammable gas with an acrid odor, fuming in moist air because of the formation of hydrobromic acid.
При кімнатній температурі, HBr є негорючим газом з їдким запахом, димить на вологому повітрі через сполучення з водою у повітрі.

The smell of fresh and dried plant specific sharp, pleasant, somewhat acrid taste, spicy bitter.
Запах свіжого і висушеного рослини специфічний гострий, приємний, смак кілька їдкий, пряний гіркуватий.

The odours of mint and blossom mingling with the acrid smell of the tanners' yard, the unearthly wail of the Muezzin and muleteers"balek! balek!
Запахи м'яти і цвітіння змішуючись з їдким запахом дворі кожум'яки', неземної крик муедзина і muleteers"Балека! Балека!

But the ugly creature had disappeared, although, according to Katya, in the place where it sat seen shabby grass and felt the acrid smell or sulfur, or ammonia.
Але гидка істота вже зникло, хоча, за словами Каті, на тому місці, де воно сиділо, була добре видна пом'ята трава і відчувався їдкий запах чи то сірі, чи то аміаку.

Once the sphincter tone reduced, acrid mucus from the rectum gets out, irritates the skin around the anus, and perianal itch appears.
Як тільки знижується тонус сфінктера, назовні потрапляє їдкий слиз із прямої кишки, подразнює шкіру навколо ануса і з'являється анальний свербіж.

Images from Paradise have showed the sky filled with acrid smoke, nearly blotting out the sun.
На фотографіях з Парадайзу видно що небо наповнене щільним димом, який майже закриває сонце.

Alas it ejected some intensely acrid fluid, which burnt my tongue so that I was forced to spit the beetle out, which was lost, as well as the third one.'.
Він випустив якусь надзвичайно їдку рідину, яка так обпекла мені язик, що я змушений був виплюнути жука, і я втратив його, так само як і третього».

The danger is the fact that people quickly adapt to the acrid smell and no longer feel it.
Небезпеку створює той факт, що людина швидко адаптується до їдкому запаху і перестає відчувати його.

Alas! it ejected some intensely acrid fluid, which burnt my tongue so that I was forced to spit the beetle out, which was lost, as was the third one.”.
На жаль, він випустив якусь надзвичайно їдку рідину, що так обпекла мені язик, що я змушений був його виплюнути, втративши його, так само як і третього».

So the temperature of the room(cold or heat), stuffiness or fullness with unpleasant or acrid odors activate the nervous system, make a person wake up.
Так температура приміщення(холод або спека), задуха або наповненість неприємними або їдкими запахами активують нервову систему, змушують людину прокидатися.

Pheromone traps and capsules should be stored separately from paints, chemicals and protective equipment, as well as other substances with a strong and acrid smell.
Зберігати феромонні пастки і капсули до них потрібно окремо від фарб, хімічних препаратів і засобів захисту, а також інших речовин, що володіють сильним і їдким запахом.

Spiny and acrid senior Tyrone James, the poor young man, who became the great Shakespearean actor, for many years playing the same role over and over again in a commercial play, just to make money.
Колючий і їдкий старший Тайрон, Джеймс, неимущий юнак, який став прекрасним шекспірівським актором, вже багато років грає одну і ту ж роль знову і знову в комерційній п'єсі просто для того, щоб заробити грошей.

The Users shall not bring fire, gas, pneumatic or bladed weapons, sharp objects, as well as explosive, flammable or toxic substances with a strong and acrid odour to the Park.
Користувачам забороняється приносити на територію Парку вогнепальну, газову, пневматичну і холодну зброю, колючо-ріжучі предмети, а також вибухові і легкозаймисті, токсичні речовини, що мають сильний та різкий запах.

Initially, when lifting the impression of living area, but gradually appear empty and lifeless slopes, clubs acrid smoke, burning hot sulfur flowing and at the end- a smooth, emerald and dangerous lake.
Спочатку при підйомі створюється враження живої місцевості, але поступово з'являються порожні і позбавленні життя схили, клуби їдкого диму, розпечена стікаюча сірка і в самому кінці- гладке, смарагдове і небезпечне озеро.

While fog is hardly unknown in the Ukrainian capital, the thickness and persistence of this particular fog, which lasted several days and which was accompanied by an acrid smell in the air, had many people talking- and some people worried.
Хоча туман в українській столиці навряд чи когось дивує, густота і стійкість цього туману, який тривав кілька днів і супроводжувався ядучим запахом у повітрі, викликала активні обговорення- і дехто справді почав непокоївся.

Money from the government and state companies, he said,"does stink-- it smells of dank prison cells, of neglected hospitals and homeless shelters, of the acrid smoke of burnt-out architectural monuments and historical buildings and night clubs and homes for the elderly.
Гроші від уряду і державних компаній, сказав він,«смердять- це пахне сирими тюремними камерами, запущеними лікарнями і притулками для безхатченків, їдким димом згорілих пам'яток архітектури та історичних будівель, нічними клубами та будинками для літніх людей.

Because even in xv century, the distillation process were not so ideal to get pure alcohol without impurities and odors, Russian consumers have always tried to deliver product from the acrid smell through continual search, first of all, effective methods of cleaning grain alcohol from the impurities- fusel oils, esters, aldehydes and other substances.
Ще в XV столітті процеси дистиляції не були такими ідеальними, щоб виходив чистий спирт без домішок і сторонніх запахів, російський споживач завжди намагався позбавити продукт від їдкого запаху шляхом постійного пошуку в, першу чергу, дієвих методів очищення хлібного спирту від домішок- сивушних масел, ефірів, альдегідів і інших речовин.