Що таке ACTUAL WORK Українською - Українська переклад

• фактичну роботу
• реальна робота
• фактична робота
• фактичної роботи
• реальну роботу
• реальної роботи

Приклади вживання Actual work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The actual work started in October.
Реально роботи розпочалися в жовтні.

I do not rush into actual work.
Я не поспішаю приступити до практичної роботи.

The actual work was resumed only in 2014.
Реальна робота відновилася лише у 2014 році.

It's VERY important to see their actual work.
Важливо, щоб вони побачили реальну роботу.

You have to like the actual work of novel-writing if you're going to be good at it;
Вам повинна подобатися справжня праця з написання романів, якщо ви бажаєте досягти успіху в цьому;

I should be spending more time on actual work.
Просто більше часу витрачаємо на конкретну роботу.

With the above objectives in mind, the actual work of data presentation architecture consists of:.
З врахуванням вищезазначених цілей, фактично, робота над архітектурою подання даних складається з:.

This is the phase where a significant amount of the financial budget is spent as the actual work occurs here.
Це фаза, на якій витрачається значна сума фінансового бюджету, оскільки тут відбувається фактична робота.

Instead, it is now that the actual work begins with the approval of the agreement in US and Iranian legislatures.
Натомість ідеться про те, що реальна робота розпочнеться після впровадження положень угоди в законодавство США та Ірану.

This is mainly drawings(plans) for the actual work on repair:.
В основному це креслення(плани) для фактичних робіт по ремонту:.

Load size is equal to the actual work load divided by the projected area of the bearing, the formula is P= F/(D* B).
Розмір навантаження дорівнює фактичної робочого навантаження, поділений на площу проекції підшипника, формула Р= Р/(Д* В).

Before you finally find someone doing actual work," he wrote.
Перш ніж ви, нарешті, знайти кого-то роблять реальну роботу",- сказав він.

The first actual work on moving the town was done in November 2007, when work on the new main sewage pipe started.[7].
Перші фактичні роботи з переміщення міста були проведені в листопаді 2007 року, і почалися з прокладання нової магістральної каналізаційної труби.[1].

We can say that satisfaction arises from the correspondence between the actual work and expectations of workers.
Можна сказати, що задоволення виникає з відповідності між реальною роботою та очікуваннями працівника.

The actual work of learning new ways of talking- new sounds, grammars, storytelling, understandings of the universe- stretch and build the mind.
Фактична робота з вивчення нових способів мовлення- нових звуків, граматики, оповідання, розуміння Всесвіту- усе це збагачує й формує розум.

While this may be a time-consuming part of the project, it will pay dividends as you begin the actual work.
Хоча це може бути трудомісткою частиною проекту, вона буде виплачувати дивіденди, як ви почнете фактичну роботу.

However, far more of the actual work gets done at the main Chrysler office in Auburn Hills, Michigan, and major Fiat location in Turin, Italy.
Тим не менш велика частина фактичної роботи виконується в головному офісі Chrysler вОберн-Хіллз, штат Мічиган, США, та головному офісі Fiat в Туріні, Італія.

The court said Le Pen"has not been able to prove that her assistant performed actual work for her.".
Суд постановив, що гроші повинні бути компенсовані, оскільки Ле Пен не змогла довести, що"її помічник виконував для неї фактичну роботу".

But getting human beings out into the field, and doing the actual work of collecting, charging, and maintaining the vehicles has proven costly for the companies.
Однак вивести людей в«поле» і виконати фактичну роботу зі збору, зарядки і технічного обслуговування транспортних засобів виявилося дорогим рішенням для компанії.

Having reliable external collection buckets frees up your mind so you can concentrate fully on your actual work.
Маючи надійні зовнішні ресурси збору інформації, ви звільняєте свій мозок і можете повністю сконцентруватися на фактичну роботу.

Like many online vendors, DesignCrowd relies on its community to do all the actual work, create the“product,” and drive traffic to the website.
Як і багато інших виробників контенту, DesignCrowd спирається на свою спільноту у питаннях виконання усієї безпосередньої роботи, створення продукту та залучення відвідувачів на сайт.

Often, it is like a Russian nesting doll of contractor, subcontractor, sub-subcontractor, etc. before you finally find someone doing actual work.
Часто це як російська гніздування ляльки підрядника, субпідрядника, субпідрядника тощо, перш ніж ви нарешті знайдете, хтось робить справжню роботу.

Meanwhile, actual work of the university was practically impossible due to frequent Albanian demonstrations and political infighting between Serbian and Albanian members of its administration.
Між тим, фактична робота університету була практично неможлива із-за частих албанських демонстрацій і політичної боротьби між сербським та албанським членами адміністрації Вузу.

Often, it is like a Russian nesting doll of contractor, subcontractor, sub-subcontractor, etc. before you finally find someone doing actual work.”.
Часто, це як російська матрьошка підрядчика, субпідрядників, суб-підрядників і т. д. перш ніж ви, нарешті, знайти кого-то роблять реальну роботу".

Edited by: Toni Giuseppe Training considered, once, purely preparatory to actual work, therefore winter, is now called, more or less by every athlete, throughout the season, including the competitive period.
Редагував: Тоні Джузеппе Навчання, що вважається, колись, суто підготовчою до фактичної роботи, тому взимку, тепер називається, більш-менш кожним спортсменом, протягом усього сезону, включаючи конкурсний період.

The leader should always remember that even perfectly formulated plans and the brilliant structure do not make any sense if someone does not perform the actual work of the company.
Керівник завжди має пам'ятати, що навіть якісно складені плани та найдосконаліша структура організації не мають значення, якщо хтось не виконує фактичну роботу організації.

The leader should always remember that even perfectly formulated plans and the brilliant structure do not make any sense if someone does not perform the actual work of the company.
Керівник завжди повинен пам'ятати, що навіть прекрасно складені плани і найсучасніша структура організації не мають ніякого смислу, якщо хтось не виконує фактичну роботу організації.

The leader should always remember that even perfectly formulated plans and the brilliant structure do not make any sense if someone does not perform the actual work of the company.
Керівник завжди повинен пам'ятати, що навіть прекрасно складений ные плани і найдосконаліша структура організації не мають жодного сенсу якщо хтось не виконує фактичну роботу організації.

Even though the budget for the scheduled work is allocated per phase, over the full duration of the project, it is actually measured at a point in time and identifies actual work that should be complete.
Навіть незважаючи на те, що бюджет на заплановані роботи розподіляється на кожну фазу, протягом усього терміну проекту, він фактично вимірюється в певний момент часу і визначає фактичну роботу, яка повинна бути завершена.