Що таке ALLOWS COMBINING Українською - Українська переклад

• дозволяє поєднувати
• дозволяє об'єднувати
• дозволяє об'єднати
• дозволяє поєднати
• дозволяє комбінувати

Приклади вживання Allows combining Англійська мовою та їх переклад на Українською

This color variety allows, combining, to create these plant paintings.
Це кольорове розмаїття дозволяє, комбінуючи, створювати справжні рослинні картини.

Since the millimeter wave(MMW) range takes an intermediate place between microwave and optical frequencies, the MMW technique allows combining many of the advantages of both frequency bands.
Оскільки діапазон міліметрових хвиль(ММХ) займає проміжне положення між НВЧ і оптичними частотами, то техніка ММХ дозволяє поєднати багато переваг обох частотних діапазонів.

SIP-telephony allows combining data about calls with 1C, CRM, systems of analytics.
SIP-телефонія дозволяє об'єднати дані про дзвінки з 1C, CRM, системами аналітики.

Stable mutually beneficial work has been established in recent years, which allows combining the strengths of our defense-industrial complexes.
Тобто за останні роки була налагоджена стабільна взаємовигідна робота, яка дозволяє поєднати найсильніші сторони наших оборонно-промислових комплексів.

The chosen stylistic solution allows combining the mobile drawer unit from the manufacturer with another classic bedroom furniture.
Обране стилістичне рішення дозволяє поєднувати тумбу від виробника з іншими класичними меблями для спальні.

The diversity of climate in Israel allows combining a beach holiday with skiing.
Різноманітність клімату в Ізраїлі дозволяє поєднувати пляжний відпочинок з катанням на гірських лижах.

This implementation allows combining the functionality of the nav block with the specific implementation of the articles__nav element(the appearance of news articles in the menu).
Така реалізація дозволить об'єднати функціональність блоку nav і особливості реалізації елемента articles__nav(зовнішній вигляд новинних статей в меню).

Business trips to Dubai are especially pleasing because, at any time of the year, the city allows combining business with pleasure and spending a few days at the seaside resort.
Бізнес-поїздки в Дубай особливо приємні, оскільки в будь-який час року дозволяють поєднати роботу з відпочинком, провести кілька днів на морському курорті.

The VoIP technology allows combining both types of networks, while the IP-telephony, based on this technology, has incorporated it's benefits.
Технологія VoIP дозволила об'єднати обидва типи мереж, а IP-телефонія, побудована на цій технології, увібрала в себе їхні переваги.

However, even with such a brief excursion, we can see the serious system approach of the company to the development of equipment, which allows combining separate components into integrated solutions that meet the modern requirements for the organization of staging lighting in television studios of any level.
Однак навіть з такого короткого екскурсу видно серйозний системний підхід компанії до розробки обладнання, що дозволяє об'єднувати окремі компоненти в комплексні рішення, що відповідають сучасним вимогам до організації постановочного освітлення в телевізійних студіях будь-якого рівня.

The program allows combining studies at the international level program with cultural and spiritual growth, as well as leisure time in an ancient European city of Ukraine!
Програма дає можливість поєднати навчання на програмі міжнародного рівня з культурним та духовним збагаченням, а також відпочинком у старовинному європейському місті України!

Additionally“one on one” format allows combining tasks, forming lessons according to your goals and possibilities.
До того ж, формат«один на один» дозволяє комбінувати завдання, будувати заняття згідно вашим цілям і можливостям.

This service allows combining mobile and fixed phone numbers serviced within the Kyivstar Business tariff conditions into a single group and making calls to each other at low rates or free of charge.
Ця послуга дозволяє об'єднувати номери мобільних та фіксованих телефонів, що обслуговуються на умовах тарифів«Київстар Бізнес», в єдину групу і здійснювати дзвінки між ними за вигідними низькими тарифами або безкоштовно.

Moreover, many xDSL technology allows combining high-speed data and voice over the same copper pair normal.
Більше того, багато технологій хDSL дозволяють сполучати високошвидкісну передачу даних і передачу голосу по одній і тій же мідній парі.

Unified communications allows combining multiple channels to manage customer service better.
Уніфіковані комунікації також дозволяють об'єднувати кілька каналів зв'язку, щоб ще більше поліпшити управління якістю обслуговування клієнтів.

The chosen stylistic decision allows combining the drawer from the manufacturer with other classic furniture for the bedroom or living room.
Обраний стилістичне рішення дозволяє поєднувати тумбу від виробника з іншого класичними меблями для спальні чи гостьового залу.

The use of dietary supplements allows combining the effectiveness of industrial medicines with the safety and low toxicity of folk recipes.
Використання БАДів дозволяє об'єднати ефективність промислових лікарських засобів з безпекою і низькою токсичністю народних рецептів.

The proposed simulation language allows combining in the single model inductive and deductive approaches to creating simulation models.
Запропонована мова моделювання дозволяє об'єднувати в єдину схему моделювання індуктивний і дедуктивний підходи до створення імітаційних моделей.

A structured cabling system allows combining computer, telephone and other communication networks in an office and a building into a single cable space.
Структурована кабельна система дозволяє об'єднати в єдине кабельне простір обчислювальні, телефонні та інші комунікаційні мережі в офісі і будівлі.

TNS Real-time Customer Feedback™ method allows combining all the necessary analytics and research data using one portal that is individually tailored for each our client.
Методика TNS Real-time Customer Feedback™ дозволяє комбінувати всю необхідну аналітичну і дослідницьку інформацію на одному порталі, розробленому індивідуально для кожного з наших замовників.

Production of screw dehydrators with a Japanese company Tsurimi Pumps on factories EKOTON allows combining quality products, due to 20 years of Japanese partner's experience, with availability in the acquisition and maintenance on the territory of the European Union and CIS.
Виробництво шнекових дегідраторів спільно з японською компанією Tsurimi Pumps на заводах ЕКОТОН дозволяє поєднувати якість продукції, зумовлену 20-річним досвідом роботи японських партнерів, з доступністю в придбанні і сервісному обслуговуванні на території Євросоюзу і СНД.

The friendliness and practically absence of aroma allow combining in bouquets eustoma with different colors.
Дружелюбність і практично без запаху дозволяють поєднувати в букетах еустоми з різними кольорами.

MHT- HTML and embedded images.” MHT files are archived HTML pages that allow combining message text and graphics in one file.
MHT-; HTML і вбудовані зображення.”; MHT файлів HTML архіві сторінок, які дозволяють об'єднувати текстові повідомлення і графічні зображення в одному файлі.

The language consists of vocabulary and rules that allow combining its component words and get meaningful design.
Мова складається із словника і правил, що дозволяють комбінувати слова, що входять в нього, і отримувати осмислені конструкції.

Luxurious interior items allow combining functionality with aesthetic pleasure, while demonstrating a wonderful sense of the owner's style.
Предмети інтер'єру класу"люкс" дозволяють поєднувати функціональність з естетичною насолодою, демонструю при цьому прекрасне почуття стилю власника.

The area of the object in 150 m² allowed combining everything necessary for comfortable rest and living with the latest trends in architecture and construction.
Площа об'єкта в 150 кв. м дозволила поєднати все необхідне для комфортного відпочинку і проживання з останніми тенденціями в архітектурі і будівництві.

Unique natural qualities of marble allow combining it with different ways of processing, that widens the area of usage of this material.
Унікальні природні властивості мармуру дозволяють поєднувати їх з різними видами обробки, що значно розширює сферу застосування цих матеріалів.

These routes allow combining different transit flows into a single system on the territory of Azerbaijan.
Ці маршрути дозволяють об'єднати різні транзитні потоки в єдину систему на території Азербайджану.

Regular updates for standard solutions allow to keep them up-to-date with constant changes in legislation, and framework allows combine these updates with changes we make on client's request.
Регулярні поновлення для типових рішень дозволяють підтримувати їх в актуальному стані при постійних змінах законодавства, а платформа дозволяє суміщати поновлення із змінами внесеними нами на замовлення клієнта.