Що таке AN APERTURE Українською - Українська переклад

• апертурою
• діафрагми
• отворі
• проріз

Приклади вживання An aperture Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will normally be using an aperture of between f/8 and f/16 anyway.
Зазвичай ви використовуєте діафрагму між f/ 8 і f/ 16.

The manufacturer installed gorgeous enlightened glass optics with an aperture of F 1.8.
Виробник встановив чудову просвітлені скляну оптику з апертурою F 1. 8.

The wider an aperture, the more light the image sensor gets.
Чим ширше апертура, тим більше світла вловлює сенсор зображення.

Shaped like a circle with an aperture inside(pupil).
Райдужка- за формою схожа на круг з отвором всередині(зіницею).

At 55mm, it has an aperture of f/4, and when zoomed in to 250mm, it has an aperture of f/5.6.
На 55мм він має діафрагму f/ 4, а при збільшенні до 250мм має діафрагму f/ 5. 6.

The Huawei nova 4 Premium is equipped with a 48-megapixel camera with an aperture of f/ 1.8.
У Huawei nova 4 Premium встановлена 48-мегапіксельна камера з апертурою f/ 1. 8.

An aperture, which will be used for installing ladders must not be at less sizes indicated on the package.
Проріз, в який буде встановлюватися сходи, повинен бути не менше тих розмірів, які вказані на упаковці.

The downside to this is that the image through an aperture sight is darker than with an open sight.
Недоліком цього є те, що зображення через приціл з апертурою темніше, ніж при відкритому прицілі.

It is desirable, that in a bag with beads there were no broken beads, and also beads without an aperture.
Бажано, щоб в пакетику з намистинами не було розбитих намистин, а також намистин без отвору.

But the blue one is wearing balaclava, so he has an aperture for eyes. We should crochet it in light blue:.
А синій майданівець у балаклаві, тому в нього є проріз для очей, який потрібно зв'язати блакитним кольором:.

Leveller(leveling platform) with a rotary ramp is established in a reloading stage opposite or in an aperture of gate of a….
Левеллер(вирівнююча платформа) з поворотною апареллю встановлюється в перевантажувальної рампі навпаки або в отворі воріт складу….

If the camera has an Aperture Priority setting, use this and set the aperture(f-stop) to around f8.0.
Якщо камера має налаштування пріоритету діафрагми, використовувати це і встановити діафрагму(диафрагменное), щоб навколо f8. 0.

The main one is the 48 megapixel sensor(in the European version of the smartphone), with an aperture of f/1.8 and PDAF.
Головним виступає 48 Мп сенсор(в європейській версії смартфона), з апертурою f/1. 8 і PDAF.

This camera, which had an aperture ring and shutter speed dial, is still in use by some of our customers.
Ця фотокамера, оснащена кільцем діафрагми та поворотним диском для регулювання витримки, усе ще використовується деякими нашими клієнтами.

The border areas may be designated separately purchased and mounted an aperture or by leaving a part of the wall.
Кордон зон може позначатися окремо здобувається і монтується прорізом або шляхом залишення частини стіни.

Many offer manual control over exposure(such as with an aperture or shutter priority option), and some allow you to manually focus too, meaning the photographer can take many decisions into their own hands.
Багато хто з них пропонують ручне управління експозицією наприклад, з опцією пріоритету діафрагми або витяги, а деякі також дозволяють вручну фокусувати увагу, що означає, що фотограф може приймати безліч рішень самостійно.

In the pixilated images, we can see the same tapered shape and what appears to be an aperture door at the end of the telescope.
На піксильованих зображеннях ми можемо побачити однакову конусну форму і те, що здається дверима діафрагми в кінці телескопа.

Front camera is equipped with CMOS sensor with a resolution of 25 megapixels and an aperture of f/2.0, what is particularly interesting is the fact that this sensor can capture images in HDR, like many other smartphones, and is himself an HDR sensor.
Фронтальна камера оснащена CMOS-сенсором з роздільною здатністю 25 Мп і апертурою f/2. 0, а що особливо цікаво, так це те, що цей сенсор дозволяє не просто робити знімки HDR, як і багато інші смартфони, а сам є HDR-сенсором.

When the front and back doors are open there is an unmatched access to the Interior, with an aperture width of more than 1.5 meters.
При одночасному відкриванні передніх і задніх дверей створюється неперевершений доступ до салону, з величезним вільним прорізом більше ніж 1, 5 метра в ширину.

Triple camera combines 16 MP megapixela module with an aperture of f/ 1.8 and 8 MP f/ 2.4- both with autofocus, with an additional 5 megapixel.
Потрійна камера поєднує 16 МП мегапіксельниймодуль з апертурою f/ 1. 8 і 8 МП f/ 2. 4- обидва з автофокусом, з додатковим 5-мегапіксельним.

Also the camera will have an extension of 48 megapixels with a size of the photosensitive element of 0.8 microns at the lens with an aperture of F/1,8.
Також камера буде мати розширення у 48 мегапікселів з розміром світлочутливого елементу 0, 8 мікрона при об'єктиві з діафрагмою F/1, 8.

First installation assembled door unit rigidly fixed in an aperture, to reach the level of initial stiffness, use wedges.
Спочатку установки зібраний дверний блок жорстко зафіксувати в отворі, щоб досягти початкового рівня жорсткості, використовують клини.

This cluster was first spotted by the French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1751, during his stay in what is now South Africa, using a tiny telescope with an aperture of just 12 millimetres.
Вперше його помітив французький астроном Ніколя-Луї де Лакай у 1751 році під час свого перебування на землях, котрі у південній частині Африки, використовуючи крихітний телескоп з апертурою всього 12 міліметрів.

It is“only” double, but it is composed of a Sony IMX586 photo module with a resolution of 48 MP and an aperture of f/ 1.8 and a TOF camera, which is responsible for accurately measuring the distance to objects, thereby providing the function of determining the frame depth.
Вона"всього лише" подвійна, зате складена з фотомодуля Sony IMX586 з дозволом 48 МП і апертурою f/ 1. 8 і TOF-камери, яка відповідає за точне вимірювання відстані до об'єктів, тим самим забезпечуючи функцію визначення глибини кадру.

The tea ritual: such a precise repetition of the same gestures and the same tastes; accession to simple, authentic and refined sensations, a license granted to all, at little cost, to become aristocrats of taste, because tea is the beverage of the wealthy and the poor: the tea ritual, therefore, has the extraordinary virtue of introducing into the absurdity of our lives an aperture of serene harmony.
Чайний ритуал- це точне поновлення тих самих жестів і тих самих смаків, коли отримуєш прості відчуття, автентичні й вишукані, коли кожному за малі гроші дається ліцензія стати аристократом смаку, бо чай є напоєм багатих так само як і бідних, а отже, чайний ритуал має незвичайну властивість пробивати в абсурдності нашого життя вікно світлої гармонії.

A cheaper“prime” lens with a fixed focal length of around 50mm and an aperture of 1.8, perfect for portraits or food.
Більш дешевий«первинний» об'єктив з фіксованою фокусною відстанню близько 50 мм і діафрагмою 1, 8, ідеально підходить для портретів або продуктів харчування.

The telescope used by Berkowski was attached to the 6½-inch Königsberg heliometer and had an aperture of only 2.4 inches(6.1 cm), and a focal length of 32 inches(81.2 cm).
Телескоп, який використав Берковскі, був приєднаний до 6 ½-дюймового Кенігсбургського геліометра, і мав апертуру шириною всього 2. 4 дюйми(6. 1 см), та довжину 32 дюйми(81. 2 см).

But the stock of hatred existing to some extent in everyone person still joins boundless egoism of human nature, anger, envy, bile and a rage, collecting, as poison in an aperture of a snake tooth, and expecting only a case to be pulled out on open space then to rage and rage, like the broken loose demon.
Але до безмежного егоїзму людської натури ще приєднується більш-менш існуючий в кожній людині запас ненависті, гніву, заздрощів, жовчі і злості, накопичені, як отрута в отворі зміїного зуба, і чекаючи тільки нагоди вирватися на простір, щоб потім лютувати і шаленіти, подібно зірвався з ланцюга демона.

F filename,%t exposure time,%c comment,%i ISO,%d date-time,%r resolution,%a aperture,%l focal length,\ newline.
F назва файла,% t час витримки,% c коментар,% i ISO,% d дата і час,% r роздільна здатність,% a апертура,% l фокальна відстань,\ новий рядок.