Що таке ALSO EMPHASIZED THE IMPORTANCE Українською - Українська переклад

• також підкреслив важливість
• також наголосив на важливості

Приклади вживання Also emphasized the importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

This also emphasized the importance of moral courage.
Це теж підкреслює важливість етичної сміливості.

But the high stakes around AI and machine learning have also emphasized the importance of getting hardware in-market.
Але високі ставки навколо АІ та машинного навчання також підкреслювали важливість отримання апаратного забезпечення на ринку.

He also emphasized the importance of fighting against corruption.
Вона також відзначила важливість боротьби з корупцією.

Pastor Henry also emphasized the importance of unity among the ministers.
Пастор Генрі також особливо ставив акцент на важливості єдності служителів.

He also emphasized the importance of the judicial system in this issue.
Також він наголосив на важливості судової системи в цьому питанні.

Lutsevych also emphasized the importance of continuing the reform of Ukraine's security sector.
Луцевич також відзначила важливість продовження реформи сектору безпеки в Україні.

They also emphasized the importance of deepening the military relationship between the Chinese and American armies.
Наголошувалось також на важливості поглиблення взаємозв'язків між китайською і американською арміями.

He also emphasized the importance of agreeing with the results of the first round of presidential elections by all candidates.
Він також наголосив на важливості того, що з результатами першого туру президентських виборів погодилися всі кандидати.

The President also emphasized the importance of supporting the Ukrainian language and the Euro-Atlantic course of our country.
Президент також акцентував на важливості підтримки української мови та євроатлантичного курсу нашої країни.

He also emphasized the importance of continuous dialogue between Ukraine and the EU which should be driving changes in Ukraine.
Він також наголосив на важливості безперервного діалогу між Європейським Союзом та Україною, який має бути двигуном змін в Україні.

The investigator also emphasized the importance of applying the good governance principle when considering the company's petitions.
Інспекторка також підкреслила, що важливо застосовувати принцип належного урядування, розглядаючи клопотання підприємства.

The President also emphasized the importance of providing monetary support for the Ukrainian military seamen defending the Azov coast.
Президент також наголосив на важливості забезпечення українських військових моряків, які боронять азовське узбережжя.

Poroshenko also emphasized the importance of the introduction of a single local Orthodox church in Ukraine, which the Ukrainian people strive for.
Порошенко також відзначив важливість запровадження Єдиної Помісної Православної Церкви в Україні, чого прагне український народ.

Juncker also emphasized the importance of close cooperation between the G-7 countries in the issue of sanctions in the context of the implementation of the Minsk Agreements.
Юнкер також підкреслив важливість тісної співпраці країн G7 щодо санкцій у контексті виконання Мінських угод.

She also emphasized the importance of the victory in this contest both for the staff of the Department of Labour, Ecology and Agriculture and for the students.
Вона також підкреслила важливість перемоги в конкурсі як для колективу кафедри трудового, екологічного та аграрного права, так і для студентів.

Yuriy Brovchenko also emphasized the importance of coordinated interaction between public authorities, which, within their competence, should promote effective protection, commercialization and protection of intellectual property rights.
Юрій Бровченко також підкреслив важливість злагодженої взаємодії органів державної влади, які в межах своєї компетенції повинні сприяти ефективній охороні, комерціалізації та захисту прав інтелектуальної власності.

She also emphasized the importance of the role of the media, which should be one of the key elements to facilitate policy change in this area, as well as mobilize communities to achieve better results in improving road safety.
Вона також підкреслила важливість ролі ЗМІ, які повинні стати одним з ключових елементів для зміни політики в цій сфері, а також мобілізувати громади для досягнення кращих результатів з підвищення безпеки дорожнього руху.

Seminar participants also emphasized the importance of education about the genocide in formal and non-formal settings, to make society more sensitive about the circumstances that can lead to hate crimes, violence and genocide.
Учасники семінару також підкреслили важливість освітніх заходів про геноцид у формальних і неформальних контекстах, щоб підвищити обізнаність суспільства про обставини, які можуть призвести до злочинів на ґрунті ненависті, насильства і геноциду.

Foreign experts also emphasized the importance of showing respect to PEOs independence in their duties performing, while at the same time strictly observing the rule of law as part of legalism in the process of enforcing court decisions.
Іноземні експерти також наголосили на важливості прояву поваги до незалежності приватних виконавців під час виконання ними обов'язків із одночасним неухильним дотриманням принципу верховенства права в частині законності в процесі примусового виконання судових рішень.

Louis also emphasized the importance of population(rather than individual) comparisons in the belief that differences between individual patients would"average out" in the group, though he failed to grasp the importance of randomization to ensure this.
Луї також підкреслив важливість числового порівняння населення, а не індивідуальних рис, вважаючи, що різниця між окремими пацієнтами буде«середньостатистичною» у групі, хоча він не зміг зрозуміти важливість рандомізації для забезпечення цього.

The head of state also emphasized the importance of further integrated development of the Ukrainian-American strategic partnership, primarily through the implementation of mutually beneficial energy cooperation programs and deepening of cooperation in the field of security.
Глава держави також наголосив на важливості подальшого комплексного розвитку українсько-американського стратегічного партнерства, перш за все, шляхом реалізації взаємовигідних програм співробітництва в енергетичній сфері і поглиблення взаємодії у сфері безпеки.

The Head of State also emphasized the importance of further integrated development of the Ukrainian-American strategic partnership, first of all, through the implementation of mutually beneficial programs of cooperation in the energy sector and deepening of cooperation in the field of security.
Глава держави також наголосив на важливості подальшого комплексного розвитку українсько-американського стратегічного партнерства, перш за все, шляхом реалізації взаємовигідних програм співробітництва в енергетичній сфері і поглиблення взаємодії у сфері безпеки.

Stepan Kubiv also emphasized the importance of setting realistic goals and proposed to leave a number of the BSTDB's projects in the public sector at the level of 20-25% instead of the proposed increase to 35%, and financing of infrastructure projects in the public sector(long-term and high-value ones) only if they were financially repayable or by participating in synergy with international financial institutions such as the World Bank, the EBRD, the European Investment Bank.
Степан Кубів також підкреслив важливість постановки реалістичних цілей та запропонував залишити частку проектів Банку в державному секторі на рівні 20-25% замість запропонованого підвищення до 35%, а фінансування інфраструктурних проектів у публічному секторі(довгострокові та високовартісні) здійснювати тільки за умови їх фінансової окупності або шляхом участі у синдикації з міжнародними фінансовими організаціями як Світовий банк, ЄБРР, Європейський інвестиційний банк.

The presence of a separate button for activation of flashlight also emphasizes the importance of quick access to the necessary functions.
Наявність окремої кнопки для активації ліхтарика також підкреслює важливість швидкого доступу до необхідних функцій.

The new guidelines also emphasize the importance of accurate blood pressure measurements, using an average of different readings at different times.
У нових керівних принципах також підкреслюється важливість точних вимірювань артеріального тиску з використанням в середньому різних показань в різний час.

The course offers language training based on the experience of the Hungarian as a Foreign Language Department of Eötvös Loránd University, and also emphasizes the importance of literary and cultural studies.
Курс пропонує мовний тренінг на основі досвіду факультету угорської мови як іноземної мови Eötvös Loránd University, а також підкреслює важливість літературних та культурних досліджень.

The course offers language training based on the experience of the Hungarian as a Foreign Language Department of Eötvös Loránd University, and also emphasizes the importance of literary and cultural studies.
Програма пропонує мовне навчання на основі досвіду угорської мови як кафедри іноземної мови університету Eötvös Loránd University, а також наголошує на важливості літературних та культурних студій.