Приклади вживання Altogether Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Altogether 62 dams broke.
They set them free altogether.
Вони звільняють їх у цілому.Altogether 38 men were captured.
Їх зловили всього 38 чоловік.What can be cut altogether?
На чому взагалі можна вирізати?Altogether 19 proposals were submitted.
Усього було подано 19 проектів.
Люди також перекладають
Hamas is another story altogether.
З ХАМАС зовсім інша історія.Altogether we offer nearly 300 beds.
В загальному у нас майже 300 місць.This trend is not altogether surprising.
Така тенденція абсолютно не дивує.Altogether we lost US$ 6 billion.
Усього ми одержали 6 мільярдів доларів.The Bible is an altogether unique book.
Біблія є абсолютно унікальною Книгою.How many hours did you spend there altogether?
So, altogether 96 craftsmen, masters- 410.
Отже, разом 96 ремісників, майстрів- 410.How much time have you spent there altogether?
Скільки часу провели там сукупно?But altogether you are the future of our Republic.
Але все разом ви- майбутнє нашої Республіки.I fear that AI may replace humans altogether,” he told Wired.
Боюся, що ШІ зможе замінити всіх людей»,- прокоментував Він виданню WIRED.Altogether 8 corporate movies have been presented.
Усього було представлено 8 корпоративних фільмів.The tenth section of the first article consists altogether of such provisions.
Десятий розділ першої статті цілком складений з таких застережень.Altogether this has improved yaw damping by 100%.
Все разом це збільшило демпфірування рискання на 100%.Today is an altogether special day on our church calendar.
Сьогодні абсолютно особливий день у нашому церковному календарі.Altogether, 25 teams will be participating in the tournament.
У цілому, в турнірі візьме участь 25 команд.But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities!
Вони стали всі разом безумні й безглузді, наука марна оце дерево!Altogether, these equations depend upon 15 parameters.
Взагаліному ці рівняння залежать від 15 параметрів.Altogether, they have been created and exhibited more than 200 paintings.
Всього їм було створено і виставлено понад 200 картин.Altogether, these offices and headquarters employ 300 employees.
У цілому, в цих офісах і штаб-квартирі працює 300 співробітників.Altogether Buffett had four children, and Warren was the only boy among them.
Всього у Баффетом було четверо дітей, і Уоррен опинився серед них єдиним хлопчиком.Altogether Buffett had four children, and Warren was the only boy among them.
Усього в Баффетів було четверо дітей, і Уоррен виявився серед них єдиним хлопчиком.Altogether, over 155,000 people in Europe owe their jobs to Hyundai.
У цілому, більш ніж 155 000 чоловік Altogether 468 thousand hybrid cars were sold in the main markets during the year.
Всього на основних ринках протягом року було продано приблизно 468 тис. гібридних авто.Altogether, the enhanced Nato Response Force will count up to around 30 000 troops.”.
Разом удосконалені Сили реагування НАТО налічуватимуть до 30 тисяч військовослужбовців».Altogether these algae are responsible for the production of about half the oxygen in our atmosphere.
Сумарно ці водорості відповідають за продукування близько половини об'єму кисню нашої атмосфери.
