Що таке AN INTERNATIONAL DIMENSION Українською - Українська переклад

• міжнародний вимір
• міжнародного масштабу
• міжнародний аспект
• міжнародним виміром
• міжнародний характер

Приклади вживання An international dimension Англійська мовою та їх переклад на Українською

So there's an international dimension too.
Але ж існує й міжнародний аспект.

Accounting and finance roles have increasingly taken on an international dimension.
Роль бухгалтерського обліку та фінансів все більше набуває міжнародного значення.

In addition, it incorporates an international dimension into its training activities.
Крім того, вона включає в себе міжнародний аспект у своїй навчальної діяльності.

All the meetings that are held as part of this process have an international dimension".
Усі заходи, що відбуваються в рамках цього процесу, мають міжнародний вимір”.

Contemporary architectural practice has an international dimension, both in globalizing world and the borderless European Union.
Сучасна архітектурна практика має міжнародний вимір, як у глобалізованому світі, так і в межах Європейського Союзу.

We are the first and foremost designed as“School for Hospitality and Tourism Business” with an international dimension.
Інститути BBI призначені в першу чергу як«Школа для гостинності та туристичного бізнесу» з міжнародним виміром.

Do you wish to join an international dimension?
Ви хочете приєднатися до міжнародного вимір?

When the Internet became widely-used, in the mid-1990s, the project got a boost and an international dimension.
В середині 1990-х, коли Інтернет став популярним, проект отримав велику підтримку і досяг міжнародних масштабів.

Further, because many of the modules have an international dimension, the LLM law course has proven to be of great interest to overseas candidates.
Крім того, оскільки багато з модулів має міжнародний вимір, закон, звичайно Магістратура виявилася великий інтерес до зарубіжних кандидатів.

BBI institutions is first and foremost designed as“School for Hospitality and Tourism Business” with an international dimension.
Інститути BBI призначені в першу чергу як«Школа для гостинності та туристичного бізнесу» з міжнародним виміром.

There is not only a national but also an international dimension to democracy.
Принцип демократії має не лише внутрішній, але і міжнародний аспект.

Council Decision 2002/348/JHA of 25 April 2002 concerning security in connection with football matches with an international dimension.
Рішення Ради Європейського Союзу 2002/348/JHA"Щодо безпеки на футбольних матчах міжнародного масштабу" від 25 квітня 2002 року.

Furthermore, as a result of lots of the modules have an international dimension, the LLM law course has proven to be of nice curiosity to overseas candidates.
Крім того, оскільки багато з модулів має міжнародний вимір, закон, звичайно Магістратура виявилася великий інтерес до зарубіжних кандидатів.

The report also commended the long-standing relationship with UMSL which has enhanced its standards and given an international dimension to the curricula.
У доповіді також відзначено тривалі відносини з UMSL, що покращило його стандарти та надало міжнародний вимір навчальним програмам.

As much of the work in the energy sector has an international dimension working closely together with the ELG member firms will allow Asters to fulfill our clients‘ needs perfectly.
Оскільки значна частина проектів у галузі енергетики має міжнародні аспекти, тісна співпраця з іншими учасниками мережі ELG дозволить Астерс задовольняти інтереси наших клієнтів на відмінно".

These are particularly valuable in the modern business world as are business degrees involving an international dimension in the form of an internship abroad.
Це особливо важливо в сучасному діловому світі, так само як і бізнес-ступінь, що мають міжнародний вимір у формі стажування за кордоном.

An international dimension of the school is experienced by completing courses abroad through interchange or double degree programmes, by participating in international weeks abroad, by completing assignments and working in groups with international students and through the completion of the many courses taught in English by invited professors from our international partnership network.
Міжнародний аспект школи відчувається шляхом закінчення курсів за кордоном через обмін або подвійну програму навчання, беручи участь у міжнародних тижнях за кордоном, виконуючи завдання та працюючи в групах з іноземними студентами, а також завершуючи багато курсів, які вивчаються англійською мовою запрошених професорів з нашої міжнародної партнерської мережі.

For students seeking to broadly develop their skills and knowledge for a career with an international dimension, this programme offers the best possible personal preparation.
Для студентів, що бажають розвивати широко свої навички і знання для кар'єри з міжнародного масштабу, ця програма пропонує найкращий нічого підготовку.

The University's links with the business sector and global universities make the campus an ideal environment for personal development and learning with an international dimension.
Посилання університету з бізнес-сектором та глобальних університетів зробити кампус ідеальної середовищем для розвитку особистості і навчання з міжнародного масштабу.

For students seeking to broadly develop their skills and knowledge for a career with an international dimension, this programme offers the best possible personal preparation.
Для студентів, які прагнуть широко розвинути свої навички та знання для кар'єри з міжнародним виміром, ця програма пропонує найкращу особисту підготовку.

TBS's Master in Management program is characterized by its academic rigor and coherent structure, allowing a gradual acquisition of skills with an international dimension…[+].
Програма магістра програмного менеджменту TBS характеризується своєю академічною жорсткістю та узгодженою структурою, що дозволяє поступово набути навички з міжнародним виміро…+.

The course is designed to appeal to candidates from outside the UK wishing to pursue or enhance a career in HRM that has, or may have, an international dimension.
Курс розрахований на звернення до кандидатів з-за меж Великобританії, які бажають продовжувати чи вдосконалювати кар'єру в галузі управління персоналом, що має або може мати міжнародний вимір.

This course has been designed to give future managers a broad understanding of the issues and priorities which, as far as aeronautical construction is concerned, have an international dimension…[-].
Цей курс був розроблений, щоб дати майбутнім менеджерам широке розуміння проблеми і пріоритети, які, наскільки авіаційної конструкції, то, що мають міжнародне значення…[-].

The purpose of this Convention is to promote co-operation among the Parties so that they may address more effectively the various aspects of illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances having an international dimension.
Метою Конвенції є сприяння співробітництву між Сторонами з тим, щоб вони могли більш ефективно вирішувати різноманітні проблеми незаконного обігу наркотичних засобів і психотропних речовин, що мають міжнародний характер.

Recognizing the benefits resulting from international cooperation, the West Pomeranian University of Technology in Szczecin is an institution open to all kind of projects enhancing internationalization processes and introducing an international dimension to its educational and research activities.
Визнаючи переваги міжнародного співробітництва, West Pomeranian University of Technology у Щецині є інституцією, відкритою для всіх проектів, що сприяють інтернаціоналізації та впроваджують міжнародний вимір у свої освітні та дослідницькі заходи.

Since international cooperation is recognised as an important factor enhancing the quality of research and teaching, the West Pomeranian University of Technology in Szczecin is an institution open to all kind of projects stimulating internationalization processes and introducing an international dimension to its educational and research activities.
Визнаючи переваги міжнародного співробітництва, West Pomeranian University of Technology у Щецині є інституцією, відкритою для всіх проектів, що сприяють інтернаціоналізації та впроваджують міжнародний вимір у свої освітні та дослідницькі заходи.