Що таке ADEQUATE PROTECTION Українською - Українська переклад

• належний захист
• адекватний захист
• адекватного захисту
• відповідний захист
• адекватна охорона
• належної охорони
• належного захисту
• належної захисту
• відповідного захисту

Приклади вживання Adequate protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among others, the right to proselytize does not receive adequate protection.
Серед іншого, право на прозелітизм не отримує належного захисту.

(g) adequate protection for the life and health of workers in all occupations;
Необхідний захист життя і здоров'я працівників на всіх роботах;

The spots may appear following sun exposure without adequate protection.
Плями можуть з'являтися після знаходження на сонці без відповідного захисту.

Adequate protection of assets against losses, including as a result of corruption actions.
Належному захисті активів від втрат, у тому числі внаслідок корупційних дій.

This can appear after prolonged exposure of the eyes to the sun without adequate protection.
Плями можуть з'являтися після знаходження на сонці без відповідного захисту.

(b) ensuring effective and adequate protection of investors and other consumers of financial services;
Забезпечення ефективного та належного захисту інвесторів та інших споживачів фінансових послуг;

We know that nuclear material-enough for many weapons-is still being stored without adequate protection.
Ми знаємо, що ядерні матеріали, яких достатньо для виробництва великої кількості ядерної зброї, зберігаються без належної захисту".

Therefore, the need to create adequate protection to all plants and animals, but pay particular attention to rare species.
Тому потрібно створювати належний захист всім рослинам і тваринам, але приділяти особливу увагу рідкісним видам.

Recognizing that necessary condition for development of such cooperation is effective and adequate protection of industrial property.
Визнаючи, що необхідною умовою для розвитку такого співробітництва є ефективна та адекватна охорона промислової власності.

Adequate protection of persons, livestock and property from non-electrical hazards resulting from experience with the use of electrical equipment;
Належного захисту людей, свійських тварин та майна від неелектричної небезпеки, яка спричиняється електрообладнанням;

The rapid development of IT-sphere requires attention to adequate protection of intellectual property rights for IT-products.
Стрімкий розвиток IT-сфери вимагає пильної уваги до належної охорони прав інтелектуальної власності на IT-продукти.

Adequate protection of persons, livestock and property from non-electrical hazards resulting from experience with the use of electrical equipment;
Адекватного захисту людей, свійських тварин та майна від небезпек неелектричного характеру, які, як свідчить досвід, спричиняються електрообладнанням;

Recognizing that a necessary condition for development of such cooperation is effective and adequate protection of the rights for industrial property.
Визнаючи, що необхідною умовою для розвитку такого співробітництва є ефективна та адекватна охорона промислової власності.

Recognising that adequate protection of the environment is essential to human well-being and the enjoyment of basic human rights, including the right to life itself.
Визнаючи, що адекватна охорона навколишнього середовища важлива для добробуту людини, дотримання основних прав людини, включаючи саме право на життя.

Accordingly, the Convention clearly and not ambiguously determine personal data as part of the right to personal privacy, providing their adequate protection.
Відповідно Конвенція чітко і не двозначно визначає персональні дані, як частину права на недоторканність особистого життя, передбачаючи їх відповідний захист.

The purpose of this Privacy Policy is to ensure adequate protection of User's personal data from unauthorized access and disclosure.
Метою Політики конфіденційності є забезпечення належного захисту персональних даних Користувача від несанкціонованого доступу або розголошення.

The Law on protection of investors, which has brought standards of our legislation to all-European level and ensured adequate protection of minority shareholders.
Закон про захист прав інвесторів, що привів стандарти законодавства країни до загальноєвропейських стандартів і забезпечив відповідний захист міноритарних акціонерів.

This does not provide the plants adequate protection from the sun�s rays which is why people want to try others things to be used as panels for the greenhouse.
Це не забезпечує адекватного захисту рослин від сонячних променів, тому люди хочуть спробувати інші речі, які будуть використані в якості панелей для теплиці.

And for this purpose his coat should be thick- usually a half times- than that required for equally adequate protection from frost in the northern provinces.
Причому для цієї мети його шар повинен бути толще- звичайно в півтора рази- ніж це потрібно для настільки ж адекватного захисту від морозу в північних провінціях.

A quality law shall provide adequate protection from uncontrolled restrictions of the freedom of expression by those engaged into enforcement of such restrictions.
Якісний закон повинен надавати адекватний захист від неконтрольованих дій з обмеження свободи вираження поглядів тими, хто залучений до виконання цього обмеження.

Some Afrikaners, such as the members of the Volkstaat Council, felt that equal representation did not provide adequate protection for minorities, and desired self-rule.
Деякі африканери, такі як члени Ради народної держави, вважають, що рівне представництво не забезпечує адекватного захисту меншин, а також бажаного самоврядування.

Until a child's immune system develops adequate protection after a bone marrow transplant, you can help reduce the risk of infection by having the child wear a mask.
Поки імунна система дитини розвивається адекватний захист після пересадки кісткового мозку, ви можете допомогти знизити ризик зараження, коли Ваша дитина носив маску.

The Company carries out cross-border transfer of personal data only to the territory of foreign states, ensuring adequate protection of the rights of subjects of personal data.
Компанія здійснює транскордонну передачу персональних даних лише на територію іноземних держав, які забезпечують належний захист прав суб'єктів персональних даних.

The purpose of the Patent Office is to ensure timely and adequate protection of intellectual property rights of its clients and the means of identification of these rights.
Метою патентного бюро є забезпечення своєчасної та належної захисту прав на результати інтелектуальної діяльності його клієнтів і засобів індивідуалізації цих прав.

Cross-border transfer of personal data on the territory of foreign states that do not provide adequate protection of the rights of subjects of personal data may be carried out in cases:.
Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, може здійснюватися у випадках:.

Cross-border transfer of personal data on the territory of foreign states that do not provide adequate protection of the rights of personal data owners may be carried out in the following cases:.
Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, може здійснюватися у випадках:.

Cross-border transfer of personal data on the territory of foreign states that do not provide adequate protection of the rights of subjects of personal data may be carried out in the following cases:.
Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, може здійснюватися у випадках:.