Приклади вживання Allows us to make Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That allows us to make a comparison.
Це дозволяє нам провести порівняння.God isn't a good parent because He allows us to make our own choices.
All this allows us to make a predictable conclusion.
Collaboration with logistics companies and own trucks allows us to make delivery as soon as possible.
User data allows us to make our services more convenient.
Our production uses the latest technology of equipment, which allows us to make high-quality and reliable products.
На нашому виробництві використовуються найсучасніші технології обладнання, що дозволяють нам робити якісну і надійну продукціію.This approach allows us to make the best individual decisions.
The better theory is the one that has the greater explanatory power: that explains more;that explains with greater precision; and that allows us to make better predictions.
Кращою є та теорія, яка має більшу пояснювальну силу: яка більше пояснює,з більшою точністю, дозволяє нам робити кращі передбачення.Our carpentry shop allows us to make furniture from solid wood.
Свій столярний цех дозволяє нам виготовляти меблі з масиву дерева.This allows us to make interactive flash applications and presentations.
Це дає змогу зробити інтерактивні флеш програми, презентації.The technical equipment of the enterprise allows us to make different kinds of finish flooring.
Технічне оснащення підприємства дозволяє нам робити різні види оздоблення підлоги.It allows us to make predictions about the causes of extinction in the future.".
Це дозволяє нам робити прогнози про причини вимирання в майбутньому».Moreover, the skill level of our machine builders allows us to make high-quality modern military equipment and successfully sell it abroad.”.
Більш того, рівень кваліфікації наших машинобудівників дозволяє робити високоякісну сучасну військову техніку та успішно продавати її за кордон».It allows us to make a folder or partition easily accessible from the local network.
Це дозволяє нам зробити папку або розділ легко доступним з локальної мережі.Our large network of partners in almost every field allows us to make your travel arrangements and planning as easy as possible.
Наша величезна мережа партнерів має представників майже у кожній сфері послуг, що дозволяє нам зробити планування та організацію вашої подорожі максимально легкою.This allows us to make our web content more accessible to our user base.
Це дозволяє нам зробити наш веб-сайт більш цікавим для наших користувачів.Having our own developers allows us to make individual products for any client request.
Наявність власних розробників дозволяє нам виготовляти індивідуальні продукти під будь-який запит клієнта.This allows us to make repairs for the shortest period possible and without great complexity.
Our molds are made of high-quality Italian silicone, which allows us to make a large number of castings from 3D panels without disturbing the product geometry.
Наші форми виготовлені з високоякісного італійського силікону, що дозволяє виготовляти велику кількість виливків з 3D панелей, не порушуючи геометрію вироби.It allows us to make the competitive food meeting the most strict requirements.
Це дозволяє нам виробляти конкурентоспроможні продукти харчування, що відповідають найсуворішим вимогам.CSS is a language that allows us to make designs that are well organized and beautiful.
CSS це мова, яка дозволяє нам робити проекти, які добре організовані і красиво.This allows us to make better repairs and implement unique designs faster and better than anyone on the market.
Це дозволяє нам робити більш якісний ремонт комерційної нерухомості і реалізовувати унікальні дизайни швидше і якісніше, ніж будь-хто на ринку.We are proud of our work, because it allows us to make your smiles sparkling as our icing, and your mood as airy as our eclairs.
Our equipment allows us to make air ducts in stainless steel with a thickness of 0.5 mm-5 mm.
Наше обладнання дозволяє виготовляти труби для вентиляції з нержавіючої сталі товщиною 0, 5 мм-5 мм, причому марку нержавіючої сталі вибирає замовник згідно своїх виробничих потреб.Our company has a wide machine-park, which allows us to make almost the entire spectrum of spare parts for equipment and various spring products.
Наше підприємство має широкий верстатний парк, який дозволяє виготовляти майже увесь спектр запчастин до обладнання та різноманітну пружинну продукцію.The modern automated line allows us to make coils according to the technical conditions of our clients and partners in the highest quality.
Сучасна автоматизована лінія дозволяє виготовляти котушки по технічним умовам наших клієнтів та партнерів, в найвищій якості.This approach allows us to make video surveillance really efficient.
Такий підхід дозволяє нам зробити відеонагляд дійсно ефективним.Our experience allows us to make a qualitative and intuitive text translation.
However, the hard reality allows us to make completely different conclusions not only of the local, but also of strategic levels.
Разом з тим, реальний стан речей дозволяє зробити зовсім інші висновки не тільки локального, але і стратегічного рівнів.The use of BIM technology allows us to make effective decisions at all stages of design,to assess the advantages and disadvantages of the concept proposed to a client.
Застосування BIM технології дозволяє приймати ефективні рішення на всіх стадіях проектування, оцінювати переваги і недоліки запропонованої клієнту концепції.
