Приклади вживання An upgraded version Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is an upgraded version of the BTR-70.
Apple, after several weeks of testing, launched an upgraded version of the web application, iCloud Photo.
This is an upgraded version of Article 31 of the current Basic Law.
Вона є модернізованою версією статті 31 чинного Основного Закону.As a result of such changes,you may need to use an upgraded version of the Software.
У результаті цих змін вам може знадобитися використовувати оновлену версію Програмного забезпечення.She returned an upgraded version of the SUV a year later.
Її повернули модернізованої версії позашляховика через рік.Через рік після випуску прототипу Icon тепер продає оновлену версію свого 3D-принтера.This 2048 game is an upgraded version of the classic 2048 game.
The latest in hair removal know-how, the Photo Therapy Flash(PTF)technology is an upgraded version of the IPL know-how.
Останнім у лазерної технології видалення волосся, фототерапії Flash(PTF)технологія є вдосконаленою версією технології IPL.The M777A2 variant is an upgraded version of the original gun.
Варіант M777A2 являє собою модернізовану версію оригінального знаряддя.An upgraded version, the IBM 7094, was first installed in September 1962.
This type of connection is an upgraded version of connection"zaovalennymi comb".
Даний вид з'єднання є модернізованим варіантом з'єднання«заоваленным гребенем».An upgraded version of the TU-160 made its maiden flight in November 2014.
Article 28 of the draft is an upgraded version of Article 32 of the current Constitution.
Стаття 28 проекту є модернізованою версією статті 32 чинної Конституції України.The latest in hair removal technology, the Photo Therapy Flash(PTF)expertise is an upgraded version of the IPL expertise.
Останнім у лазерної технології видалення волосся, фототерапії Flash(PTF)технологія є вдосконаленою версією технології IPL.The GAZ 31105 is an upgraded version of the GAZ 3110 model, which was produced until 2004.
Автомобіль ГАЗ-31105 є модернізованою версією моделі ГАЗ-3110, яка випускалася до 2005 року.The newest in hair elimination technology, the Photo Therapy Flash(PTF)know-how is an upgraded version of the IPL know-how.
Останнім у лазерної технології видалення волосся, фототерапії Flash(PTF)технологія є вдосконаленою версією технології IPL.Generally, Article 28 of the draft is an upgraded version of Article 32 of the current Constitution.
В цілому, стаття 28 проекту є модернізованою версією статті 32 чинної Конституції України.The most recent in hair removal technology, the Photograph Remedy Flash(PTF)technology is an upgraded version of the IPL expertise.
Останнім у лазерної технології видалення волосся, фототерапії Flash(PTF)технологія є вдосконаленою версією технології IPL.It is believed to be an upgraded version of HTC One E8, making Desire Eye front camera is noted but because….
Вважається, що оновлена версія HTC One E8, що робить Desire Eye передньої камери відзначено, але через….Bell offered a more robust version of the OH-58 in their model 406 aircraft,and Hughes offered an upgraded version of the OH-6.
Bell запропонував більш надійну Among the exhibits will be“cayman”- an upgraded version of the brdm-2, which is developing the 140-th repair plant.
У числі бєларуських пропозиций і“Кайман”- модернізована версія БРДМ-2, яка є розробкою 140-го ремонтного заводу.It is rumored, however, that at the Barcelona Mobile Furniture Congress in Barcelona(MCW 2018),LG will launch an upgraded version of LG V30.
Однак, за чутками, на Барселонському мобільному меблевому медійному містечку в Барселоні(MCW 2018)LG запуститиме оновлену версію LG V30.Patria has developed and tested an upgraded version of its XA series of 6×6 armored personnel carriers.
Фінська компанія Patria розробила і випробувала модернізовану версію свого бронетранспортера серії XA з колісною формулою 6х6.Probably, it will be an upgraded version of the Vikram module, which was sent to the Moon on July 22 under the Chandrayaan-2 mission.
Найімовірніше, це буде модернізований варіант модуля"Вікрам", який вирушив 22 липня на Місяць в межах місії"Чандраян-2".They returned to Authoma Studio to record three new songs and an upgraded version of“Carsian,” whose original appeared on the first demo.
Після цього колектив повернувся в студію Authoma, щоб записати три нові пісні і оновлену версію пісні"Carsian", що з'явилася ще першому демо.The series continued with People's General, an upgraded version of Panzer General II based on a World War III scenario between China and the UN.
People's General- оновлена версія Panzer General II дії якої відбуваються під час Другої Світової Війни між Китаєм і ООН.The staff aimed to develop gameplay similar to Tomb Raider and used an upgraded version of Gex 3's game engine to generate the three-dimensional game world.
Розробники хотіли зробити геймплей схожим на Tomb Raider і використовували поліпшену версію рушія з власної гри- Gex 3, для створення тривимірного ігрового світу.Ukrainian Armored Vehicles at the exhibition presented an upgraded version of the Novator 4x4 specialized armored vehicle armed with the Stugna‑P anti‑tank missile system.
Компанія"Українська бронетехніка" під час виставки презентувала модернізовану версію спеціалізованого бронеавтомобіля"Новатор" 4х4, озброєного протитанковим ракетним комплексом"Стугна‑П".But the research team already plans to build an upgraded version that can also swim and execute far more complex tasks.
Проте дослідницька команда планує побудувати поліпшену версію робота-водомірки, яка зможе ще й плавати, а також виконувати більш складні завдання, порівняно з тим.
